J. Roddy Walston & The Business - Go Malachi - translation of the lyrics into Russian
J. Roddy Walston & The Business Go Malachi

Go Malachi

J. Roddy Walston & The Business




Go Malachi
Иди, Малахия
Little invested, little gained
Мало вложил, мало получил
And it doesn't mean you know me if you know my name
Знать моё имя — не значит знать меня
And I got a 9 to 5
У меня работа с девяти до пяти
What they call a real life
Что называют реальной жизнью
I can't recall what I'm living for
Не помню, ради чего живу
Got a kid to take a loving
Один ребёнок требует любви
And another in the oven
И вот второй уже в пути
I don't think I can do it anymore
Кажется, больше не выдержу
And it only feels like marriage when we're having sex
И лишь в сексе чувствуется, что мы женаты
So I hate her like a whore 'cause she just does it for the check
Ненавижу её как шлюху — ей нужны лишь мои чеки
Says, "I love you and good night"
Говорит: "Люблю, спокойной ночи"
She's turning out the light
Выключает свет
I bet she thinks she got herself another raise
Наверняка думает, что получила прибавку
By the quiet way she's breathing
По тихому дыханию слышу
I can tell that she'll be leaving
Что она уйдёт
What she does when she tries to slip away
Так она делает, пытаясь улизнуть
And I've been made an intruder
Меня сделали чужим
That's just my house, yeah
Но это мой дом, да
Just my house you're living in
Просто мой дом, где ты живёшь
And I've been pushed to the outside
Меня вытолкнули за дверь
But that's no different from where I've always been
Но это не ново — я всегда там был
I was lost to the TV and we never spoke again
Я пропадал в телевизоре, и мы больше не говорили
You were lost every night when you went out with your friends
Ты терялась каждую ночь с друзьями
And you never were confronted
Тебя не уличали
'Cause I know it's what you wanted
Ведь я знал — ты этого хотела
And I think you can just go to hell
Думаю, тебе самое место в аду
I don't care what's in the closet
Мне плевать, что в шкафу
I don't care what you call it
Мне плевать, как ты это назовёшь
I'm too tired to even try to yell
Я слишком устал даже кричать
And you said you were in love
Ты говорила, что влюблена
But it was no concern of mine
Но меня это не касалось
That you found yourself someone while I was working overtime
Что нашла кого-то, пока я пахал сверхурочно
And I help but be amused
Не могу не усмехнуться
By the way you're being used to me
Твоей попытке мной пользоваться
His intentions seemed clear
Его намерения ясны
He was seeing dollar signs
Он видел знаки доллара
But when he found out they were mine
Но узнав, что деньги мои
Within a week you were moving back in here
Через неделю ты вернулась обратно
And I've been played an intruder
Меня сделали чужим
But that's just my house, yeah
Но это мой дом, да
Just my house you're living in
Просто мой дом, где ты живёшь
And I've been pushed to the outside
Меня вытолкнули за дверь
But that's no different from where I've always been
Но это не ново — я всегда там был
What will we tell our kids?
Что скажем детям?
I can't go on like this, yeah
Я не могу так больше, да
All I know is
Всё, что знаю —
You gotta keep, you gotta keep carrying on
Ты должен идти, должен продолжать путь
Go Malachi
Иди, Малахия
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у-у
Ooh-ooh
У-у-у




Writer(s): J. Roddy Walston & The Business
J. Roddy Walston & The Business - Hail Mega Boys
Album
Hail Mega Boys
date of release
01-01-2007

1 Used To Did
2 Generic In Love
3 Go Malachi
4 Go For It
5 Nineteen Ought Four
6 The Times Are A Staying
7 Rock & Roll The Second
8 Picnics & Kisses
9 Sally Bangs
10 I'll Tell You What
11 Mommie Bomb
12 Stop Rip & Roll
Attention! Feel free to leave feedback.