J SOUL BROTHERS III - Go my way - translation of the lyrics into German

Go my way - J SOUL BROTHERS IIItranslation in German




Go my way
Geh meinen Weg
Just believe it
Glaube einfach daran
We go we go
Wir gehen, wir gehen
Ready go my way
Bereit, meinen Weg zu gehen
踏み出せば動き出す
Wenn du den ersten Schritt machst, beginnt es sich zu bewegen
光差した未来へ Up to date
In eine lichtdurchflutete Zukunft, Up to date
あわてないでいつでも君らしく
Beeil dich nicht, sei immer du selbst
心ひとつ Always with you
Ein Herz, Always with you
等身大のままで駆け抜けた Everyday
Jeden Tag so gelebt, wie ich wirklich bin
夜明けまで語り合う Dreamin'
Bis zum Morgengrauen geredet, Dreamin'
いつだってまえに進むべき道は
Der Weg, den wir immer vorwärts gehen sollten,
あるよ きっと
existiert sicher
どこまでも(Just movin' on movin' on)
Wohin auch immer (Just movin' on movin' on)
いつか分かるはずさ(We're ahinin' on shinin' on)
Eines Tages wirst du es verstehen (We're shinin' on shinin' on)
怖がらないで
Hab keine Angst
誰の手にもこの先の地図などないから
Denn niemand hat eine Karte für das, was vor uns liegt
Ready go my way
Bereit, meinen Weg zu gehen
踏み出せば動き出す
Wenn du den ersten Schritt machst, beginnt es sich zu bewegen
光差した未来へ Up to date
In eine lichtdurchflutete Zukunft, Up to date
あわてないでいつでも君らしく
Beeil dich nicht, sei immer du selbst
心ひとつ Always with you
Ein Herz, Always with you
今壁を 越えるよ
Jetzt überwinde ich die Mauer
ゴールなんてなくても
Auch wenn es kein Ziel gibt
昨日より今日よりも素晴らしい明日へ
Zu einem wundervolleren Morgen als gestern oder heute
新しい自分を探して
Auf der Suche nach einem neuen Ich
そう気付かないまま傷つけたりして
Ja, ohne es zu merken, habe ich dich manchmal verletzt
そのたびに優しさ覚えた
Jedes Mal lernte ich Güte
オートマティックじゃないから
Weil es nicht automatisch ist
心が熱くなる
Wird das Herz warm
こんなにも(Just rollin' on rollin' on)
So sehr (Just rollin' on rollin' on)
繰り返す出会いと(We're growin' up growin' up)
Wiederholende Begegnungen und (We're growin' up growin' up)
別れの中で
Mitten in Abschieden
誰も孤独感じてる 夢を探してる
Jeder fühlt sich einsam, sucht einen Traum
Ready go my way
Bereit, meinen Weg zu gehen
今は雨に濡れても
Auch wenn du jetzt vom Regen nass wirst
青空を信じて One more time
Glaube an den blauen Himmel, One more time
予定通り それだけじゃつまらない
Nur nach Plan, das allein ist langweilig
それぞれの道 Keep trying
Jeder seinen eigenen Weg, Keep trying
ほら風は いつでも
Sieh nur, der Wind ist immer
きっと空を目指してる
Sicherlich auf den Himmel ausgerichtet
忘れないこの季節を抱しめたまま
Während du diese unvergessliche Jahreszeit umarmst
譲れない希望に向かって
Auf eine unnachgiebige Hoffnung zu
あの日の僕らには
Zu dem uns von jenem Tag
もう戻れないよ
Können wir nicht mehr zurückkehren
心に刻まれた思いを胸にしまって
Die in unsere Herzen eingravierten Gefühle in der Brust bewahrend
Next stage
Next stage
Ready go my way
Bereit, meinen Weg zu gehen
踏み出せば動き出す
Wenn du den ersten Schritt machst, beginnt es sich zu bewegen
光差す未来へ Up to date
In eine lichtdurchflutete Zukunft, Up to date
あわてないでいつでも君らしく
Beeil dich nicht, sei immer du selbst
心ひとつ Always with you
Ein Herz, Always with you
今壁を 越えるよ
Jetzt überwinde ich die Mauer
ゴールなんてなくても
Auch wenn es kein Ziel gibt
昨日より今日よりも素晴らしい明日へ
Zu einem wundervolleren Morgen als gestern oder heute
新しい自分を探して
Auf der Suche nach einem neuen Ich
Go my way
Geh meinen Weg
Ooh Ah-
Ooh Ah-





Writer(s): Bachlogic, Arika, bachlogic, arika


Attention! Feel free to leave feedback.