J. Rosado - Distractions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J. Rosado - Distractions




Distractions
Distractions
Fuck it take it all off
Fous, enlève tout
Fuck it take it all off
Fous, enlève tout
Already fucked you in my mind yeah
Déjà, je t'ai baisée dans mon esprit, ouais
Fuck the front ain't wasting time nah
Fous le devant, je ne perds pas de temps, non
Me and you
Moi et toi
Sliding in the coupe
On glisse dans la coupé
Hit the crib we roll up
On arrive au bercail, on se roule
Then we sliding to the moon
Puis on glisse vers la lune
Trynna fuck around
J'essaie de me défoncer
And see what this can turn to
Et de voir ça peut mener
Enough wasting time
Assez de perdre du temps
Trynna get you in the mood
J'essaie de te mettre dans l'ambiance
Oooooh
Oooooh
Fuck it
Fous
Take it all off
Enlève tout
Ima slide thru
Je vais me glisser
When the call come
Quand l'appel arrive
Hunnid ones
Des billets de cent
Flying out the roof
Qui volent hors du toit
Racing to the crib
Course vers le bercail
Yeah sliding in the coupe
Ouais, on glisse dans la coupé
Lately i ain't tripping
Dernièrement, je ne m'inquiète pas
Cause we been up in a mood
Parce qu'on est dans l'ambiance
Count it up with you
On compte avec toi
Till my thumbs turns blue
Jusqu'à ce que mes pouces deviennent bleus
I can read your mind
Je peux lire dans ton esprit
But tell me what you trynna do
Mais dis-moi ce que tu veux faire
Enough wasting time
Assez de perdre du temps
I'm trynna put you in a mood
J'essaie de te mettre dans l'ambiance
Locked down
Confiné
She stay lock down
Elle reste confinée
Niggas throw shots
Les mecs tirent
Every time getting shot down
Chaque fois qu'ils se font descendre
I ain't gon trip
Je ne vais pas flipper
If they ain't looking i don't want it nah
S'ils ne regardent pas, je ne veux pas, non
She ain't gon trip
Elle ne va pas flipper
She just trynna see what i'm about
Elle essaie juste de voir de quoi je suis capable
Smoke up in the room
On fume dans la pièce
Yeah we clouded out
Ouais, on est défoncés
Smoke up in the room
On fume dans la pièce
Yeah we gliding now
Ouais, on glisse maintenant
Take another shot
Prends un autre shot
I see you coming out
Je te vois arriver
You sexy
Tu es sexy
I'm just trynna slow the time down
J'essaie juste de ralentir le temps
Fuck it take it all off
Fous, enlève tout
Fuck it take it all off
Fous, enlève tout
Already fucked you in my mind yeah
Déjà, je t'ai baisée dans mon esprit, ouais
Fuck the front ain't wasting time nah
Fous le devant, je ne perds pas de temps, non
Me and you
Moi et toi
Sliding in the coupe
On glisse dans la coupé
Hit the crib we roll up
On arrive au bercail, on se roule
Then we sliding to the moon
Puis on glisse vers la lune
I'm trynna fuck around
J'essaie de me défoncer
And see what this can turn to
Et de voir ça peut mener
Enough wasting time
Assez de perdre du temps
I'm trynna get you in the mood
J'essaie de te mettre dans l'ambiance
Oooooh
Oooooh
3AM
3h du mat
In the morning
Le matin
Sliding thru
Je me glisse
Yeah i'm sliding thru
Ouais, je me glisse
Laid back in the whip
Je me détends dans la bagnole
Blowing smoke
Je fume
Looking at the moon
Je regarde la lune
Thru the sun roof
Par le toit ouvrant
Talk about 100 things
On parle de cent choses
Get you gone
On te fait disparaître
Trynna elevate your mind
J'essaie d'élever ton esprit
Put you on
Je te mets dedans
Elevate your body
J'élève ton corps
Feel the heat in the room
On sent la chaleur dans la pièce
She ain't waist no time
Elle ne perd pas de temps
Show me what you trynna do
Montre-moi ce que tu veux faire
Slide in
Glisse
Keep it private
Garde ça privé
Ima dive in
Je vais plonger
Like Poseidon
Comme Poséidon
What your sign is
Quel est ton signe
You showing signs yeah
Tu montres des signes, ouais
Perfect timing
Parfaite synchronisation
I know you like it
Je sais que tu aimes ça
Smoke up in the room
On fume dans la pièce
Yeah we clouded out
Ouais, on est défoncés
Smoke up in the room
On fume dans la pièce
Yeah we gliding now
Ouais, on glisse maintenant
Take another shot
Prends un autre shot
I see you coming out
Je te vois arriver
You sexy
Tu es sexy
I'm just trynna slow the time down
J'essaie juste de ralentir le temps
Fuck it take it all off
Fous, enlève tout
Fuck it take it all off
Fous, enlève tout
Already fucked you in my mind yeah
Déjà, je t'ai baisée dans mon esprit, ouais
Fuck the front ain't wasting time nah
Fous le devant, je ne perds pas de temps, non
Me and you
Moi et toi
Sliding in the coupe
On glisse dans la coupé
Hit the crib we roll up
On arrive au bercail, on se roule
Then we sliding to the moon
Puis on glisse vers la lune
I'm trynna fuck around
J'essaie de me défoncer
And see what this can turn to
Et de voir ça peut mener
Enough wasting time
Assez de perdre du temps
I'm trynna get you in the mood
J'essaie de te mettre dans l'ambiance
Oooooh
Oooooh
Fuck it take it all off
Fous, enlève tout
Ima slide through when that call come
Je vais me glisser quand l'appel arrive
100 ones flying out the roof
Des billets de cent qui volent hors du toit
Racing to the crib
Course vers le bercail
Yeah we sliding in the coupe
Ouais, on glisse dans la coupé
Ooohhhhh
Ooohhhhh
Ooohhhhh
Ooohhhhh
Ooohhhhh
Ooohhhhh
Ooohhhhh
Ooohhhhh





Writer(s): Aaron Rosado


Attention! Feel free to leave feedback.