Lyrics and translation J SOUL BROTHERS III - Feel So Alive
No
prob!
no
problem!
Нет
проблем!
нет
проблем!
イキイキ
feel
so
alive
Чувствую
себя
таким
живым
イキイキ
feel
so
alive
Чувствую
себя
таким
живым
グズグズするな
не
связывайся
со
мной.
Ready
set
go
Готово
готово
вперед
速まる鼓動
Учащенное
сердцебиение
カウントダウン始まり
Обратный
отсчет
начинается
ヘッドライト
向けたら今
если
ты
сейчас
включишь
фары
...
Your
eyes
on
me
Твои
глаза
смотрят
на
меня.
My
eyes
on
you
Я
смотрю
на
тебя.
予想すら出来ない
このlove
game
Я
даже
не
могу
предсказать
эту
любовную
игру.
マジ
これlove
серьезно,
это
любовь.
体温感じる射程距離を取る
температура
тела,
почувствуй
ее,
измерь.
心音聞こえてしまうほど踊る
я
так
много
танцую,
что
слышу
свое
сердце.
Ooh
baby
moving
moving
О
детка
двигайся
двигайся
止まるの無理無理
я
не
могу
остановиться.
スローモーション早回し
Замедленная
съемка
быстрый
поворот
Hey
boys
and
girls
Эй
мальчики
и
девочки
恋をしよう
Давай
влюбимся
друг
в
друга
There's
no
problem
Это
не
проблема.
イキイキ
feel
so
alive
Чувствую
себя
таким
живым
イキイキ
feel
so
alive
Чувствую
себя
таким
живым
グズグズするな
не
связывайся
со
мной.
Ready
set
go
Готово
готово
вперед
Play
play
play
Играй
играй
играй
Pay
pay
pay
Плати
плати
плати
Hot
chicks
Горячие
цыпочки
Bae
bae
bae
bae
Бай
бай
бай
бай
Player
hater
おいでいでい
Ненавистник
игроков,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
気にすること
О
чем
беспокоиться
Loveで返すよ
я
верну
его
с
любовью.
そんなの常識
это
здравый
смысл.
Aw
aw
aw...
ayo
Ай-ай-ай...
Эй-йо
とことんアゲアゲ
Возраст
Токотона
爆音はラージ
ラージ
рев
огромен,
огромен.
芯から熱くなれなれなれなれ
раскаляйся
изнутри,
привыкай,
привыкай,
привыкай,
привыкай.
Hey
boys
and
girls
Эй
мальчики
и
девочки
恋をしよう
Давай
влюбимся
друг
в
друга
There's
no
problem
Это
не
проблема.
イキイキ
feel
so
alive
Чувствую
себя
таким
живым
イキイキ
feel
so
alive
Чувствую
себя
таким
живым
グズグズするな
не
связывайся
со
мной.
Ready
set
go
Готово
готово
вперед
側から見たなら
если
вы
посмотрите
на
это
со
стороны
ちょっとクレイジーでも
это
немного
безумно.
掴んでは広げる
хватай,
расправляй.
これからはもっともっと
с
этого
момента
все
больше
и
больше.
生きた心地して
生きたいさ!
я
хочу
жить
с
чувством
жизни!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T.kura, Michico, michico, t.kura
Attention! Feel free to leave feedback.