J. Roddy Walston & The Business - Heavy Bells - translation of the lyrics into German




Heavy Bells
Schwere Glocken
Mama knew my mind, would know this song
Mama kannte meinen Verstand, würde dieses Lied kennen
Mama knew my mind, would know this song
Mama kannte meinen Verstand, würde dieses Lied kennen
Muscle holler, and a moan
Muskelgebrüll und ein Stöhnen
I muscle holler, and a moan
Ich brülle mit Muskeln und stöhne
Black chords in the night
Schwarze Akkorde in der Nacht
Daddy burnt the dirt, but the seed survived
Papa verbrannte den Dreck, doch der Same überlebte
Daddy burnt the dirt, but the seed survived
Papa verbrannte den Dreck, doch der Same überlebte
Muscle holler, and a moan
Muskelgebrüll und ein Stöhnen
I muscle holler, and a moan
Ich brülle mit Muskeln und stöhne
Black chords in the night
Schwarze Akkorde in der Nacht
I know that old Catholic tone
Ich kenne diesen alten katholischen Ton
I know that old Catholic tone
Ich kenne diesen alten katholischen Ton
The heavy bells, the heavy bells
Die schweren Glocken, die schweren Glocken
The heavy bells are tolling out a tune
Die schweren Glocken läuten eine Melodie
The heavy bells, the heavy bells
Die schweren Glocken, die schweren Glocken
Oh, God, I felt that metal move
Oh Gott, ich spürte wie sich das Metall bewegte
You're gonna wake up
Du wirst aufwachen
You're gonna wake up
Du wirst aufwachen
You're gonna wake up
Du wirst aufwachen
Find the heavy bells, toll their tune for you too, too
Finde die schweren Glocken, läuten ihre Melodie auch für dich
Them black sounds shake upon his folds
Diese schwarzen Klänge erschüttern seine Falten
Black sounds shake upon his folds
Schwarze Klänge erschüttern seine Falten
Hear that nerve hound moan
Hör diesen Nervenhund stöhnen
I hear that nerve hound moan
Ich höre diesen Nervenhund stöhnen
Chop talking in the night
Hackgespräche in der Nacht
Blood, and honey fixed to his beard
Blut und Honig klebten an seinem Bart
Chaser to the taste, I've come to fear
Nachspülung zum Geschmack, die ich fürchte
Hear that nerve hound moan
Hör diesen Nervenhund stöhnen
I hear that nerve hound moan
Ich höre diesen Nervenhund stöhnen
Chop talkin' in the night
Hackgespräche in der Nacht
You know that old Catholic tone
Du kennst diesen alten katholischen Ton
You know that old Catholic tone
Du kennst diesen alten katholischen Ton
The heavy bells, the heavy bells
Die schweren Glocken, die schweren Glocken
The heavy bells are tolling out a tune
Die schweren Glocken läuten eine Melodie
The heavy bells, the heavy bells
Die schweren Glocken, die schweren Glocken
Oh, God, I felt that metal move
Oh Gott, ich spürte wie sich das Metall bewegte
You're gonna wake up
Du wirst aufwachen
You're gonna wake up
Du wirst aufwachen
You're gonna wake up
Du wirst aufwachen
Find the heavy bells, toll their tune for you too
Finde die schweren Glocken, läuten ihre Melodie auch für dich
All hail, heavy bells
Alle Ehre, schwere Glocken
All hail, heavy bells
Alle Ehre, schwere Glocken
I'm 'bout to blow
Ich bin kurz vorm Explodieren
I'm 'bout to blow
Ich bin kurz vorm Explodieren
All hail, heavy bells
Alle Ehre, schwere Glocken
All hail, heavy bells
Alle Ehre, schwere Glocken
I'm 'bout to blow
Ich bin kurz vorm Explodieren
I'm 'bout to blow
Ich bin kurz vorm Explodieren
All hail, heavy bells
Alle Ehre, schwere Glocken
All hail, heavy bells
Alle Ehre, schwere Glocken
I'm 'bout to blow
Ich bin kurz vorm Explodieren
You're 'bout to blow, all night long
Du bist kurz vorm Explodieren, die ganze Nacht





Writer(s): Jonathan Roddy Walston


Attention! Feel free to leave feedback.