Lyrics and translation J-SEA feat. Jules Anacua - Be Alright

Be Alright

It's a non-stop thing
And it ain't no game
Everybody knows
That this thing gon' be alright
If you not the gang
Then it ain't the same
Everybody knows
That this thing gon' be alright
Oh, it be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright (It be, it be alright)

I feel like I'm chosen
Had to take some time
Just to stop and smell and the roses
So I'ma keep it going
Just to show my team
That I'll never let it slow me
Not now, let's turn it all around
Started with a dream, but won't you look at it all now
Tough times, never stick around
If I eat, then we eat
It goes all around
You don't even know the half of it
Wouldn't pay no mind if it's the last of it
It's not hard to find if you go ask for it
But we're all lost a bit
So don't get lost in it
And you figured out
When you hear the sounds
You know I'm around
I'll never you put you down
Only hold you down

It's a non-stop thing
And it ain't no game
Everybody knows
That this thing gon' be alright
If you not the gang
Then it ain't the same
Everybody knows
That this thing gon' be alright
Oh, it be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright (It be, it be alright)

We're gonna be alright
AM to the PM baby I've been on the grind
Nothing's guaranteed so I've been earning every stripe
Whipping left and right in the 65
And I just pray I make it through the night
Cause none of us will make it out alive
Simplify. Relax, catch a vibe
It's a sweet life, take a bite in when it's ripe
So, when you're feeling down learn to fight it
Pressure creates diamonds, and soon you'll be shining
Oh so vibrant, chakras in alignment
We all make mistakes, but have no need to rewind them
Put the past behind me
I am moving forward focused on the silver lining
Everything's in writing, yet some will never understand
The universe always had a plan

It's a non-stop thing
And it ain't no game
Everybody knows
That this thing gon' be alright
If you not the gang
Then it ain't the same
Everybody knows
That this thing gon' be alright
Oh, it be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright (It be, it be alright)

If you not the gang
Then we ain't no friends
Everybody knows
That we gon' be alright
Oh, it be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright (It be, it be alright)

Tout ira bien

C'est un truc non-stop
Et ce n'est pas un jeu
Tout le monde sait
Que ça va bien aller
Si tu n'es pas du gang
Alors ce n'est pas la même chose
Tout le monde sait
Que ça va bien aller
Oh, ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien (Ça ira, ça ira bien)

J'ai l'impression d'être choisi
J'ai dû prendre du temps
Juste pour m'arrêter et sentir les roses
Donc je vais continuer
Juste pour montrer à mon équipe
Que je ne laisserai jamais ça me ralentir
Pas maintenant, renversons tout
J'ai commencé avec un rêve, mais regarde tout maintenant
Les moments difficiles ne durent jamais
Si je mange, alors on mange
Ça va partout
Tu ne connais même pas la moitié
Je n'y ferais pas attention si c'était le dernier
Ce n'est pas difficile à trouver si tu demandes
Mais on est tous un peu perdus
Alors ne te perds pas dedans
Et tu as compris
Quand tu entends les sons
Tu sais que je suis là
Je ne te laisserai jamais tomber
Je te retiens seulement

C'est un truc non-stop
Et ce n'est pas un jeu
Tout le monde sait
Que ça va bien aller
Si tu n'es pas du gang
Alors ce n'est pas la même chose
Tout le monde sait
Que ça va bien aller
Oh, ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien (Ça ira, ça ira bien)

Tout ira bien
Du matin au soir, chérie, je suis au travail
Rien n'est garanti, alors j'ai mérité chaque galon
Je me balance à gauche et à droite dans la 65
Et je prie juste pour passer la nuit
Parce qu'aucun de nous ne s'en sortira vivant
Simplifier. Détente, attrape une vibe
C'est une douce vie, prends une bouchée quand c'est mûr
Donc, quand tu te sens mal, apprends à lutter
La pression crée des diamants, et bientôt tu brilleras
Oh si vibrant, les chakras en alignement
On fait tous des erreurs, mais on n'a pas besoin de les rembobiner
J'ai laissé le passé derrière moi
Je vais de l'avant, concentré sur la lueur d'espoir
Tout est écrit, mais certains ne comprendront jamais
L'univers avait toujours un plan

C'est un truc non-stop
Et ce n'est pas un jeu
Tout le monde sait
Que ça va bien aller
Si tu n'es pas du gang
Alors ce n'est pas la même chose
Tout le monde sait
Que ça va bien aller
Oh, ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien (Ça ira, ça ira bien)

Si tu n'es pas du gang
Alors on n'est pas amis
Tout le monde sait
Que ça va bien aller
Oh, ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien, tout ira bien
Ça ira bien (Ça ira, ça ira bien)