Glory - J SOUL BROTHERS III translation in German

Glory

嘘みたいな現実 何度も見てきた
集まる believers
気にしない haters
明日は不確か 描く visionは明確
We can make it, we can make it
All the way to the top
Try to stay strong 終わりなき道
倒れたら 立ち上がるだけ
誰から 何言われたって
変わらない style
We come from zero
Go get it, no turning back
つかみ取るまで
Go get it and no turning back
拳を掲げ
Go get it, no turning back
固く be united
Reach out to the sky
Deep impact now 揺るがない
Get the glory
同じ場所目指し 繋がれ同志達
現実の隣 遠い理想に touch (遠い理想に touch)
前だけ見てろ 背中を押した
Wind is blowin′, wind is blowin'
You know I got your back (I got your back)
Try to stay strong 終わりなき道
倒れたら 立ち上がるだけ
誰から 何言われたって
変わらない style
We come from zero
Go get it, no turning back
つかみ取るまで
Go get it and no turning back
拳を掲げ
Go get it, no turning back
固く be united
Reach out to the sky
Deep impact now 揺るがない
Get the glory
まだいけるだろ keep it goin′
叫べ keep it goin' tonight
まだいけるだろ keep it goin'
叫べ keep it goin′ tonight
Ah こいつは正真正銘
ノンフィクション もう証明済みだろ?
がっちり詰めた ambition
バックパックはパンパンなままの music soldier
何度夢見た X-Dayまで距離はそう遠くはないさ
このプライド込めた bullet
照準合わすは gloryだけ
We′ll go harder このまま
We'll go further ここから
We come from zero
Go get it, no turning back
つかみ取るまで
Go get it and no turning back
拳を掲げ
Go get it, no turning back
固く be united
Reach out to the sky
Deep impact now 揺るがない
Get the glory
Get the glory now (now, now)

Ruhm

Unglaubliche Wirklichkeiten, ich habe sie oft gesehen
Gläubige versammeln sich
Hasser kümmern mich nicht
Morgen ist ungewiss, die Vision, die ich zeichne, ist klar
Wir schaffen das, wir schaffen das
Ganz nach oben
Versuch stark zu bleiben, endloser Weg
Wenn ich falle, stehe ich einfach wieder auf
Egal, was irgendjemand sagt
Unveränderlicher Stil
Wir kommen von Null
Hol es dir, kein Zurück
Bis ich es ergreife
Hol es dir und kein Zurück
Erhebe die Faust
Hol es dir, kein Zurück
Sei fest vereint
Greif nach dem Himmel
Tiefer Einschlag jetzt, unerschütterlich
Hol dir den Ruhm
Dasselbe Ziel anstreben, verbindet euch, Kameraden
Neben der Realität, berühre das ferne Ideal (berühre das ferne Ideal)
Schau nur nach vorn, ich habe dir den Rücken gestärkt
Der Wind weht, der Wind weht
Du weißt, ich steh hinter dir (ich steh hinter dir)
Versuch stark zu bleiben, endloser Weg
Wenn ich falle, stehe ich einfach wieder auf
Egal, was irgendjemand sagt
Unveränderlicher Stil
Wir kommen von Null
Hol es dir, kein Zurück
Bis ich es ergreife
Hol es dir und kein Zurück
Erhebe die Faust
Hol es dir, kein Zurück
Sei fest vereint
Greif nach dem Himmel
Tiefer Einschlag jetzt, unerschütterlich
Hol dir den Ruhm
Du schaffst noch mehr, oder? Mach weiter so
Schrei, mach weiter so heute Nacht
Du schaffst noch mehr, oder? Mach weiter so
Schrei, mach weiter so heute Nacht
Ah, das hier ist echt und wahrhaftig
Keine Fiktion, schon bewiesen, oder?
Fest verpackter Ehrgeiz
Der Rucksack ist prall gefüllt, Musik-Soldat
Wie oft ich geträumt habe, die Distanz zum X-Day ist nicht mehr weit
Diese Kugel, gefüllt mit Stolz
Das Ziel ist nur der Ruhm
Wir werden härter kämpfen, so wie jetzt
Wir werden weiter gehen, von hier aus
Wir kommen von Null
Hol es dir, kein Zurück
Bis ich es ergreife
Hol es dir und kein Zurück
Erhebe die Faust
Hol es dir, kein Zurück
Sei fest vereint
Greif nach dem Himmel
Tiefer Einschlag jetzt, unerschütterlich
Hol dir den Ruhm
Hol dir den Ruhm jetzt (jetzt, jetzt)