Lyrics and translation J SOUL BROTHERS III - Yes we are
La
la
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La
la
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
Ready
go
Ready
go
Вперед,
вперед
希望の息吹を灯せ
yeah
Зажги
дыхание
надежды,
да
僕ら何度も
Мы
много
раз
胸に言い聞かせて
Повторяли
себе
в
сердцах
迷わずに
Без
колебаний
Shake
it
off
shake
it
off
Стряхни
это,
стряхни
это
溢れ出す願い抱いて
yeah
С
переполняющим
желанием,
да
夢見よう
上に行こう
Давай
мечтать,
подниматься
выше
道しるべにして
Catch
my
light
Сделай
это
своим
ориентиром,
лови
мой
свет
踏み出すいま
(Now)
Делая
шаг
сейчас
(Сейчас)
恐れなきStomp
(Stomp)
Бесстрашный
топот
(Топот)
It's
always
darkness
before
the
dawn
Перед
рассветом
всегда
темнота
一つ一つ
(Bright)
集まる光
Один
за
другим
(Ярко)
собирающиеся
лучи
света
その強さ
ただ信じて
Просто
верь
в
эту
силу
Yes
we
are
Да,
мы
такие
歓喜の歌を響かせて
Звучит
песня
радости
Reach
for
the
sky
К
небесам
Yes
we
are
Да,
мы
такие
この世界の美しさを感じて
Чувствуя
красоту
этого
мира
We'll
be
singing
Мы
будем
петь
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
輝いて
Сияя
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
あの夢の先まで
До
самой
мечты
We
never
Turning
back
Мы
никогда
не
повернем
назад
Looking
up
Looking
up
Смотря
вверх,
смотря
вверх
痛む心置き去りで
Оставляя
позади
боль
в
сердце
遠く滲む
Вдали
мерцает
青い月
見上げた
Голубая
луна,
я
посмотрел
наверх
目を閉じて
Закрой
глаза
Hear
me
out
hear
me
out
Услышь
меня,
услышь
меня
誤魔化せない想いをいま
yeah
Нельзя
скрывать
чувства
сейчас,
да
叫べ誇れ
Крикни,
гордись
Viva
la
revolutionary
heart
Да
здравствует
революционное
сердце
出会えた奇跡
(キセキ)
Чудо
встречи
(Чудо)
孤独さえも
(きっと)
Даже
одиночество
(Наверняка)
すべてに意味があるから
Потому
что
во
всем
есть
смысл
さぁ今こそ
(Go)
解き放とう
Давай
сейчас
(Вперед)
освободимся
生命の鼓動
重ねるように
Как
бьется
сердце
жизни
Yes
we
are
Да,
мы
такие
未完成の人生
踊るように
Незавершенная
жизнь,
танцуй
Reach
for
the
sky
К
небесам
Yes
we
are
Да,
мы
такие
この世界の儚さも抱きしめて
Принимая
и
мимолетность
этого
мира
We'll
be
singing
Мы
будем
петь
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
高らかに
Громко
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
あの夢の先まで
До
самой
мечты
We
never
Turning
back
Мы
никогда
не
повернем
назад
軌跡の点と点を繋ぎ合わせた
Love
Любовь,
соединяющая
точки
нашего
пути
闇に羽ばたいて
虹をかけるから
Взлетая
во
тьме,
мы
создадим
радугу
Yes
we
are
Да,
мы
такие
歓喜の歌を響かせて
Звучит
песня
радости
Reach
for
the
sky(Reach
for
the
sky)
К
небесам
(К
небесам)
Yes
we
are
Да,
мы
такие
この世界の美しさを感じて
Чувствуя
красоту
этого
мира
We'll
be
singing
Мы
будем
петь
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
輝いて
Сияя
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
あの夢の先まで
До
самой
мечты
We
never
Turning
back
Мы
никогда
не
повернем
назад
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.