J.Rob The Chief - Careless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.Rob The Chief - Careless




Careless
Insouciant
Can′t forget how careless I'd be
Je n'oublie pas à quel point j'étais insouciant
That′s why I had to do this to me
C'est pourquoi j'ai me faire ça
Can't forget how careless I'd be
Je n'oublie pas à quel point j'étais insouciant
That′s why I had to do this to me
C'est pourquoi j'ai me faire ça
Yeah
Ouais
I bet you know how the saying goes
Je parie que tu sais comment le dicton dit
You get what you give in the end
Tu reçois ce que tu donnes à la fin
We ain′t giving the same though
On ne donne pas la même chose pourtant
Yeah
Ouais
I'm the king of
Je suis le roi de
My city my boy
Ma ville mon garçon
Every inch
Chaque pouce
Every angle
Chaque angle
Aye
Ouais
A big heart gets you tangled
Un grand cœur te fait t'emmêler
But then what is love
Mais alors qu'est-ce que l'amour
I get it from city
Je l'ai de la ville
Team run it all like committee
L'équipe dirige tout comme un comité
You know we litty
Tu sais qu'on est fou
I took some time to myself
J'ai pris du temps pour moi
And that time turned to wealth
Et ce temps s'est transformé en richesse
It′s a biggie
C'est énorme
Life it got sticky
La vie est devenue collante
I lost it all I'm admitting
J'ai tout perdu, je l'avoue
Then found the Queen to my Slimmy
Puis j'ai trouvé la Reine pour mon Slimmy
Got a few stimmys
J'ai quelques stimmy
Went out and flipped it with
Je suis sorti et je l'ai retourné avec
Big Money Johnny my bank look forgiven
Big Money Johnny, ma banque a l'air pardonnée
Oh
Oh
Spending all my days in my zone
Je passe toutes mes journées dans ma zone
Love being all alone right now
J'aime être tout seul en ce moment
It′s some people I don't love still calling
Il y a des gens que j'aime toujours pas qui appellent
On my phone right now
Sur mon téléphone en ce moment
I don′t got time
Je n'ai pas le temps
I've grown right now
J'ai grandi maintenant
My whole life I worked for times
Toute ma vie, j'ai travaillé pour des moments
Like Right now
Comme maintenant
Working blinds closed
Travailler les stores fermés
In my house
Dans ma maison
Boy you better pipe down
Mec, tu ferais mieux de te calmer
I don't go vegan once niggas
Je ne deviens pas végan quand les mecs
Talk down on my name
Parlent mal de mon nom
That′s on the Gang
C'est pour le gang
Once it′s beef
Une fois que c'est du bœuf
It's always beef my
C'est toujours du bœuf, mon
Mindset it ain′t ever changed
Mentalité, ça n'a jamais changé
Petty I know
Petit, je sais
Bitch I got plays out in
Salope, j'ai des pièces dans
Hella countries I ain't ever been
Des pays entiers je n'ai jamais été
I need more I′m never settlin'
J'en veux plus, je ne m'installe jamais
Swear that old me is dead I′m a better man
Jure que mon ancien moi est mort, je suis un homme meilleur
Can't forget how careless I'd be
Je n'oublie pas à quel point j'étais insouciant
That′s why I had to do this to me
C'est pourquoi j'ai me faire ça
Can′t forget how careless I'd be
Je n'oublie pas à quel point j'étais insouciant
That′s why I had to do this to me
C'est pourquoi j'ai me faire ça
Ima keep climbing 'til these legs
Je vais continuer à grimper jusqu'à ce que mes jambes
God gave me can′t climb no more
Dieu m'a donné ne peuvent plus grimper
Been through the hurt
J'ai traversé la douleur
Been through the dirt I can whine no more
J'ai traversé la saleté, je ne peux plus pleurnicher
Been through the times
J'ai traversé des moments
I ain't even feel like I was mine no more
Je n'avais même pas l'impression d'être à moi
But my baby need me and lord
Mais mon bébé a besoin de moi et Seigneur
I need my baby can′t hide no more
J'ai besoin de mon bébé, je ne peux plus me cacher
Aw Damn let go of that shit
Oh merde, lâche ce truc
Focused on my bank roll
Concentré sur mon argent
Cuz my bank was low and that
Parce que ma banque était basse et ça
Stank like all of that shit
Puit comme toute cette merde
I really can't believe it
Je n'arrive vraiment pas à y croire
Aye
Ouais
Still the hoes was all on me
Les putes étaient quand même toutes sur moi
Aye
Ouais
They ain't know a damn
Elles ne savaient pas un putain de
Thing about the kid
Chose sur le gamin
They see a little clout
Elles voient un peu de clout
Still want me
Elles me veulent quand même
Awwww
Awwww
I′m not new to this
Je ne suis pas nouveau dans ce domaine
Told ya′ll cut that foolishness
Je vous ai dit d'arrêter ces conneries
Careless I don't know how
Insouciant, je ne sais pas comment
Most ya′ll sold out still ain't doing shit
La plupart d'entre vous ont vendu leur âme et ne font toujours rien
Me I had to elevate
Moi, j'ai m'élever
Elevate
S'élever
Too much going on I had to separate
Trop de choses se passaient, j'ai me séparer
Now I found a better way
Maintenant, j'ai trouvé un meilleur chemin
Can′t forget how careless I'd be
Je n'oublie pas à quel point j'étais insouciant
That′s why I had to do this to me
C'est pourquoi j'ai me faire ça
Can't forget how careless I'd be
Je n'oublie pas à quel point j'étais insouciant
That′s why I had to do this to me
C'est pourquoi j'ai me faire ça





Writer(s): Jeremy Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.