It's You - J Rice translation in Russian

It's You

Every song I hear sounds better
And everything I see looks better
Oh the way I feel just ain't the same when you're right here
So I better keep you near
'Cause I know I'll never find a miracle as good as you are
The way you love so unpredictable, wasn't on my radar
Until I realized that you were the
Only reason everything was beautiful to me

It's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you

Every bite I take tastes better
And if I had to wait forever
Than I'll sit right here I wouldn't let go
I have no fear because I found you
And I know I'll never find a miracle as good as you are
The way you love so unpredictable, wasn't on my radar
Until I realized that you were the
Only reason everything was beautiful to me

It's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you

Every bite I take tastes better
And if I had to wait forever
Than I'll sit right here I wouldn't let go
I have no fear because I found you
And I know I'll never find a miracle as good as you are
The way you love so unpredictable, wasn't on my radar
Until I realized that you were the
Only reason everything was beautiful to me

It's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you

When I'm just about to break
It's you, who gives me just enough strength
It's you, who never let me down
And if you ask me who I love

It's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you

Это ты

Каждая песня, которую я слышу, звучит лучше
И всё, что я вижу, выглядит лучше
О, то, как я себя чувствую, совсем не то, когда ты рядом
Поэтому я лучше буду держать тебя поближе
Потому что я знаю, что никогда не найду чуда лучше тебя
То, как ты любишь, так непредсказуемо, этого не было в моих планах
Пока я не понял, что ты была
Единственной причиной, по которой всё казалось мне прекрасным

Это ты, когда я падаю и каким-то образом поднимаюсь
Это ты, когда я на пределе, но всё равно не сдаюсь
Это ты, когда тучи расходятся и сквозь них светит солнце
Я знаю, это ты

Каждый мой кусочек на вкус лучше
И если бы мне пришлось ждать вечно
Я бы сидел здесь и не отпускал тебя
У меня нет страха, потому что я нашёл тебя
И я знаю, что никогда не найду чуда лучше тебя
То, как ты любишь, так непредсказуемо, этого не было в моих планах
Пока я не понял, что ты была
Единственной причиной, по которой всё казалось мне прекрасным

Это ты, когда я падаю и каким-то образом поднимаюсь
Это ты, когда я на пределе, но всё равно не сдаюсь
Это ты, когда тучи расходятся и сквозь них светит солнце
Я знаю, это ты

Каждый мой кусочек на вкус лучше
И если бы мне пришлось ждать вечно
Я бы сидел здесь и не отпускал тебя
У меня нет страха, потому что я нашёл тебя
И я знаю, что никогда не найду чуда лучше тебя
То, как ты любишь, так непредсказуемо, этого не было в моих планах
Пока я не понял, что ты была
Единственной причиной, по которой всё казалось мне прекрасным

Это ты, когда я падаю и каким-то образом поднимаюсь
Это ты, когда я на пределе, но всё равно не сдаюсь
Это ты, когда тучи расходятся и сквозь них светит солнце
Я знаю, это ты, когда я падаю и каким-то образом поднимаюсь
Это ты, когда я на пределе, но всё равно не сдаюсь
Это ты, когда тучи расходятся и сквозь них светит солнце
Я знаю, это ты

Когда я вот-вот сломаюсь
Это ты даёшь мне достаточно сил
Это ты никогда меня не подводишь
И если ты спросишь меня, кого я люблю

Это ты, когда я падаю и каким-то образом поднимаюсь
Это ты, когда я на пределе, но всё равно не сдаюсь
Это ты, когда тучи расходятся и сквозь них светит солнце
Я знаю, это ты, когда я падаю и каким-то образом поднимаюсь
Это ты, когда я на пределе, но всё равно не сдаюсь
Это ты, когда тучи расходятся и сквозь них светит солнце
Я знаю, это ты