J-Ro - Drinkin Too Much - translation of the lyrics into German

Drinkin Too Much - J-Rotranslation in German




Drinkin Too Much
Zu viel trinken
You met me when i was high
Du trafst mich, als ich high war
Higher than the other guys
Höher als die anderen Jungs
Theres always something that you wanted to be
Es gibt immer etwas das du werden wolltest
Everybody wanted to be me
Jeder wollte ich sein
Smooth like silk, quiet like darkness
Geschmeidig wie Seide leise wie Dunkelheit
Shinin' with light 'n' standin' on sparkles
Leuchtend im Licht und auf Glitzer stehend
Some get burned and some shine
Manche verbrennen manche strahlen
Please pour me another wine
Schenk mir bitte noch einen Wein ein
I'm not the guy you perceive
Ich bin nicht der Typ den du siehst
You tell me that I'm drinkin' too much
Du sagst ich trinke zu viel
You know I can never believe
Du weißt ich kann es nie glauben
You tell me that I'm drinkin' too much
Du sagst ich trinke zu viel
Go on, pack your bags 'n' leave,
Pack jetzt deine Sachen und geh
You tell me that I'm drinkin' too much
Du sagst ich trinke zu viel
Some things I, I cannot, I can see though, hey!
Manches kann ich nicht aber andere Dinge seh ich hey!
And you tell me that I'm drinkin' too much, yeah!
Du sagst mir dass ich zu viel trinke yeah!
You met me when I was dancin'
Du trafst mich als ich tanzte
I was out on the floor 'n' just trancin'
Ich war draußen auf der Tanzfläche und in Trance
All the girls like funny guys
Alle Mädchen mögen lustige Typen
Somethings changin' and I dont know why
Etwas ändert sich ich weiß nicht warum
Everything I touch turns to s
Alles was ich berühr wird zu Schrott
But you were the exception to it
Aber du warst die Ausnahme davon
I'm not crazy, just a little bit tense
Bin nicht verrückt nur etwas angespannt
An you tell me that I'm drinkin' too much yeh
Und du sagst ich trinke zu viel yeah
I'm not the guy you perceive
Ich bin nicht der Typ den du siehst
You tell me that I'm drinkin' too much
Du sagst ich trinke zu viel
You know I can never believe
Du weißt ich kann es nie glauben
You tell me that I'm drinkin' too much
Du sagst ich trinke zu viel
Go on, pack your bags 'n' leave
Pack jetzt deine Sachen und geh
You tell me that I'm drinkin' too much
Du sagst ich trinke zu viel
Some things I, I cannot, I can see though, hey!
Manches kann ich nicht aber andere Dinge seh ich hey!
You tell me that I'm drinkin' too much, yeah!
Du sagst mir dass ich zu viel trinke yeah!
I get it, I hear it all the time, yeah!
Ich verstehs hör es ständig yeah!
You tell me that I'm drinkin' too much, yeah!
Du sagst ich trinke zu viel yeah!
Knew, I cant help me, I love all my wine
Du kennst mich ich kann nicht anders lieb meinen Wein
You tell me that I'm drinkin' too much
Du sagst ich trinke zu viel
You know I even get it from my friends
Du weißt es kommt sogar von meinen Freunden
You tell me that I'm drinkin' too much, yeah!
Du sagst ich trinke zu viel yeah!
Don't you think I know it myself
Glaubst du nicht dass ich es selbst weiß
You tell me that I'm drinkin' too much, yeahhh!
Du sagst ich trinke zu viel yeahhh!






Attention! Feel free to leave feedback.