Lyrics and translation J.SHEP - Hurt My Feelings

Hurt My Feelings

They tryna hurt my feelings
They tryna hurt my feelings

Build me up, just to break me down
Too many vultures that I keep around
They look me in my eye, and I can see they true nature
But for the time being I believe myself is faker
Cause I put on a front like they won't stab me later
I was a young nigga with a fro, like that boa that wore four plus four
Making music with my bro, he turning twenty-four
His daughter just turned one
My sister child soon to come
And I feel like my times almost done

Everyday I wake up feeling like I could be doing more
Steady promoting myself got my thumbs sore
Then I fall into depression, but I'm moving forth
I'm swerving down the lane
Watch out for, me yelling fore
Cause I'm ramming straight through the door
Breaking a mental chain
Using my plight for monetary gain
It's all a fucking game
Why you think they all say they same, shii
Ignorance is bliss, but I ain't have it for too long

Growing up
Seeing way too many people getting over on, my family members and even me
It's like they was stealing nickels up out my pond
And took the money and bought a new one
Just to sell niggas dreams and profit off of they vision
New slave mindset, that's the type of shii I'm ditching

Knowledge, power, resilience is the type of shii, I'm dishing out
But every time I get to arguing bout
Shii from the past
People gaslight my ass, then I get mad
They make me feel so bad

But, that just be they true nature
Like I said before they all is some vultures bro
Fuck a culture, fuck a slutty hoe
Fuck them all if they hating on my art, my art dope
Dude in my comments calling me trash though
Tryna hurt my feelings
I done heard worse
Coming from the people that you love the most
That shii hurts
I've done the same thing, I ain't no perfect person
But I try my best, to be assertive when around the peons

The type of niggas that'll steal yo shii, and help you look for it
Then randomly find it
They just fiend-on
Feed-on, feed off of me
They be the same ones tryna hurt my feelings
The same ones that believed that I would make some millions
And talk about being my right hand man when I'm dealing
With that big pape amount

When in reality
They'd just be the same ones to pounce on any opportunity to get over me
Nigga threw me under the bus
For some pussy, lusting uncontrollably
I can never forgive that
Shii crazy
Everything said, I can't take back

Tryna hurt feelings
They tryna hurt feelings
Tryna hurt feelings
They tryna hurt feelings
I won't keep drowning
I won't keep drowning
I won't keep drowning
I won't keep drowning, for you

Blesser mes sentiments

Ils essaient de blesser mes sentiments
Ils essaient de blesser mes sentiments

Me construire, juste pour me démolir
Trop de vautours que je garde autour de moi
Ils me regardent dans les yeux, et je peux voir leur vraie nature
Mais pour le moment, je crois que je suis plus faux que eux
Parce que je fais semblant qu'ils ne vont pas me poignarder plus tard
J'étais un jeune mec avec des dreadlocks, comme ce boa qui portait quatre plus quatre
Je faisais de la musique avec mon frère, il a 24 ans
Sa fille vient d'avoir un an
L'enfant de ma sœur va bientôt arriver
Et j'ai l'impression que mon temps est presque écoulé

Chaque jour, je me réveille en ayant l'impression que je pourrais faire plus
Je n'arrête pas de me promouvoir, j'ai mal aux pouces
Puis je tombe dans la dépression, mais j'avance quand même
Je dévie sur la voie
Fais attention, j'ai crié "au secours"
Parce que je fonce droit dans la porte
Briser une chaîne mentale
Utiliser mon sort pour un gain monétaire
C'est un putain de jeu
Pourquoi penses-tu qu'ils disent tous la même chose, hein ?
L'ignorance est un bonheur, mais je ne l'ai pas eue trop longtemps

Grandir
Voir trop de gens profiter de ma famille et même de moi
C'est comme s'ils volaient des pièces de monnaie dans mon étang
Et qu'ils ont pris l'argent et en ont acheté un nouveau
Juste pour vendre des rêves aux négros et profiter de leur vision
Un nouvel état d'esprit d'esclave, c'est le genre de choses que je rejette

La connaissance, le pouvoir, la résilience, c'est le genre de choses que je distribue
Mais chaque fois que je me mets à discuter de
Des choses du passé
Les gens me font croire que je suis fou, puis je me mets en colère
Ils me font me sentir si mal

Mais, c'est juste leur vraie nature
Comme je l'ai dit avant, ils sont tous des vautours, mec
Foutez la paix à la culture, foutez la paix à la salope
Foutez-les tous si ils détestent mon art, mon art est bon
Un mec dans mes commentaires me traite de merde pourtant
Il essaie de blesser mes sentiments
J'ai entendu pire
Vient des personnes que tu aimes le plus
Ça fait mal
J'ai fait la même chose, je ne suis pas une personne parfaite
Mais je fais de mon mieux pour être assertif quand je suis avec les ploucs

Le genre de négros qui te volent tes trucs, et t'aident à les chercher
Puis les trouvent au hasard
Ils sont juste accros
Se nourrissent, se nourrissent de moi
Ce sont les mêmes qui essaient de blesser mes sentiments
Les mêmes qui croyaient que j'allais faire des millions
Et qui parlent d'être mon bras droit quand je m'occupe
De cette grosse somme d'argent

En réalité
Ils seraient juste les mêmes à bondir sur toute occasion de me doubler
Négro, tu m'as jeté sous le bus
Pour de la chatte, tu la désirais de façon incontrôlable
Je ne peux jamais pardonner ça
C'est fou
Tout ce qui a été dit, je ne peux pas le retirer

Essayer de blesser les sentiments
Ils essaient de blesser les sentiments
Essayer de blesser les sentiments
Ils essaient de blesser les sentiments
Je ne vais pas continuer à me noyer
Je ne vais pas continuer à me noyer
Je ne vais pas continuer à me noyer
Je ne vais pas continuer à me noyer pour toi