Lyrics and translation J SOUL BROTHERS III - FIRE

FIRE

Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Turn it out, turn it out
Yes burn out, yes burn out, yes burn out

銘々が抱いている火花
いつの間に 着火 on fire
そうもっと燃え盛りたいな
Be naked, take it, giddy up
限界などない we always lit
だいたい全て思い通り
キミが願うなら no limit
Yes burn out, yes burn out, yes burn out

手を上げて straight up
火を点けたら 燃え尽きるまで burn up
既に誰にも止められない
目が合うと lit up
その度に弾ける火花 burn up
(JSB DREAM)

Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Let it burn up
火を点けろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Let it burn up
燃え尽きろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out

流星は燃え尽きて落ちた
いっその事すべて初期化
正気か？って大きなお世話
Be naked, take it, giddy up
心配などいらない we always lit
マインド 見た目 常に updated
慎ましく 強く 猛々しい
Tell me you're ready
Then we gonna make it
宙を突いて straight up
火を点けたら 燃え尽きるまで burn up
既に誰にも止められない

照らしてよ lit up
その度に弾ける火花 burn up
(JSB DREAM)

Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Now let it burn up
火を点けろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Let it burn up
燃え尽きろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out

我らで炎を 灯して消して
また燃え上がる力 蓄えて
Then we lit up
いくたび蘇る さらに強く...

手を上げて straight up
火を点けたら 燃え尽きるまで burn up
既に誰にも止められない
目が合うと lit up
その度に弾ける火花 burn up
(JSB DREAM)

Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Turn up, turn up, let it burn up
火を点けろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Turn it out, turn it, you ready burn out
燃え尽きろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out

FIRE

Oui brûle, oui brûle, oui brûle
Allume-le, allume-le
Allume-le, allume-le
Oui brûle, oui brûle, oui brûle

Chaque étincelle que nous portons
Quand a-t-elle pris feu, on fire
Oui, je veux brûler encore plus fort
Sois nue, prends-le, fonce
Il n'y a pas de limites, nous sommes toujours enflammés
Presque tout se passe comme prévu
Si tu le souhaites, pas de limites
Oui brûle, oui brûle, oui brûle

Lève la main, tout droit
Une fois que le feu est allumé, brûle jusqu'à ce que tu sois consumé, burn up
Personne ne peut plus nous arrêter
Quand nos regards se croisent, ça s'illumine, lit up
Chaque fois, des étincelles jaillissent, burn up
(JSB DREAM)

Oui brûle, oui brûle, oui brûle
Allume-le, allume-le
Laisse-le brûler, let it burn up
Allume le feu, fire!
Oui brûle, oui brûle, oui brûle
Allume-le, allume-le
Laisse-le brûler, let it burn up
Brûle jusqu'à ce que tu sois consumé, fire!
Oui brûle, oui brûle, oui brûle

La comète a brûlé et est tombée
Mieux vaut tout réinitialiser
Es-tu fou ? Ne t'en mêle pas
Sois nue, prends-le, fonce
Ne t'inquiète pas, nous sommes toujours enflammés
L'esprit, l'apparence, toujours mis à jour
Modeste, fort, féroce
Dis-moi que tu es prête
Alors, nous allons y arriver
Frappe le ciel, tout droit
Une fois que le feu est allumé, brûle jusqu'à ce que tu sois consumé, burn up
Personne ne peut plus nous arrêter

Éclaire-moi, lit up
Chaque fois, des étincelles jaillissent, burn up
(JSB DREAM)

Oui brûle, oui brûle, oui brûle
Allume-le, allume-le
Maintenant, laisse-le brûler, now let it burn up
Allume le feu, fire!
Oui brûle, oui brûle, oui brûle
Allume-le, allume-le
Laisse-le brûler, let it burn up
Brûle jusqu'à ce que tu sois consumé, fire!
Oui brûle, oui brûle, oui brûle

Nous allumons et éteignons le feu
Nous accumulons la force qui fait renaître les flammes
Alors, nous nous illuminons
Combien de fois reviendrons-nous, encore plus fort...

Lève la main, tout droit
Une fois que le feu est allumé, brûle jusqu'à ce que tu sois consumé, burn up
Personne ne peut plus nous arrêter
Quand nos regards se croisent, ça s'illumine, lit up
Chaque fois, des étincelles jaillissent, burn up
(JSB DREAM)

Oui brûle, oui brûle, oui brûle
Allume-le, allume-le
Augmente le volume, augmente le volume, laisse-le brûler, turn up, turn up, let it burn up
Allume le feu, fire!
Oui brûle, oui brûle, oui brûle
Allume-le, allume-le
Allume-le, allume-le, es-tu prête, brûle, turn it out, turn it, you ready burn out
Brûle jusqu'à ce que tu sois consumé, fire!
Oui brûle, oui brûle, oui brûle