Lyrics and translation J Rice - One More Day
As
I
walk
along
a
lonely
street
Alors
que
je
marche
dans
une
rue
solitaire
And
I'm
overcome
with
all
my
fears
Et
que
je
suis
submergé
par
toutes
mes
peurs
Take
my
sleeve
and
then
I
wipe
my
cheek
Prends
ma
manche
et
j'essuie
ma
joue
In
that
instant
I
have
no
more
tears
À
cet
instant,
je
n'ai
plus
de
larmes
So
why...
do
I...
Alors
pourquoi...
est-ce
que
je...
Still
hurt...
Souffre
encore...
Maybe
everything
I
know
is
wrong
Peut-être
que
tout
ce
que
je
sais
est
faux
I
Never
wanted
to
be
gone
this
long
Je
n'ai
jamais
voulu
être
parti
aussi
longtemps
Close
my
eyes
and
all
I
see
is
you
Je
ferme
les
yeux
et
tout
ce
que
je
vois,
c'est
toi
But
everyday
you
lose
a
shade
or
two
Mais
chaque
jour,
tu
perds
une
nuance
ou
deux
And
time...
will
bring
you
back...
Et
le
temps...
te
ramènera...
To
me...
so
I
guess
I'll
wait...
Vers
moi...
alors
je
suppose
que
j'attendrai...
For
one
more
day...
Un
jour
de
plus...
One
more
day...
Un
jour
de
plus...
One
more
day
one
more
day...
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus...
So
I
guess
I'll
wait
for
one
more
day
Alors
je
suppose
que
j'attendrai
un
jour
de
plus
One
more
day...
one
more
day
Un
jour
de
plus...
un
jour
de
plus
One
more...
day...
Un
jour
de
plus...
And
I
guess
I'll
wait...
for
one
more
day
Et
je
suppose
que
j'attendrai...
un
jour
de
plus
Ooo...
oo
one...
seems
so
long...
Ooo...
oo
un...
semble
si
long...
What
if
one
more
day
is
not
enough
Et
si
un
jour
de
plus
ne
suffisait
pas
Wait
a
year,
and
then
you're
still
not
here
Attends
un
an,
et
tu
ne
seras
toujours
pas
là
You
find
someone
and
fall
so
deep
in
love
Tu
trouves
quelqu'un
et
tu
tombes
follement
amoureux
While
I'm
waiting
you
just
disappear
Alors
que
j'attends,
tu
disparaîtras
tout
simplement
Then
I...
I'll
still
hurt...
Alors
je...
je
souffrirai
encore...
Ohh...
yeah
Ohh...
ouais
Sometimes
Parfois
I
let
my
worries
get
the
best
of
me
Je
laisse
mes
soucis
prendre
le
dessus
sur
moi
When
I
know
inside
they'll
never
be
Alors
que
je
sais
au
fond
qu'ils
ne
seront
jamais
Can't
help
but
think
what
time
will
do...
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
penser
à
ce
que
le
temps
fera...
When
I'm
so
far
away
from
you
Quand
je
serai
si
loin
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.