Lyrics and translation J-Riv - Mi Amor

The thought of her empowers me
The cowardly fighting the towering
Astounding how true beauty strengthens you
Even if that beauty might've not been meant for you
Rules of the world I'd break and bend for you
Same for any with gall to come threaten you
The love you shown me really is plentiful
Really am blessed that a mess like me's friends with you
Know you wish the pain away I feel inside
Same pain that makes me wish you were by my side
But it's the pain that makes me feel alive
When I see you I'm happy when I don't I feel dead inside
Love is pain and pain is love
The euphoria felt from you is my favorite drug
Though I wish I could give you more
Even without my last name, you still became mí amor

The thought of her weakens me
Only cuz it happens to me frequently
It's hard to explain how much you mean to me
Cuz the connection we have means everything to me
Remember how you opened up the day I told you the truth
Never has anybody given me comfort like you
Now I'm all alone crying staying stuck in my room
Praying to muffle the view displaying nothing but you
It's difficult for me to find someone else to talk to
The memory of glee with you will forever last
But I'm tired of hearing people say we'd make a cute couple
Cuz it just reminds me of what I may never have
God please if you hear my shouting
Tell me if she's better with or better off without me
Cuz if I left her, deep inside my core
I'm still gonna think that she was meant to be mí amor

Мысль о ней придает мне сил
Трусливая борьба с возвышенной
Поразительно, как истинная красота укрепляет тебя
Даже если эта красота, возможно, не предназначалась тебе
Правила мира, которые я бы нарушил ради тебя
То же самое для любого, у кого хватит наглости прийти и угрожать тебе
Любовь, которую ты проявила ко мне, действительно безгранична
Я действительно счастлив, что такой бардак, как я, дружит с тобой
Знаю, ты желаешь избавиться от боли, которую я чувствую внутри
Та же боль, которая заставляет меня желать, чтобы ты был рядом со мной
Но именно боль заставляет меня чувствовать себя живым
Когда я вижу тебя, я счастлив, когда нет, я чувствую себя мертвым внутри
Любовь - это боль, а боль - это любовь
Эйфория, которую я испытываю от тебя, - мой любимый наркотик
Хотя я хотел бы дать тебе больше
Даже без моей фамилии, ты все равно стала моей любовью

Мысль о ней ослабляет меня
Только потому, что это часто случается со мной
Трудно объяснить, как много ты значишь для меня
Потому что наша связь значит для меня все
Помнишь, как ты открылась в тот день, когда я сказал тебе правду
Никогда никто не утешал меня так, как ты
Теперь я совсем одна, плачу, запертая в своей комнате
Молюсь, чтобы приглушить вид, на котором нет ничего, кроме тебя
Мне трудно найти кого-то еще, с кем можно поговорить
Воспоминания о ликовании с тобой останутся навсегда
Но я устал слышать, как люди говорят, что из нас получилась бы милая пара
Потому что это просто напоминает мне о том, чего у меня, возможно, никогда не будет
Боже, пожалуйста, если ты услышишь мои крики
Скажи мне, лучше ли ей со мной или лучше без меня
Потому что, если я оставлю ее, глубоко внутри себя
Я все равно буду думать, что она создана для того, чтобы быть моей любовью