J-Script - Sirens - translation of the lyrics into German

Sirens - J-Scripttranslation in German




Sirens
Sirenen
We'll be seeing sirens in our rear view mirror now
Wir werden jetzt Sirenen in unserem Rückspiegel sehen
We'll be taking diamonds through a clear blue river now
Wir werden jetzt Diamanten durch einen klaren blauen Fluss bringen
Yeah we'll be ballin' and fallin all through the night till the morning
Yeah, wir werden die ganze Nacht bis zum Morgen feiern und fallen
And there is nothing they can do, can do
Und es gibt nichts, was sie tun können, tun können
Baby we'll be seeing sirens in our rearview mirror now
Baby, wir werden jetzt Sirenen in unserem Rückspiegel sehen
Pack your bags, let's go
Pack deine Taschen, lass uns gehen
Bring that car around, let's roll
Hol das Auto her, lass uns loslegen
We can tear it down with no consequence
Wir können es ohne Konsequenzen niederreißen
We'll leave without control
Wir werden ohne Kontrolle aufbrechen
I know you've been feeling guilty cause your parents never know
Ich weiß, du fühlst dich schuldig, weil deine Eltern es nie erfahren
So let's cut away the drama we don't need to tell a soul
Also lass uns das Drama beiseitelassen, wir müssen keiner Seele davon erzählen
We can run, throw the night away we don't need the doubt
Wir können rennen, die Nacht wegwerfen, wir brauchen den Zweifel nicht
See the sun, we could die today better make it count
Die Sonne sehen, wir könnten heute sterben, besser, wir nutzen die Zeit
I know you were trying to find me till I came and found you first
Ich weiß, du hast versucht mich zu finden, bis ich kam und dich zuerst fand
I think you should come and try me let me show you how I work
Ich denke, du solltest kommen und mich ausprobieren, lass mich dir zeigen, wie ich funktioniere
Baby you and me we can tear it down
Baby, du und ich, wir können es niederreißen
We don't need nobody else around
Wir brauchen niemand anderen um uns herum
You and me we can tear it down
Du und ich, wir können es niederreißen
Baby we'll be seeing sirens in our rearview mirror now
Baby, wir werden jetzt Sirenen in unserem Rückspiegel sehen
Mirror now, mirror now
Spiegel jetzt, Spiegel jetzt
And baby we'll be taking diamonds through a clear blue river now
Und Baby, wir werden jetzt Diamanten durch einen klaren blauen Fluss bringen
River now, river now
Fluss jetzt, Fluss jetzt
Yeah we'll be ballin' and fallin all through the night till the morning
Yeah, wir werden die ganze Nacht bis zum Morgen feiern und fallen
And there is nothing they can do, can do
Und es gibt nichts, was sie tun können, tun können
Baby we'll be seeing sirens in our rearview mirror now
Baby, wir werden jetzt Sirenen in unserem Rückspiegel sehen
Mirror now, mirror now
Spiegel jetzt, Spiegel jetzt
Baby I ain't tryna front but you told me what you want
Baby, ich versuche nicht zu prahlen, aber du hast mir gesagt, was du willst
Crazy getaway to some better days they'll miss you when you're gone
Verrückte Flucht zu besseren Tagen, sie werden dich vermissen, wenn du weg bist
Yeah no one understands me like you do when you're with me
Yeah, niemand versteht mich so wie du, wenn du bei mir bist
We ain't looking for no PG tips and baby that's the tea
Wir suchen nichts Jugendfreies, und Baby, das ist die Wahrheit
We can travel the world and see just what we wanna see
Wir können die Welt bereisen und genau das sehen, was wir sehen wollen
And gather the stars and take them all along with me
Und die Sterne sammeln und sie alle mit mir nehmen
I'll never deceive you I just wanna make you free
Ich werde dich niemals täuschen, ich will dich nur frei machen
You should take a break with me show you that we're made for
Du solltest eine Pause mit mir machen, dir zeigen, dass wir füreinander bestimmt sind
You and me we can tear it down
Du und ich, wir können es niederreißen
We don't need nobody else around
Wir brauchen niemand anderen um uns herum
You and me we can tear it down
Du und ich, wir können es niederreißen
Baby we'll be seeing sirens in our rearview mirror now
Baby, wir werden jetzt Sirenen in unserem Rückspiegel sehen
Mirror now, mirror now
Spiegel jetzt, Spiegel jetzt
And baby we'll be taking diamonds through a clear blue river now
Und Baby, wir werden jetzt Diamanten durch einen klaren blauen Fluss bringen
River now, river now
Fluss jetzt, Fluss jetzt
Yeah we'll be balling and falling all through the night till the morning
Yeah, wir werden die ganze Nacht bis zum Morgen feiern und fallen
And there is nothing they can do, can do
Und es gibt nichts, was sie tun können, tun können
Baby we'll be seeing sirens in our rearview mirror now
Baby, wir werden jetzt Sirenen in unserem Rückspiegel sehen
Mirror now, mirror now, yeah
Spiegel jetzt, Spiegel jetzt, yeah
Mirror now
Spiegel jetzt
Mirrow now
Spiegel jetzt
Baby we'll be seeing sirens in our rearview mirror now
Baby, wir werden jetzt Sirenen in unserem Rückspiegel sehen
Mirror now, mirror now
Spiegel jetzt, Spiegel jetzt
And baby we'll be taking diamonds through a clear blue river now
Und Baby, wir werden jetzt Diamanten durch einen klaren blauen Fluss bringen
River now, river now
Fluss jetzt, Fluss jetzt
Yeah we'll be balling and falling all through the night till the morning
Yeah, wir werden die ganze Nacht bis zum Morgen feiern und fallen
And there is nothing they can do, can do
Und es gibt nichts, was sie tun können, tun können
Baby we'll be seeing sirens in our rearview mirror now
Baby, wir werden jetzt Sirenen in unserem Rückspiegel sehen
Mirror now, mirror now, yeah
Spiegel jetzt, Spiegel jetzt, yeah





Writer(s): Jacob Bush


Attention! Feel free to leave feedback.