J-Shin - Ride Or Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-Shin - Ride Or Die




Ride Or Die
Rouler ou Mourir
Tell me would you ride or die
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu ?
Tell me would you ride or die
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu ?
Tell me would you ride for me
Dis-moi, roulerais-tu pour moi ?
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you die)
(Dis-moi juste, mourrais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Girl just tell tell me would ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just me girl would you die)
(Dis-moi juste, mourrais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you die)
(Dis-moi juste, mourrais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
You want the fame I got the flow
Tu veux la gloire, j'ai le flow
It doesn't matter if you want I'll give you more
Peu importe si tu veux, je te donnerai plus
You got the time I got the sauce
Tu as le temps, j'ai la sauce
Yes I'm connected best believe I am the boss
Oui, je suis connecté, crois-moi, je suis le patron
I hold you down Shawty, but you from around my way
Je te soutiens ma belle, mais tu viens de mon quartier
You making moves every day baby
Tu fais des moves tous les jours bébé
I see you stay in your lane
Je vois que tu restes dans ton élément
You got me gone
Tu m'as envoûté
You got me hooked I'm gone
Tu m'as accroché, je suis à toi
You got me gone
Tu m'as envoûté
You got me hooked I'm gone
Tu m'as accroché, je suis à toi
Are you a rider
Es-tu une rideuse ?
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you die)
(Dis-moi juste, mourrais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Girl just tell tell me would ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just me girl would you die)
(Dis-moi juste, mourrais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you die)
(Dis-moi juste, mourrais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
Let me take you up the space, here we go
Laisse-moi t'emmener dans l'espace, c'est parti
That's my call to duty time to set it off
C'est mon appel du devoir, il est temps de tout faire sauter
Bunny and Clyde, it's time to head north
Bonnie and Clyde, il est temps de mettre le cap au nord
Let's sacrifice take that ride to get it off
Sacrifions-nous, prenons la route pour nous en sortir
I hold you down Shawty, but you from around my way
Je te soutiens ma belle, mais tu viens de mon quartier
You making moves every day baby
Tu fais des moves tous les jours bébé
I see you stay in your lane
Je vois que tu restes dans ton élément
You got me gone
Tu m'as envoûté
You got me hooked I'm gone
Tu m'as accroché, je suis à toi
You got me gone
Tu m'as envoûté
You got me hooked I'm gone
Tu m'as accroché, je suis à toi
Are you a rider
Es-tu une rideuse ?
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you die)
(Dis-moi juste, mourrais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Girl just tell me would ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just me girl would you die)
(Dis-moi juste, mourrais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you die)
(Dis-moi juste, mourrais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Just tell me girl would you ride)
(Dis-moi juste, roulerais-tu ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
It ain't no time to play baby
C'est pas le moment de jouer bébé
It ain't no time to play
C'est pas le moment de jouer
I'm about to catch a case baby
Je suis sur le point de me faire prendre bébé
I'm about to catch a case
Je suis sur le point de me faire prendre
Shawty tell me what you ride or die die
Dis-moi ma belle, roulerais-tu ou mourrais-tu ?
Shawty tell me would you ride or die for me
Dis-moi ma belle, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(If I give you half of my money)
(Si je te donne la moitié de mon argent ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Shawty tell me if you would ride)
(Dis-moi ma belle, si tu roulerais)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(If I give you all of my game baby)
(Si je te donne toute ma vie bébé ?)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(Need to know if you'll die for me)
(J'ai besoin de savoir si tu mourrais pour moi)
Tell me would you're ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
(I'll need to know if you're a die for me)
(J'ai besoin de savoir si tu mourrais pour moi)
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
Just tell me if you're ride for me
Dis-moi juste si tu roulerais pour moi
Tell me if you'll die for me
Dis-moi si tu mourrais pour moi
Just tell me if you're die for me
Dis-moi juste si tu mourrais pour moi
Tell me if you ride or die for me
Dis-moi si tu roulerais ou mourrais pour moi
Just tell me girl would you ride
Dis-moi juste, roulerais-tu ?
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
Just tell me would you die for me
Dis-moi juste, mourrais-tu pour moi ?
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
Just tell me girl would you ride
Dis-moi juste, roulerais-tu ?
Just tell me girl would you die
Dis-moi juste, mourrais-tu ?
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
Girl just tell me would you ride
Dis-moi juste, roulerais-tu ?
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
Need to know if you'll die
J'ai besoin de savoir si tu mourrais
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?
Tell me would you ride or die for me
Dis-moi, roulerais-tu ou mourrais-tu pour moi ?





Writer(s): Shawn Carter, Steven Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.