J. Roddy Walston & The Business - Sally Bangs - translation of the lyrics into Russian




Sally Bangs
Салли Бэнгс
I saw Sally changin' clothes
Я видел, как Салли переодевалась
She was in the perfect pose
Она замерла в идеальной позе
Sally let your bangs hang down
Салли, отпусти свою чёлку вниз
I saw Sally bending over
Я видел, как Салли наклонилась
She looked like a four-leaf clover
Она была как четырёхлистный клевер
Sally let your bangs hang down
Салли, отпусти свою чёлку вниз
Well the father, son, and the holy ghost
Отец, Сын и Святой Дух
These are the thing that I fear the most
Вот чего я больше всего боюсь
But Sally's always trying to bring a good man down
Но Салли всегда губит хороших парней
Well Sally's singin' praise
Салли поёт хвалебные песни
Sally's singin' hyms
Салли поёт гимны
Sally's takin' me in the barn again
Салли снова ведёт меня в сарай
Sally change your ways before we die
Салли, изменись, пока мы не умерли
Die
Умерли
I saw Sally on my walk downtown
Я видел Салли, гуляя в центре
She was wearin' white, Sally's wearin' brown
На ней было белое, теперь на Салли коричневое
Sally let you rbangs hang down
Салли, отпусти свою чёлку вниз
She said Sally, can you change your ways
Она сказала: "Салли, изменишься ли?"
Sally said I change my man everyday
Салли ответила: "Меняю мужчин каждый день"
Sally, let your bangs hang down
Салли, отпусти свою чёлку вниз
I heard Sally was gettin' baptized
Слышал, Салли крестилась
She still had that look in her eyes
Но тот же огонь остался в её глазах
Sally let your bangs hang down
Салли, отпусти свою чёлку вниз
They said Sally praise the lord above
Они сказали: "Салли, восславь Господа"
She said well I've had enough
Она ответила: "Мне хватит"
My name's Sally and I let my bangs hang down
Меня зовут Салли, и чёлка моя распущена
Well the father, son, and the holy ghost
Отец, Сын и Святой Дух
These are the thing that I fear the most
Вот чего я больше всего боюсь
But Sally's always trying to bring a good man down
Но Салли всегда губит хороших парней
Well Sally's singin' praise
Салли поёт хвалебные песни
Sally's singin' hyms
Салли поёт гимны
Sally's takin' me in the barn again
Салли снова ведёт меня в сарай
Sally change your ways before we die
Салли, изменись, пока мы не умерли
Die
Умерли
Sally met a man from old Kentuky
Салли встретила мужчину из Кентукки
He was rich, and she got lucky
Он был богат, ей повезло
He said Sally, would you be my wife
Он сказал: "Салли, станешь моей женой?"
He changed his will and he gave her his money
Он изменил завещание, отдав ей деньги
They got married, and things turned funny
Поженились, и стало странно
That man didn't last a second night
Тот мужчина не пережил вторую ночь
Well the father, son, and the holy ghost
Отец, Сын и Святой Дух
These are the thing that I fear the most
Вот чего я больше всего боюсь
But Sally's always trying to bring a good man down
Но Салли всегда губит хороших парней
Well Sally's singin' praise
Салли поёт хвалебные песни
Sally's singin' hyms
Салли поёт гимны
Sally's takin' me in the barn again
Салли снова ведёт меня в сарай
Sally change your ways before we die
Салли, изменись, пока мы не умерли
Die
Умерли





Writer(s): William York, Vic Willis


Attention! Feel free to leave feedback.