J.Soul - Cougar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.Soul - Cougar




Cougar
Cougar
I don't do no closed doors
Je ne fais pas de portes closes
J.Soul in the building
J.Soul dans le bâtiment
I lay low and stay ten toes
Je reste discret et sur mes gardes
And I hope that they feel 'em
Et j'espère qu'elles les ressentent
If we let go all the killing
Si on arrêtait tous ces meurtres
Mamas cryin' bout they children
Les mamans pleurent pour leurs enfants
The ones in the cage and they innocent
Ceux qui sont en cage et qui sont innocents
Don't be a slave to the dealership
Ne sois pas esclave de la concession
I came to kill the shit
Je suis venu pour tuer cette merde
I came to kill the shit
Je suis venu pour tuer cette merde
Mortal Kombat I'm a finish it
Mortal Kombat, je vais finir ça
I need the vote from the citizens
J'ai besoin du vote des citoyens
Seriously, it's the beginning like Genesis
Sérieusement, c'est le début comme la Genèse
Please don't act finicky
S'il te plaît, ne sois pas capricieuse
I'm from the AUG, you can't get rid a me
Je viens de l'AUG, tu ne peux pas te débarrasser de moi
I'm on the TV screen
Je suis sur l'écran de télévision
I'm onto bigger things
Je m'occupe de choses plus importantes
Probably not settling
Probablement pas sédentaire
Don't need a wedding ring
Je n'ai pas besoin d'une alliance
Just need the medicine
J'ai juste besoin du médicament
I'm up like Letterman
Je suis en haut comme Letterman
Feel like a veteran
Je me sens comme un vétéran
I got the melanin
J'ai la mélanine
Look what I'm tellin' em
Regarde ce que je leur dis
I got the skeleton
J'ai le squelette
Got the blueprint like I'm Jigga's son
J'ai le plan comme si j'étais le fils de Jigga
Need a new chick I can nibble on
J'ai besoin d'une nouvelle meuf que je puisse grignoter
And we can get along
Et on peut s'entendre
Zeros, zero after zero
Zéro, zéro après zéro
Bass movin' like Kilo
La basse bouge comme Kilo
J.Soul is the hero
J.Soul est le héros
Now I don't know why these people
Maintenant, je ne sais pas pourquoi ces gens
Keep callin' my phone
N'arrêtent pas d'appeler mon téléphone
Why these people keep callin' my phone
Pourquoi ces gens n'arrêtent pas d'appeler mon téléphone
I told these folks
J'ai dit à ces gens
Stop callin' my phone
Arrête d'appeler mon téléphone
Not gon' tell ya again
Je ne vais pas te le redire
Let me tell you again
Laisse-moi te le redire
If I gotta tell ya again
Si je dois te le redire
I'm whoopin' some ass
Je vais te botter le cul
I'm whoopin' some ass
Je vais te botter le cul
Whoopin' some ass
Te botter le cul
Whoopin' some ass
Te botter le cul
Whoopin' . some . ass
Te botter. le. cul.
Pour some Pinot Grigio
Verse du Pinot Grigio
I get lethal on the Tito's
Je deviens mortel sur le Tito's
They know
Ils savent
Cheeks movin' like woofers
Les joues bougent comme des woofers
I call her my cougar
Je l'appelle ma cougar
She keep me up like a rooster (Woo)
Elle me garde éveillé comme un coq (Woo)
Do something do something
Fais quelque chose, fais quelque chose
Gangsta like Susie Goodwin
Gangsta comme Susie Goodwin
Might shoot something (Shoot something)
J'aurais peut-être envie de tirer sur quelque chose (Tirer sur quelque chose)





Writer(s): Thomas Burroughs


Attention! Feel free to leave feedback.