Lyrics and translation J SOUL BROTHERS III - Lose Control
You
make
me
Tu
me
fais
Oh
yeah
Oh
oui
Lose
control
Perdre
le
contrôle
沸き立つフロア
party
is
going
on
La
piste
est
en
ébullition,
la
fête
bat
son
plein
時間の感覚も失って
Je
perds
la
notion
du
temps
惹かれてる
きみに
more
and
more
Je
suis
attiré
par
toi,
de
plus
en
plus
Lose
control
Perdre
le
contrôle
ここを出よう
just
you
and
me
Sortons
d'ici,
juste
toi
et
moi
一か八かで
かけるモーション
Un
pari
risqué,
un
mouvement
impulsif
上目遣い
頷く
baby
Tu
me
regardes
avec
un
sourire,
tu
acquiesces,
bébé
Lose
control
Perdre
le
contrôle
高級車着けてエスコート
Une
voiture
de
luxe,
je
t'emmène
二人きりのバックシート
Seuls
à
l'arrière
火照る顔
映る窓
Mon
visage
rougit,
se
reflète
dans
la
vitre
ふわり香る
your
scent
Ton
parfum
me
chatouille
Innocenceな
笑顔に
Ton
sourire
innocent
My
heart
掻き乱される
Mon
cœur
bat
la
chamade
流す瞳
琥珀色
Tes
yeux
sont
ambrés,
je
suis
sous
le
charme
Oh
my
gosh
頭ん中じゃ
Oh
mon
dieu,
dans
ma
tête
もう
lips
重ねてる
Nos
lèvres
se
touchent
déjà
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Baby
you
make
me
lose
my
mind
Bébé,
tu
me
fais
perdre
la
tête
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Maybe
I′m
stuck
on
you
Peut-être
que
je
suis
accro
à
toi
Lose
control
Perdre
le
contrôle
高級車降りる
On
sort
de
la
voiture
de
luxe
その
curvy
line
Tes
courbes
おもむろに触れて
探る
attitude
Je
les
effleure,
je
t'explore
avec
audace
エレベーター
上がる最上階
L'ascenseur
monte
au
dernier
étage
Lose
control
Perdre
le
contrôle
だんだん
少なくなる会話
Nos
conversations
se
raréfient
カラダ寄せ
移る心拍数
Nos
corps
se
rapprochent,
nos
cœurs
battent
à
l'unisson
透けていく
よそ行きのフィルター
La
façade
se
dissout
Lose
control
Perdre
le
contrôle
無理して装う
gentleman
Je
joue
le
gentleman,
mais
je
ne
peux
plus
me
retenir
もう
歯止めが効かなくて
Je
n'arrive
plus
à
me
contrôler
部屋のドア
なだれ込んで
Je
fonce
dans
la
chambre
溢れるほどlock
lips
Nos
lèvres
se
collent,
une
fusion
intense
Romance
に溺れながら
Je
me
noie
dans
la
romance
露わになってく
Je
m'abandonne
剥がれ落ちる
理性(reason)
La
raison
s'effondre
Breathing
本能のままに
Je
respire,
je
suis
guidé
par
l'instinct
深く落ちて行く
Je
plonge
dans
les
profondeurs
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Baby
you
make
me
lose
my
mind
Bébé,
tu
me
fais
perdre
la
tête
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Maybe
I'm
stuck
on
you
Peut-être
que
je
suis
accro
à
toi
Lose
control
Perdre
le
contrôle
絡め合う肌
冷めぬように
Nos
peaux
se
mêlent,
pour
ne
pas
se
refroidir
Once
more,
once
more
Encore
une
fois,
encore
une
fois
One
more
time
Une
fois
de
plus
味わっていたい
your
whole
baby
Je
veux
savourer
chaque
instant,
tout
de
toi,
bébé
愛に変わるまで
Jusqu'à
ce
que
l'amour
prenne
le
dessus
溢れるほどlock
lips
Nos
lèvres
se
collent,
une
fusion
intense
Romance
に溺れながら
Je
me
noie
dans
la
romance
露わになってく
Je
m'abandonne
剥がれ落ちる
理性(reason)
La
raison
s'effondre
Breathing本能のままに
Je
respire,
je
suis
guidé
par
l'instinct
深く落ちて行く
Je
plonge
dans
les
profondeurs
You
make
me
lose
control
Tu
me
fais
perdre
le
contrôle
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Baby
you
make
me
lose
my
mind
Bébé,
tu
me
fais
perdre
la
tête
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Maybe
I′m
stuck
on
you
Peut-être
que
je
suis
accro
à
toi
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Gorgeous,
beautiful,
sexy,
exciting
Magnifique,
belle,
sexy,
excitante
You're
so
gorgeous,
beautiful,
sexy,
exciting
Tu
es
si
magnifique,
belle,
sexy,
excitante
You're
so
gorgeous,
beautiful,
sexy,
exciting
Tu
es
si
magnifique,
belle,
sexy,
excitante
You′re
so
gorgeous,
beautiful,
sexy,
exciting
Tu
es
si
magnifique,
belle,
sexy,
excitante
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.