J.Sheon - 欠處理 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.Sheon - 欠處理




欠處理
Traitement différé
總對人不睬不理
Tu es toujours si distante
自以為的孤僻
Tu te prends pour un solitaire
Hey I'm just a guy who's just stopping by
Hey, je suis juste un type qui passe
看似純肉食系
Tu sembles être un pur carnivore
身上虎斑刺青
Un tatouage de tigre sur ton corps
若能聊得來
Si on pouvait discuter
We can spend some time together (Tonight)
On pourrait passer du temps ensemble (Ce soir)
真猜不透妳呀(吸了口妳的體香)
Je ne te comprends pas vraiment (J'ai respiré ton parfum)
指甲長的像女妖
Tes ongles sont comme ceux d'une sorcière
早放棄去抵抗
J'ai arrêté de résister
對妳上下其手的慾望
Au désir de te toucher
請原諒我的無禮
Pardonnez mon impolitesse
Oh please
Oh s'il vous plaît
妳根本就欠處理
Tu es juste un cas à traiter
欠處理
Un cas à traiter
You such a rare find beauty
Tu es une beauté rare
Beauty
Beauté
只差人收編處理
Il ne te manque que quelqu'un pour te prendre en charge
欠處理
Un cas à traiter
妳食量令人吃驚
Ton appétit est étonnant
但我預算吃緊
Mais mon budget est serré
這樣會出意外
Cela pourrait mal tourner
妳是明白不明白?
Tu comprends ou pas ?
這危險的遊戲
Ce jeu dangereux
慢慢來開發妳
Découvre-toi petit à petit
幹嘛這麼壞
Pourquoi être si méchante
想咬破我命脈?
Tu veux me mordre à la gorge ?
這vibe是太迷茫 (吸了口妳的體香)
Cette vibe est trop désespérée (J'ai respiré ton parfum)
Let's go somewhere if you want(妳表現太緊張)
Allons quelque part si tu veux (Tu es trop nerveuse)
早放棄去抵抗
J'ai arrêté de résister
對妳上下其手的慾望
Au désir de te toucher
請原諒我的無禮
Pardonnez mon impolitesse
Oh please
Oh s'il vous plaît
妳根本就欠處理
Tu es juste un cas à traiter
欠處理
Un cas à traiter
You such a rare find beauty
Tu es une beauté rare
Beauty
Beauté
只差人收編處理
Il ne te manque que quelqu'un pour te prendre en charge
欠處理
Un cas à traiter
這vibe是太迷茫 (吸了口妳的體香)
Cette vibe est trop désespérée (J'ai respiré ton parfum)
Let's go somewhere if you want(妳表現太緊張)
Allons quelque part si tu veux (Tu es trop nerveuse)
早放棄去抵抗
J'ai arrêté de résister
對妳上下其手的慾望
Au désir de te toucher
請原諒我的無禮
Pardonnez mon impolitesse
Oh please
Oh s'il vous plaît
妳根本就欠處理
Tu es juste un cas à traiter
欠處理
Un cas à traiter
I know you must be lonely
Je sais que tu dois être seule
Lonely
Seule
可愛到很欠處理
Tu es tellement mignonne que tu es un cas à traiter
欠處理
Un cas à traiter
請原諒我的無禮
Pardonnez mon impolitesse
Oh please
Oh s'il vous plaît
妳根本就欠處理
Tu es juste un cas à traiter
欠處理
Un cas à traiter
妳讓人立刻上了癮
Tu rends instantanément accro
就上了癮
Tu rends accro
只差人收編處理
Il ne te manque que quelqu'un pour te prendre en charge
欠處理
Un cas à traiter





Writer(s): Jun Jia Zhang (pka Zhang Wu), Reeny Smith, Robert B. Morales Hobart, Xun J.sheon Zhuang


Attention! Feel free to leave feedback.