Lyrics and translation J-SEA feat. Jules Anacua - Be Alright

Be Alright

It's a non-stop thing
And it ain't no game
Everybody knows
That this thing gon' be alright
If you not the gang
Then it ain't the same
Everybody knows
That this thing gon' be alright
Oh, it be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright (It be, it be alright)

I feel like I'm chosen
Had to take some time
Just to stop and smell and the roses
So I'ma keep it going
Just to show my team
That I'll never let it slow me
Not now, let's turn it all around
Started with a dream, but won't you look at it all now
Tough times, never stick around
If I eat, then we eat
It goes all around
You don't even know the half of it
Wouldn't pay no mind if it's the last of it
It's not hard to find if you go ask for it
But we're all lost a bit
So don't get lost in it
And you figured out
When you hear the sounds
You know I'm around
I'll never you put you down
Only hold you down

It's a non-stop thing
And it ain't no game
Everybody knows
That this thing gon' be alright
If you not the gang
Then it ain't the same
Everybody knows
That this thing gon' be alright
Oh, it be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright (It be, it be alright)

We're gonna be alright
AM to the PM baby I've been on the grind
Nothing's guaranteed so I've been earning every stripe
Whipping left and right in the 65
And I just pray I make it through the night
Cause none of us will make it out alive
Simplify. Relax, catch a vibe
It's a sweet life, take a bite in when it's ripe
So, when you're feeling down learn to fight it
Pressure creates diamonds, and soon you'll be shining
Oh so vibrant, chakras in alignment
We all make mistakes, but have no need to rewind them
Put the past behind me
I am moving forward focused on the silver lining
Everything's in writing, yet some will never understand
The universe always had a plan

It's a non-stop thing
And it ain't no game
Everybody knows
That this thing gon' be alright
If you not the gang
Then it ain't the same
Everybody knows
That this thing gon' be alright
Oh, it be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright (It be, it be alright)

If you not the gang
Then we ain't no friends
Everybody knows
That we gon' be alright
Oh, it be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright, everything be alright
It be alright (It be, it be alright)

Всё будет хорошо

Это никогда не кончается,
И это не игра.
Все знают,
Что всё будет хорошо.
Если ты не с нами,
То это уже не то.
Все знают,
Что всё будет хорошо.
О, всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо (будет, будет хорошо).

Я чувствую себя избранным,
Мне нужно было время,
Чтобы остановиться и почувствовать аромат роз.
Поэтому я продолжу двигаться вперёд,
Чтобы показать своей команде,
Что я никогда не позволю этому остановить меня.
Не сейчас, давай всё перевернём.
Всё началось с мечты, но посмотри на всё это сейчас.
Тяжёлые времена никогда не задержатся надолго.
Если ем я, то едим мы,
Это касается всех вокруг.
Ты даже не представляешь и половины,
Не обращал бы внимания, даже если бы это было последнее,
Это несложно найти, если ты попросишь,
Но мы все немного потеряны,
Поэтому не теряйся в этом.
И ты поймёшь,
Когда услышишь звуки,
Ты знаешь, что я рядом.
Я никогда не подведу тебя,
Всегда поддержу.

Это никогда не кончается,
И это не игра.
Все знают,
Что всё будет хорошо.
Если ты не с нами,
То это уже не то.
Все знают,
Что всё будет хорошо.
О, всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо (будет, будет хорошо).

Всё будет хорошо.
С утра до ночи, детка, я в деле.
Ничто не гарантировано, поэтому я зарабатываю каждую полоску.
Ношусь туда-сюда на своём шестидесятипятом,
И просто молюсь, чтобы дожить до утра,
Потому что никто из нас не выберется отсюда живым.
Упрощай. Расслабься, поймай волну.
Это сладкая жизнь, откуси кусочек, пока она спелая.
Так что, когда тебе грустно, учись бороться с этим.
Давление создаёт алмазы, и скоро ты будешь сиять.
О, такой яркий, чакры в гармонии.
Мы все совершаем ошибки, но не нужно их прокручивать назад.
Оставь прошлое позади.
Я двигаюсь вперёд, сосредоточившись на светлой стороне.
Всё уже написано, но некоторые никогда этого не поймут.
У Вселенной всегда был план.

Это никогда не кончается,
И это не игра.
Все знают,
Что всё будет хорошо.
Если ты не с нами,
То это уже не то.
Все знают,
Что всё будет хорошо.
О, всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо (будет, будет хорошо).

Если ты не с нами,
То мы не друзья.
Все знают,
Что у нас всё будет хорошо.
О, всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Всё будет хорошо (будет, будет хорошо).