J.SHEP - They Want More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.SHEP - They Want More




They Want More
Ils en veulent plus
They want more from me
Ils en attendent plus de moi
They want more, they want more
Ils en veulent plus, ils en veulent plus
They want more for me, more for me, nah
Ils en veulent plus pour moi, plus pour moi, nah
They want more, they want more from me
Ils en attendent plus de moi, ils en veulent plus de moi
Ah ight
Ah ouais
They want more from me
Ils en attendent plus de moi
They want more, they want more
Ils en veulent plus, ils en veulent plus
They want more for me, more for me, nah
Ils en veulent plus pour moi, plus pour moi, nah
They want more, they want more from me
Ils en attendent plus de moi, ils en veulent plus de moi
Ah ight
Ah ouais
They want more from me
Ils en attendent plus de moi
They want more for me
Ils en veulent plus pour moi
They want war for me
Ils veulent la guerre pour moi
They want war with me
Ils me veulent la guerre
War with me, ain't no sworn picking
Me faire la guerre, ce n'est pas choisir son camp
It ain't no cake walk, to fuck with me
Ce n'est pas du gâteau de me chercher des noises
Better fuck with me the long way
Tu ferais mieux de me chercher des noises par le bon bout
Cause ight I'm a fuck with you today, like lilesco dude
Parce qu'aujourd'hui, je vais te faire comme Lilesco
But fucking with me, you gone need an escort dude, or two
Mais pour me chercher des noises, tu vas avoir besoin d'une escorte, mec, ou deux
Cause ya see, only a few, know how I do
Parce que tu vois, seuls quelques-uns savent comment je fais
Only a handful, know how I move
Seule une poignée sait comment je bouge
But oohhh
Mais oohhh
This track I need platinum plaque
Ce morceau, j'ai besoin d'un disque de platine
Gold teeth, gold mouf for our plaque that's black
Des dents en or, une bouche en or pour notre plaque noire
Cause we was born with it, they mad at that
Parce qu'on est nés avec, ça les rend fous
They mad at the facts, cause we embrace the black
Ils sont fous des faits, parce qu'on assume le noir
The black clothes, the black skin
Les vêtements noirs, la peau noire
The black hoes, the black pitch, black brother's
Les putes noires, le terrain noir, les frères noirs
That's my kin, the black sin
C'est ma famille, le péché noir
The black you offend, it's ight
Le noir que tu offenses, c'est bon
Cause I know you thinking we gone descend
Parce que je sais que tu penses qu'on va descendre
If it was real, then it's worth it
Si c'était réel, alors ça en vaut la peine
Knowing my descendants, gone ascend
Sachant que mes descendants vont monter
No doubt the heavy chains and shackles and boulders
Sans aucun doute les lourdes chaînes, les menottes et les rochers
That weigh on they wrists and ankles and shoulders
Qui pèsent sur leurs poignets, leurs chevilles et leurs épaules
But back to reality
Mais revenons à la réalité
I guess they don't care for me
Je suppose qu'ils se fichent de moi
Nah they do, cause
Non, ils s'y intéressent, parce que
They want more for me
Ils en veulent plus pour moi
More for me, more for me
Plus pour moi, plus pour moi
Sike
C'est ça
They want more from me, more from me
Ils en attendent plus de moi, plus de moi
Ah ight
Ah ouais
They want more from me
Ils en attendent plus de moi
They want more, they want more
Ils en veulent plus, ils en veulent plus
They want more for me, more for me, nah
Ils en veulent plus pour moi, plus pour moi, nah
They want more, they want more from me
Ils en attendent plus de moi, ils en veulent plus de moi
Ah ight
Ah ouais
More for me, more for you
Plus pour moi, plus pour toi
More to see, beyond the sea
Plus à voir, au-delà de la mer
Ya fool, don't be blind, by the blinders too
Espèces d'idiot, ne sois pas aveuglé par les œillères
Don't leap, before knowing what kind to do
Ne saute pas avant de savoir quel genre de saut faire
Leap of faith or leap of anxiety pick between the two
Saut de la foi ou saut d'anxiété, choisis entre les deux
I guess I lie to myself, to tell the truth to you
Je suppose que je me mens à moi-même pour te dire la vérité
Ya see, cause you have the inside of scoops
Tu vois, parce que tu as les infos croustillantes
On a nigga that came from a area, inside the rural
Sur un négro qui vient d'un coin paumé
Looking at the city, from an inside of view
Regardant la ville de l'intérieur
I try to light a fire under the asses
J'essaie d'allumer un feu sous les culs
Of the ones with no passion
De ceux qui n'ont aucune passion
Just to find out half of them, they talent they half-assed it
Juste pour découvrir que la moitié d'entre eux, leur talent, ils l'ont bâclé
To the point they spirit is like a blown gasket
Au point que leur esprit est comme un joint de culasse grillé
What can I say
Que puis-je dire
They gone ask, nah don't ask it
Ils vont demander, non ne demande pas ça
What this song about
De quoi parle cette chanson
What this gotta do, with anything
Qu'est-ce que ça a à voir avec quoi que ce soit
I mean to be honest, I'm just rambling
Je veux dire, pour être honnête, je suis juste en train de divaguer
Scavenging, pen to pad, I'm paddling
Je fouille, stylo sur bloc-notes, je pagaie
Ricochet ricochet, these thoughts, badminton
Ricochet, ricochet, ces pensées, badminton
You thinking you balling, you traveling
Tu penses que tu assures, tu voyages
I'm dripping with sauce cause I'm dunking it
Je dégouline de sauce parce que je la trempe
Now you is loss within it
Maintenant, tu es perdu dedans
You in the place, you have sunken in
Tu es à l'endroit tu as sombré
They want more from me
Ils en attendent plus de moi
They want more, they want more
Ils en veulent plus, ils en veulent plus
They want more for me, more for me, nah
Ils en veulent plus pour moi, plus pour moi, nah
They want more, they want more from me
Ils en attendent plus de moi, ils en veulent plus de moi
Ah ight
Ah ouais
They want more from me
Ils en attendent plus de moi
They want more, they want more
Ils en veulent plus, ils en veulent plus
They want more for me, more for me, nah
Ils en veulent plus pour moi, plus pour moi, nah
They want more, they want more from me
Ils en attendent plus de moi, ils en veulent plus de moi
Ah ight
Ah ouais
I have to rap again
Je dois rapper à nouveau
I have to put us on
Je dois nous mettre en avant
I have to write this song
Je dois écrire cette chanson
I have to be the greatest men, to ever rap again
Je dois être le plus grand homme à avoir jamais rappé
I have to fucking win
Je dois foutrement gagner
I have to give no fucks till the mothafuckin' end
Je dois me foutre de tout jusqu'à la fin, putain
I'm an artist with the pen
Je suis un artiste avec un stylo
An artist with the pen
Un artiste avec un stylo
An artist with the pen
Un artiste avec un stylo
I'm an artist with the pen
Je suis un artiste avec un stylo
An artist with the pen
Un artiste avec un stylo
An artist with the pen
Un artiste avec un stylo
I'm an artist with the pen
Je suis un artiste avec un stylo
They want more from me
Ils en attendent plus de moi
They want more, they want more
Ils en veulent plus, ils en veulent plus
They want more for me, more for me, nah
Ils en veulent plus pour moi, plus pour moi, nah
They want more, they want more from me
Ils en attendent plus de moi, ils en veulent plus de moi
Ah ight (One more time, one more time)
Ah ouais (Encore une fois, encore une fois)
They want more from me
Ils en attendent plus de moi
They want more, they want more
Ils en veulent plus, ils en veulent plus
They want more for me, more for me, nah
Ils en veulent plus pour moi, plus pour moi, nah
They want more, they want more from me
Ils en attendent plus de moi, ils en veulent plus de moi
Ah ight
Ah ouais





Writer(s): Jacquise Sheppard


Attention! Feel free to leave feedback.