SCARLET - feat. Afrojack - J SOUL BROTHERS III , Afrojack translation in German

SCARLET - feat. Afrojack

揺れる髪に風を見る Sunset beach
新しい予感にそっと触れたよ

Plasticな色のない世界で
君がくれた Flavor
この胸を潤す砂漠の果実
その眩しさに

Scratching' Scratching' 上がっていく
瞳が出会う摩擦熱
火花が Sparklin' Sparklin' 舞って
騒ぎ出す
この夏の導火線

情熱と切なさを同時に感じて
心の中に 君を太陽ごと抱き寄せるから

染まれ 紅く紅く SCARLET
大胆に燃えてく BE RED
心のままに 今すべてが
鮮やかな愛に変わる

I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED

パラレルな Stories
走り続けて
僕ら自由という孤独の中にいたんだ

迷わずに手を伸ばして
君の元へ Run to you
通り雨に打たれても
信じてるから
重なる瞬間を

Shinin' Shinin' 煌めく
星と踊れば幻想的
夜空 ふたり占めにしたいね
In the season's breeze
この身を焦がして

Sing this song
その笑顔のためなら
例えばどんな運命も
涙ごと抱きしめるから

染まれ 紅く紅く SCARLET
大胆に燃えてく BE RED
心のままに 今すべてが 鮮やかな愛に変わる
I WANNA BE RED
(Wow...)
I WANNA BE RED
(Wow...)

I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED

Sing this song
その笑顔のためなら
過ぎ行く季節を
永遠に変えるからえいん

SCARLET - feat. Afrojack

In deinem wehenden Haar sehe ich den Wind, Sunset Beach
Eine neue Vorahnung habe ich sanft berührt

In einer plastischen, farblosen Welt
Der Geschmack, den du mir gabst
Die Wüstenfrucht, die meine Brust erfrischt
In diesem Glanz

Scratching' Scratching' es steigt an
Die Reibungshitze, wenn unsere Blicke sich treffen
Funken sprühen Sparklin' Sparklin' und tanzen
Beginnen zu Lärmen
Die Zündschnur dieses Sommers

Leidenschaft und Sehnsucht gleichzeitig fühlend
Denn ich ziehe dich, mitsamt der Sonne, in mein Herz

Färbe dich, scharlachrot, scharlachrot, SCARLET
Kühn brennend, SEI ROT
Ganz nach Wunsch des Herzens, jetzt alles
Verwandelt sich in leuchtende Liebe

ICH WILL ROT SEIN WIE SCARLET
ICH WILL ROT SEIN WIE SCARLET
ICH WILL ROT SEIN

Parallele Geschichten
Immer weiterlaufend
Wir waren in der Einsamkeit, die Freiheit heißt

Ohne Zögern strecke ich meine Hand aus
Zu dir, renne zu dir
Auch wenn ein Regenschauer mich trifft
Weil ich daran glaube
An den Moment, in dem wir uns vereinen

Shinin' Shinin' glitzernd
Wenn wir mit den Sternen tanzen, ist es traumhaft
Den Nachthimmel möchte ich für uns allein haben, nicht wahr?
In der Brise der Jahreszeit
Mich verzehrend

Sing dieses Lied
Wenn es für dein Lächeln ist
Zum Beispiel, egal welches Schicksal
Denn ich werde es umarmen, mitsamt den Tränen

Färbe dich, scharlachrot, scharlachrot, SCARLET
Kühn brennend, SEI ROT
Ganz nach Wunsch des Herzens, jetzt alles verwandelt sich in leuchtende Liebe
ICH WILL ROT SEIN
(Wow...)
ICH WILL ROT SEIN
(Wow...)

ICH WILL ROT SEIN WIE SCARLET
ICH WILL ROT SEIN WIE SCARLET
ICH WILL ROT SEIN

Sing dieses Lied
Wenn es für dein Lächeln ist
Die vergehenden Jahreszeiten
Werde ich in Ewigkeit verwandeln, fürwahr