J. Rosado - On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J. Rosado - On Me




On Me
Sur moi
Im getting high today
Je me défonce aujourd'hui
I wanna fly away
Je veux m'envoler
Im going up leaving all of you stuck
Je monte, je vous laisse tous bloqués
Y'all always give me a headache
Vous me donnez toujours mal à la tête
Tell em get out of my face
Dis-leur de dégager de ma vue
I just really need a break
J'ai vraiment besoin d'une pause
I wanna fly away
Je veux m'envoler
I wanna fly away
Je veux m'envoler
Ima roll up a few grams
Je vais rouler quelques grammes
Feeling so high in a trance
Je me sens tellement haut dans une transe
Sent her to pick up the bands
Je l'ai envoyée chercher les billets
Made me do my money dance
Elle m'a fait danser mon argent
Yeah I'm flying away
Ouais, je m'envole
You been playing I been pulling my weight
Tu jouais, j'assumais mon poids
Now these n*ggas gotta pick up the pace
Maintenant ces n*ggas doivent accélérer le rythme
Now these n*ggas gotta pick up the pace
Maintenant ces n*ggas doivent accélérer le rythme
I don't know why they thing they got shit on me
Je ne sais pas pourquoi ils pensent qu'ils ont quelque chose sur moi
You ain't did enough yet shouldn't say nothing on me
Tu n'as pas encore fait assez, tu ne devrais rien dire sur moi
You ain't finna go a few rounds in the ring man on me
Tu n'es pas prêt à faire quelques rounds dans le ring avec moi
You don't ball out four seasons man thats all me
Tu ne dépenses pas ton argent comme moi pendant quatre saisons, c'est tout moi
Go away
Va-t'en
I can see y'all being fake
Je peux voir que vous êtes faux
Now that a n*gga balling
Maintenant qu'un n*gga est en train de rouler
Gotta change my number cause they calling
Je dois changer mon numéro parce qu'ils appellent
I need a drink pour me a fifth
J'ai besoin d'un verre, verse-moi un cinquième
Money come to me I do not chase
L'argent me vient, je ne le chasse pas
I need a b*tch ten in the face
J'ai besoin d'une meuf, dix dans la face
Ten in the waist pick up the pace
Dix dans la taille, accélère le rythme
I'm bout to fly fly fly away
Je suis sur le point de m'envoler, m'envoler, m'envoler
I'm bout to ride in on a wave
Je suis sur le point de surfer sur une vague
You are the same one that was hating
Tu es la même personne qui détestait
Miss me with that shit must be crazy
Oublie ça, tu dois être folle
I don't need your opinion
Je n'ai pas besoin de ton opinion
Did it on my own I don't need no one
Je l'ai fait tout seul, je n'ai besoin de personne
Pointing fingers but you ain't adding up
Tu pointes du doigt, mais tu n'apportes rien
You talking cheap cause you don't make enough
Tu parles à bon marché parce que tu ne gagnes pas assez
I don't know why they thing they got shit on me
Je ne sais pas pourquoi ils pensent qu'ils ont quelque chose sur moi
You ain't did enough yet shouldn't say nothing on me
Tu n'as pas encore fait assez, tu ne devrais rien dire sur moi
You ain't finna go a few rounds in the ring man on me
Tu n'es pas prêt à faire quelques rounds dans le ring avec moi
You don't ball out four seasons man thats all me
Tu ne dépenses pas ton argent comme moi pendant quatre saisons, c'est tout moi





Writer(s): Aaron Rosado


Attention! Feel free to leave feedback.