J Rice - Story of My Cow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Rice - Story of My Cow




Story of My Cow
Histoire de ma vache
Written on these Signs
Écrit sur ces signes
Are the Stories that make me Ashamed
Sont les histoires qui me font honte
I have some Regrets
J'ai quelques regrets
And I don't like the Man I became
Et je n'aime pas l'homme que je suis devenu
I know that In the morning you will look a little different than you do
Je sais que le matin tu auras l'air un peu différente de ce que tu es
A Little bit Darker, and a Little bit Smaller too
Un peu plus sombre, et un peu plus petite aussi
And you'll be gone, gone tonight
Et tu seras partie, partie ce soir
Tell myself that you're in Paradise
Je me dis que tu es au paradis
But in reality youre in Terrify
Mais en réalité tu es terrifiée
Don't worry it wont Hurt
Ne t'inquiète pas, ça ne fera pas mal
The Story of My Cow
L'histoire de ma vache
She stays at Home
Elle reste à la maison
Outside all night, While I keep Warm
Dehors toute la nuit, tandis que je me tiens au chaud
Sometimes
Parfois
Her milk is Frozen
Son lait est congelé
Story of My Cow
L'histoire de ma vache
I give her Wheat
Je lui donne du blé
She falls in Love
Elle tombe amoureuse
And then there's Three
Et puis il y en a trois
Somehow
D'une manière ou d'une autre
Story of My Cow
L'histoire de ma vache
Written on these signs are the Menus I can't change
Écrit sur ces signes sont les menus que je ne peux pas changer
It breaks my Heart open to keep you here Trapped In a Cage
Cela me brise le cœur de te garder ici, enfermée dans une cage
I know that in the Morning, you won't look the same as you do now
Je sais que le matin, tu n'auras pas le même air qu'aujourd'hui
A Little Darker, but No longer a Cow
Un peu plus sombre, mais plus une vache
And youll be gone, gone Tonight
Et tu seras partie, partie ce soir
I tell myself that you're in Paradise
Je me dis que tu es au paradis
But In reality you're really Terrified
Mais en réalité tu es vraiment terrifiée
Don't worry it wont Hurt
Ne t'inquiète pas, ça ne fera pas mal
The Story of My Cow
L'histoire de ma vache
She stays at Home
Elle reste à la maison
Outside all night, while I keep Warm
Dehors toute la nuit, tandis que je me tiens au chaud
Sometimes
Parfois
Her milk is Frozen
Son lait est congelé
Story of My Cow
L'histoire de ma vache
I give her Wheat
Je lui donne du blé
She falls in Love
Elle tombe amoureuse
And then there's Three
Et puis il y en a trois
Somehow
D'une manière ou d'une autre
Story of My Cow
L'histoire de ma vache
And I keep hoping for the Time
Et j'espère le moment
When you come back Home
tu reviendras à la maison
Then all the Diamonds on my Plate
Puis tous les diamants sur mon assiette
I see Im all Alone
Je vois que je suis tout seul
The Story of My Cow
L'histoire de ma vache
It taste so Good
C'est si bon
You are my Friend, Now you're my Food
Tu es mon amie, maintenant tu es ma nourriture
So Sad
Tellement triste
My last Taste
Mon dernier goût
The Story of My Cow
L'histoire de ma vache
She stays at Home
Elle reste à la maison
Outside all night, while I keep Warm
Dehors toute la nuit, tandis que je me tiens au chaud
Sometimes
Parfois
Her milk is Frozen
Son lait est congelé
The Story of My Cow
L'histoire de ma vache
I give her Wheat
Je lui donne du blé
She falls in Love, and then there's Three
Elle tombe amoureuse, et puis il y en a trois
Somehow
D'une manière ou d'une autre
The Story of My Cow
L'histoire de ma vache
The Story of My Cow
L'histoire de ma vache





Writer(s): Louis Tomlinson, Harry Styles, John Ryan, Liam James Payne, Niall Horan, Julian C Bunetta, Zain Javadd Malik, Jamie Scott


Attention! Feel free to leave feedback.