Ondara - Master O'Connor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ondara - Master O'Connor




Master O'Connor
Maître O'Connor
Master O'Connor, I dare not question your bid
Maître O'Connor, j'ose pas remettre en question votre offre
I will fight for you honor, just don't make me lie on your bed
Je vais me battre pour votre honneur, ne me fais pas mentir sur ton lit
Master O'Connor, I have a wife and a heir
Maître O'Connor, j'ai une femme et un héritier
I will graze in the summer, just don't make me lie on your bed
Je vais paître en été, ne me fais pas mentir sur ton lit
This love of mine, she is so unkind
Cet amour que j'ai, elle est si méchante
She said I was made for her leash
Elle a dit que j'étais fait pour sa laisse
This love of mine, she is so unkind
Cet amour que j'ai, elle est si méchante
She said I was made for her bliss
Elle a dit que j'étais fait pour son bonheur
Master O'Connor, you're bulging up in the spring
Maître O'Connor, tu es gonflé au printemps
That pungent aroma, is making you spew all your drinks
Cet arôme piquant, te fait vomir toutes tes boissons
Master O'Connor, what shall be said of this sin
Maître O'Connor, que dira-t-on de ce péché
You claim in your slumber, I had you against your will
Tu prétends dans ton sommeil, que je t'ai eu contre ton gré
This love of mine, she is so unkind
Cet amour que j'ai, elle est si méchante
She said I was made for her leash
Elle a dit que j'étais fait pour sa laisse
This love of mine, she is so unkind
Cet amour que j'ai, elle est si méchante
She said I was made for her bliss
Elle a dit que j'étais fait pour son bonheur
This love of mine, she is so unkind
Cet amour que j'ai, elle est si méchante
She said I was made for her leash
Elle a dit que j'étais fait pour sa laisse
This love of mine, she is so unkind
Cet amour que j'ai, elle est si méchante
She said I was made for her bliss
Elle a dit que j'étais fait pour son bonheur





Writer(s): Ondara


Attention! Feel free to leave feedback.