Lyrics and translation J.Sheon - 比較浪漫

比較浪漫

如果質疑是否專情
看我手機不用懷疑
幾乎全都是我兄弟
找我麻煩幹嘛?

除了跟妳講電話
就是寫歌或是電動整天打
哪有其他女人躺在我沙發
回家幫我開門那是我老媽

原諒我的興趣有一點壞
偶爾半夜弎樓一次五盤
但別對我情操產生誤判
那個party 左邊那妹跟我無關

就只是比較浪漫
沒準備好要上岸
別毀謗我亂亂亂
只是比較浪漫
單純合作夥伴
也只是按讚讚讚

我的天
這不是單方面
我們的共同點
我的天
浪漫到不要臉
我們的導火線

街頭兄弟不只很餓還很浪漫
R&B的homie臉皮都是防彈
就算把妳寫進歌裏也是不談 什麼我愛妳

看妳根本也沒差
霸佔整個食物鏈的金字塔
身邊都是著迷妳的大哥大
操弄浪漫手段像演八點檔

妳的技法幾乎千錘百鍊
讓人垂涎到已不顧危險
找人研究人體攝影美學
這個案情 絕不單純
看透了妳

就只是比較浪漫
沒準備好要上岸
別毀謗我亂亂亂
只是比較浪漫
單純合作夥伴
也只是按讚讚讚

我的天
這不是單方面
我們的共同點
我的天
浪漫到不要臉
我們的導火線

Plus romantique

Si tu te demandes si je suis fidèle
Regarde mon téléphone, n'hésite pas
Presque tout est mes amis
Pourquoi tu me fais chier ?

Sauf quand je te téléphone
J'écris des chansons ou je joue à des jeux vidéo toute la journée
Il n'y a pas d'autres femmes qui se couchent sur mon canapé
C'est ma mère qui rentre et ouvre la porte

Pardonnez mes intérêts un peu mauvais
Parfois, au milieu de la nuit, je mange trois étages en une fois, cinq assiettes
Mais ne me juge pas sur mon caractère
Cette fille à gauche lors de la fête n'a rien à voir avec moi

Je suis juste plus romantique
Je ne suis pas prêt à aller sur terre
Ne me calomnie pas
Je suis juste plus romantique
Simplement un partenaire
Je ne fais que liker, liker, liker

Mon Dieu
Ce n'est pas unilatéral
Notre point commun
Mon Dieu
Romantique au point d'être sans vergogne
Notre fil conducteur

Les frères de la rue sont non seulement affamés, mais aussi romantiques
Les homies de la R&B ont une peau de diamant
Même si je t'écris dans une chanson, je ne dis pas "je t'aime"

Tu ne te rends pas compte
Tu occupes tout le sommet de la chaîne alimentaire
Tu es entourée de grands frères qui sont fous de toi
Tu manipules les techniques romantiques comme dans un feuilleton

Tes compétences sont presque forgées dans le feu
Les gens sont si avides qu'ils ne se soucient plus du danger
Ils cherchent quelqu'un pour étudier l'esthétique de la photographie du corps humain
Cette affaire n'est pas simple
Je vois à travers toi

Je suis juste plus romantique
Je ne suis pas prêt à aller sur terre
Ne me calomnie pas
Je suis juste plus romantique
Simplement un partenaire
Je ne fais que liker, liker, liker

Mon Dieu
Ce n'est pas unilatéral
Notre point commun
Mon Dieu
Romantique au point d'être sans vergogne
Notre fil conducteur