Lyrics and translation J.Sheon - 平行宇宙

平行宇宙

當你被 ′BOOM!'的打落
出口也陷入沙漠
跌倒了 不再灑脫
先別急著哭著跟你媽說
弄你的 扳倒他
路是由自己掌舵
碰壁了 別鳥吧
是我就把牆撞破
平行宇宙中數百種結果
笨蛋才選自甘墮落
平行宇宙中數百種傑作
有料就別在那沈默
We can knock em down
把高牆 拆解掉
We can knock em down
把情勢 全顛倒
We can knock em down
You know it
慢下來, 先別急
Just slow down
把速度放慢一點
仔細去看清一切
Slow down
把挫折慢慢咀嚼
讓裝備慢慢進階
Slow down
把速度放慢一點
仔細去看清一切
Now now
何必要等到明天
把原力推到極限
平行宇宙裡 有無限可能性跟不同的結局
誰都能晉升到next Level
Focus on your battle
催盡洪荒之力即便running out of ammo
能潛力全開誰說不可能變賽亞人
這簡單的道理不用想的太高深
別怕被擊倒 沒人敢譏笑
Just turn on the switch now
到時空的密道, right剃刀？
平行宇宙中數百種結果
期待看你熱得發燙
只要能懂自己是份傑作
代表你已突破盲腸
We can knock it down
把高牆 拆解掉
We can knock it down
把情勢 全顛倒
We can knock it down
You know it
慢下來 先別急
Just slow down
把速度放慢一點
仔細去看清一切
Slow down
把挫折慢慢咀嚼
讓裝備慢慢進階
Slow down
把速度放慢一點
仔細去看清一切
Now now
何必要等到明天
把原力推到極限
進化版的Marty McFly剛被啟動
(He killin′ it, killin' it)
不斷加大格局漫遊多重宇宙
(Just feelin' it, feelin′ it)
被人戲弄就回個氣功
在好與壞的中間隨便自由行走
往上移動 別在那疑惑
像宇宙至尊騎著一個哈雷進攻
Just slow down
把速度放慢一點
仔細去看清一切
Slow down
把挫折慢慢咀嚼
讓裝備慢慢進階
Slow down
把速度放慢一點
仔細去看清一切
Now now
何必要等到明天
把原力推到極限

Univers parallèle

Quand tu es frappé par un "BOOM!"
Et que la sortie est dans le désert
Tu tombes, tu n'es plus décontracté
Ne pleure pas tout de suite à ta mère
Fais ton truc, fais-le tomber
C'est toi qui dirige le chemin
Si tu te heurtes à un mur, oublie-le
Si c'est moi, je le briserai
Dans l'univers parallèle, des centaines de résultats possibles
Seul un idiot choisirait de sombrer
Dans l'univers parallèle, des centaines de chefs-d'œuvre
Si tu as du talent, ne reste pas silencieux
On peut les mettre à terre
Démonter les murs
On peut les mettre à terre
Inverser la situation
On peut les mettre à terre
Tu le sais
Ralentis, ne te précipite pas
Ralentis
Ralentis un peu
Regarde tout attentivement
Ralentis
Mâche lentement l'échec
Laisse ton équipement évoluer lentement
Ralentis
Ralentis un peu
Regarde tout attentivement
Maintenant, maintenant
Pourquoi attendre demain
Pousse la Force à son maximum
Dans l'univers parallèle, il y a des possibilités infinies et des fins différentes
Tout le monde peut passer au niveau supérieur
Concentre-toi sur ta bataille
Déchaîne toute ta puissance, même si tu es à court de munitions
Tu peux libérer tout ton potentiel, qui a dit que tu ne pouvais pas devenir un Saiyan ?
Cette vérité simple ne doit pas être sur-analysée
N'aie pas peur d'être mis KO, personne ne te moquera
Active juste l'interrupteur maintenant
Vers le passage secret du temps, à droite du rasoir ?
Dans l'univers parallèle, des centaines de résultats possibles
J'attends de te voir brûler
Si tu comprends que tu es un chef-d'œuvre
Cela signifie que tu as brisé les limites
On peut le mettre à terre
Démonter les murs
On peut le mettre à terre
Inverser la situation
On peut le mettre à terre
Tu le sais
Ralentis, ne te précipite pas
Ralentis
Ralentis un peu
Regarde tout attentivement
Ralentis
Mâche lentement l'échec
Laisse ton équipement évoluer lentement
Ralentis
Ralentis un peu
Regarde tout attentivement
Maintenant, maintenant
Pourquoi attendre demain
Pousse la Force à son maximum
La version évoluée de Marty McFly vient d'être activée
(Il déchire tout, déchire tout)
Augmente constamment l'échelle, voyage dans le multivers
(Il le sent, le sent)
Si on se moque de toi, réponds par un Ki
Marche librement entre le bien et le mal
Monte, ne doute pas
Comme un maître de l'univers sur un Harley Davidson
Ralentis
Ralentis un peu
Regarde tout attentivement
Ralentis
Mâche lentement l'échec
Laisse ton équipement évoluer lentement
Ralentis
Ralentis un peu
Regarde tout attentivement
Maintenant, maintenant
Pourquoi attendre demain
Pousse la Force à son maximum