J-Soul - Birthday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-Soul - Birthday




Birthday
Anniversaire
No, no, baby it is not my birthday
Non, non, ma chérie, ce n'est pas mon anniversaire
Ace of Spades by the case on a Wednesday
Des As de Pique par caisse un mercredi
No, no, baby this is not a celebration
Non, non, ma chérie, ce n'est pas une célébration
We spend money like we on a vacation
On dépense de l'argent comme si on était en vacances
No, no, baby it is not my birthday
Non, non, ma chérie, ce n'est pas mon anniversaire
Ace of Spades by the case on a Wednesday
Des As de Pique par caisse un mercredi
No no baby this is not a celebration
Non, non, ma chérie, ce n'est pas une célébration
We spend money like we on a vacation
On dépense de l'argent comme si on était en vacances
I see you and your girls wanna party party like a rock star
Je vois que toi et tes amies voulez faire la fête, faire la fête comme une rock star
You and your girls wanna tour the city with some block stars
Toi et tes amies voulez faire le tour de la ville avec des stars du quartier
You and your girlfriends, and your girl's friends
Toi et tes amies, et les amies de tes amies
Come to my ends, party for the weekend
Venez chez moi, faites la fête pour le week-end
And throw it back for me
Et fais-le pour moi
Now look right back at me
Maintenant, regarde-moi droit dans les yeux
Girl do that dance for me
Chérie, fais cette danse pour moi
Blow Caine no cavity
Fume du Caine, pas de cavité
I hate when they clap for me
Je déteste quand ils applaudissent pour moi
I got suicide doors, it's a tragedy
J'ai des portes suicides, c'est une tragédie
No, no, baby it is not my birthday
Non, non, ma chérie, ce n'est pas mon anniversaire
Ace of Spades by the case on a Wednesday
Des As de Pique par caisse un mercredi
No, no, baby this is not a celebration
Non, non, ma chérie, ce n'est pas une célébration
We spend money like we on a vacation
On dépense de l'argent comme si on était en vacances
No, no, baby it is not my birthday
Non, non, ma chérie, ce n'est pas mon anniversaire
Ace of Spades by the case on a Wednesday
Des As de Pique par caisse un mercredi
No, no, baby this is not a celebration
Non, non, ma chérie, ce n'est pas une célébration
We spend money like we on a vacation
On dépense de l'argent comme si on était en vacances
And there ain't no limit to the budget babe
Et il n'y a pas de limite au budget, ma belle
Don't stop, get it, get it, buss it babe
N'arrête pas, prends-le, prends-le, fais-le exploser, ma belle
Twerking, turn that table to a fucking stage
Twerk, transforme cette table en une scène
No fifties in the stack, let the hundreds rain
Pas de cinquante dollars dans la pile, laisse les centaines pleuvoir
Go, go shawty
Vas-y, vas-y ma belle
Said her fantasy is fucking in a foreign
Elle a dit que son fantasme était de baiser dans une voiture étrangère
No, no cap, she was honest
Non, non, pas de cap, elle était honnête
Feeling generous, I gave her what she wanted
Je me sentais généreux, je lui ai donné ce qu'elle voulait
No no baby it is not my birthday
Non, non, ma chérie, ce n'est pas mon anniversaire
Ace of Spades by the case on a Wednesday
Des As de Pique par caisse un mercredi
No no baby this is not a celebration
Non, non, ma chérie, ce n'est pas une célébration
We spend money like we on a vacation
On dépense de l'argent comme si on était en vacances
No no baby it is not my birthday
Non, non, ma chérie, ce n'est pas mon anniversaire
Ace of Spades by the case on a Wednesday
Des As de Pique par caisse un mercredi
No no baby this is not a celebration
Non, non, ma chérie, ce n'est pas une célébration
We spend money like we on a vacation
On dépense de l'argent comme si on était en vacances
No no baby it is not my birthday
Non, non, ma chérie, ce n'est pas mon anniversaire
Ace of Spades by the case on a Wednesday
Des As de Pique par caisse un mercredi
No no baby this is not a celebration
Non, non, ma chérie, ce n'est pas une célébration
We spend money like we on a vacation
On dépense de l'argent comme si on était en vacances





Writer(s): Daisuke Miyachi, Oono Yuichi, Soul Taro


Attention! Feel free to leave feedback.