Lyrics and translation J SOUL BROTHERS III - RAISE THE FLAG

RAISE THE FLAG

Oh, oh, oh, Raise the flag
Oh, oh, oh, Raise the flag
Oh, oh, oh, Raise the flag
Oh, oh, oh, Raise the flag

Oh, oh, oh, Raise the flag
Oh, oh, oh, Raise the flag
Oh, oh, oh, Raise the flag
Oh, oh, oh, Raise the flag

Now follow me
Raise up 旗を掲げろ
真実の歌 響かせろ
Stand up Everybody
今すぐ Knock it down
スピード上げて (Beyond the future)
ボリューム上げて (Beyond the future)
その手を上げて (Beyond the future)
夢の先へと Beyond the future
(Get up, Stand up, Beyond the future)

愛を忘れ 歌う言葉さえない (言葉さえない)
でも時代のせいと嘆いている暇はない
(嘆いている暇はない)
スライドされてく 画面越しの
HYPEBEASTじゃ 掴めない
Free & Realが欲しいのなら
Get up, Get up, Raise the flag

Fake newsに踊らされ
裏切りが降る シン・シティー
感じなくなる 痛みさえ
Wake up 目をそらすな
常識から抜け出せ
息苦しさの答えを
本当は気づいてるんだろう
Get up, Get up

新たな旅立ちへの夜明け I'll show you
戦う者たちのシュプレヒコール
We stand strong
雑じり気ない鼓動 重ね合って
踏み鳴らせ 湧き上がった Groove
まだ名もなき革命への Move

Now follow me
Raise up 旗を掲げろ
真実の歌 響かせろ
Stand up Everybody
今すぐ Knock it down
スピード上げて (Beyond the future)
ボリューム上げて (Beyond the future)
その手を上げて (Beyond the future)
夢の先へと Beyond the future

破れた青き日々も
Crash Jeansの Gimmickになる
Freshかどうかは自分次第さ
Get out, Get out, Don't kill my vibe

激しさ増してく胸の Fuego
抑え込んでた願いも
止める必要はないよ
Get up, Get up

新たな旅立ちへの夜明け I'll show you
戦う者たちのシュプレヒコール
We stand strong
雑じり気ない鼓動 重ね合って
踏み鳴らせ 湧き上がった Groove
まだ名もなき革命への Move

Now follow me
Raise up 旗を掲げろ
真実の歌 響かせろ
Stand up Everybody
今すぐ Knock it down
スピード上げて (Beyond the future)
ボリューム上げて (Beyond the future)
その手を上げて (Beyond the future)
夢の先へと Beyond the future
Oh yeah

トップスピードで走るぜ hands up
勝者なら now put your hands up
とどまることない この連鎖
掲げな your フラッグ raise up

君がフューチャー
魅せる show time
覚ませ脳内
かます BOM-BA-YEAH-YEAH-YEAH
かませ未来は僕らの手に

時は去るただ
巻き戻せぬが人の性
故に Only god knows
恐れず 共に行こう
手にしたものを
手離す勇気を
たどり着いた場所から
歩き出す 新たなステージへ
Well... Beyond the future

Now follow me
Raise up 旗を掲げろ
真実の歌 響かせろ
Stand up Everybody
今すぐ Knock it down
スピード上げて (Beyond the future)
ボリューム上げて (Beyond the future)
その手を上げて (Beyond the future)
夢の先へと Beyond the future

Raise up 旗を掲げろ
真実の歌 響かせろ
Stand up Everybody
今すぐ Knock it down
スピード上げて (Beyond the future)
ボリューム上げて (Beyond the future)
その手を上げて (Beyond the future)
夢の先へと Beyond the future
Oh yeah

Hisser le drapeau

Oh, oh, oh, Hisser le drapeau
Oh, oh, oh, Hisser le drapeau
Oh, oh, oh, Hisser le drapeau
Oh, oh, oh, Hisser le drapeau

Oh, oh, oh, Hisser le drapeau
Oh, oh, oh, Hisser le drapeau
Oh, oh, oh, Hisser le drapeau
Oh, oh, oh, Hisser le drapeau

Maintenant suis-moi
Hisser le drapeau
Fais résonner la chanson de vérité
Lève-toi tout le monde
Maintenant, renverse-le
Augmente la vitesse (Au-delà du futur)
Augmente le volume (Au-delà du futur)
Lève la main (Au-delà du futur)
Vers l'avenir des rêves, Au-delà du futur
(Lève-toi, lève-toi, Au-delà du futur)

L'amour oublié, pas même un mot pour chanter (pas même un mot pour chanter)
Mais on n'a pas le temps de se plaindre de l'époque
(On n'a pas le temps de se plaindre de l'époque)
Glissé sur l'écran, à travers l'écran
Ce n'est pas HYPEBEAST qui peut saisir
Si tu veux du Free & Real
Lève-toi, lève-toi, hisse le drapeau

Trompé par les fausses nouvelles
La trahison tombe, Shin-City
Même la douleur disparaît
Réveille-toi, ne détourne pas le regard
Sors du sens commun
La réponse à l'étouffement
Tu le sais au fond de toi
Lève-toi, lève-toi

L'aube d'un nouveau départ, je te le montrerai
Le cri de guerre de ceux qui se battent
Nous sommes forts
Des battements de cœur purs, superposés
Frappe le Groove qui a jailli
Move vers une révolution sans nom

Maintenant suis-moi
Hisser le drapeau
Fais résonner la chanson de vérité
Lève-toi tout le monde
Maintenant, renverse-le
Augmente la vitesse (Au-delà du futur)
Augmente le volume (Au-delà du futur)
Lève la main (Au-delà du futur)
Vers l'avenir des rêves, Au-delà du futur

Même les jours bleus déchirés
Devient un Gimmick de Crash Jeans
C'est à toi de décider si c'est frais
Sors, sors, ne tue pas mon vibe

La Fuego dans ma poitrine devient plus intense
Le souhait que j'avais réprimé
Il n'y a pas besoin de l'arrêter
Lève-toi, lève-toi

L'aube d'un nouveau départ, je te le montrerai
Le cri de guerre de ceux qui se battent
Nous sommes forts
Des battements de cœur purs, superposés
Frappe le Groove qui a jailli
Move vers une révolution sans nom

Maintenant suis-moi
Hisser le drapeau
Fais résonner la chanson de vérité
Lève-toi tout le monde
Maintenant, renverse-le
Augmente la vitesse (Au-delà du futur)
Augmente le volume (Au-delà du futur)
Lève la main (Au-delà du futur)
Vers l'avenir des rêves, Au-delà du futur
Oh yeah

On fonce à toute allure, lève les mains
Si tu es un vainqueur, lève maintenant les mains
Cette chaîne ne s'arrête jamais
Hisser ton drapeau, lève-le

Tu es le futur
Montre ton show time
Réveille ton esprit
Frappe BOM-BA-YEAH-YEAH-YEAH
L'avenir est entre nos mains

Le temps passe simplement
Il est impossible de revenir en arrière, c'est la nature humaine
Par conséquent, seul Dieu sait
N'aie pas peur, allons-y ensemble
Ce que tu as obtenu
Le courage de laisser aller
De l'endroit où tu es arrivé
Commence une nouvelle scène
Eh bien... Au-delà du futur

Maintenant suis-moi
Hisser le drapeau
Fais résonner la chanson de vérité
Lève-toi tout le monde
Maintenant, renverse-le
Augmente la vitesse (Au-delà du futur)
Augmente le volume (Au-delà du futur)
Lève la main (Au-delà du futur)
Vers l'avenir des rêves, Au-delà du futur

Hisser le drapeau
Fais résonner la chanson de vérité
Lève-toi tout le monde
Maintenant, renverse-le
Augmente la vitesse (Au-delà du futur)
Augmente le volume (Au-delà du futur)
Lève la main (Au-delà du futur)
Vers l'avenir des rêves, Au-delà du futur
Oh yeah