Ondara - An Alien In Minneapolis (Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ondara - An Alien In Minneapolis (Edit)




An Alien In Minneapolis (Edit)
Un extraterrestre à Minneapolis (Édition)
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Someone from another space and time
Quelqu'un d'un autre espace et d'un autre temps
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Just anyone, no one
N'importe qui, personne
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Someone from another space and time
Quelqu'un d'un autre espace et d'un autre temps
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
An alien, an alien
Un extraterrestre, un extraterrestre
You took all the birds and then you sent me away
Tu as pris tous les oiseaux et puis tu m'as envoyé
You took all our friends and added them to your band
Tu as pris tous nos amis et les as ajoutés à ton groupe
The '70s records, you drove them away in a cab
Les disques des années 70, tu les as fait emporter en taxi
The vintage television gone as well
La télévision vintage est partie aussi
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Someone from another space and time
Quelqu'un d'un autre espace et d'un autre temps
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Just anyone, no one
N'importe qui, personne
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Someone from another space and time
Quelqu'un d'un autre espace et d'un autre temps
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
An alien, an alien
Un extraterrestre, un extraterrestre
Your parents felt vindicated, always found me a waste
Tes parents se sont sentis justifiés, ils m'ont toujours trouvé inutile
Must be the music thing, always called it the devil's spell
Doit-être à cause de la musique, ils l'ont toujours appelé le sortilège du diable
Your sister sold the necklace that I bought for her in japan
Ta sœur a vendu le collier que je lui avais acheté au Japon
The neighbor was conflicted, so was Gail
Le voisin était partagé, Gail aussi
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Someone from another space and time
Quelqu'un d'un autre espace et d'un autre temps
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Just anyone, no one
N'importe qui, personne
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Someone from another space and time
Quelqu'un d'un autre espace et d'un autre temps
Look now what I've become
Regarde ce que je suis devenu
An alien, an alien
Un extraterrestre, un extraterrestre
Look what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Oh, look what I've, look what I've become
Oh, regarde ce que je suis, regarde ce que je suis devenu
An alien (an alien in America)
Un extraterrestre (un extraterrestre en Amérique)
An alien (an alien in America)
Un extraterrestre (un extraterrestre en Amérique)
An alien (an alien in America)
Un extraterrestre (un extraterrestre en Amérique)
An alien, oh, no, oh
Un extraterrestre, oh, non, oh





Writer(s): Ondara


Attention! Feel free to leave feedback.