J Soul Brothers - My Buddy - part.ll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Soul Brothers - My Buddy - part.ll




My Buddy - part.ll
Mon meilleur ami - part.ll
Best-best buddy, Best buddy Best-best buddy,
Mon meilleur ami, mon meilleur ami Mon meilleur ami,
Best buddy Best-best buddy, Best buddy Best-best buddy, Best buddy
Mon meilleur ami Mon meilleur ami, mon meilleur ami Mon meilleur ami
Listen up! Oh girl 薬指に誓う 永遠の愛の為の Brave heaart ぶれないスタート Playin' my
Écoute ! Oh fille, je jure sur mon annulaire, pour un amour éternel, un cœur courageux, un départ sans faille, je joue mon
Part Best-best buddy, Best buddy My family,
Rôle Mon meilleur ami, mon meilleur ami Ma famille,
Your family My friends, your friends 集まる場所 交わし合うショット
Ta famille Mes amis, tes amis, le lieu nous nous rassemblons, les verres que nous partageons
I bet... 愛し続ける I bet... 君の事だけ I bet... もう迷わない Yes, I bet
Je parie… que je continuerai à t’aimer, je parie… que c’est toi seule, je parie… que je ne douterai plus jamais, oui, je parie
胸に刻んでいるI can be... Be ya best buddy, yeah, yeah,
Je l’ai gravé dans mon cœur, je peux être… ton meilleur ami, oui, oui,
Yeah わかり合えるから That's why I need you so 胸に刻んでいるI
Oui, parce que nous nous comprenons, c’est pourquoi j’ai tant besoin de toi, je l’ai gravé dans mon cœur, je
Can be... Be Ya best buddy, yeah 築きたい未来 Got me goin'
Peux être… ton meilleur ami, oui, l’avenir que nous voulons construire, me fait avancer
出会った頃の二人はただ 求めるばかりですれ違ってた それでも君はいつでも リスペクト 貫く それがパーフェクト
Au début, nous ne faisions que nous chercher, nous nous croisions sans nous voir, malgré tout, tu as toujours respecté, tu as persévéré, c’est ça la perfection
Best-best buddy, Best buddy Best-best buddy,
Mon meilleur ami, mon meilleur ami Mon meilleur ami,
Best buddy Your life, my life 互いをfeaturing
Mon meilleur ami Ta vie, ma vie, nous nous mettons en scène l’un l’autre
I bet... 心に決めた I bet... 幸せになる I bet... 守り続ける Yes, I bet
Je parie… que j’ai décidé, je parie… que nous serons heureux, je parie… que je te protégerai toujours, oui, je parie
胸に刻んでいるI can be... Be ya best buddy, yeah, yeah,
Je l’ai gravé dans mon cœur, je peux être… ton meilleur ami, oui, oui,
Yeah わかり合えるから That's why I need you so 胸に刻んでいるI
Oui, parce que nous nous comprenons, c’est pourquoi j’ai tant besoin de toi, je l’ai gravé dans mon cœur, je
Can be... Be Ya best buddy, yeah 築きたい未来 Got me goin'
Peux être… ton meilleur ami, oui, l’avenir que nous voulons construire, me fait avancer
Best-best buddy, Best buddy Best-best buddy,
Mon meilleur ami, mon meilleur ami Mon meilleur ami,
Best buddy Best-best buddy, Best buddy My buddy Pt.2
Mon meilleur ami Mon meilleur ami, mon meilleur ami Mon meilleur ami Pt.2
真実のプライドのヒントにかわる 存在のmy buddy
La vérité, la fierté, un indice qui se transforme en une existence, mon meilleur ami
I bet... 愛し続ける I bet... 君の事だけ I bet... もう迷わない Yes, I bet
Je parie… que je continuerai à t’aimer, je parie… que c’est toi seule, je parie… que je ne douterai plus jamais, oui, je parie
胸に刻んでいるI can be... Be ya best buddy, yeah, yeah,
Je l’ai gravé dans mon cœur, je peux être… ton meilleur ami, oui, oui,
Yeah わかり合えるから That's why I need you so 胸に刻んでいるI
Oui, parce que nous nous comprenons, c’est pourquoi j’ai tant besoin de toi, je l’ai gravé dans mon cœur, je
Can be... Be Ya best buddy, yeah 築きたい未来 Got me goin'
Peux être… ton meilleur ami, oui, l’avenir que nous voulons construire, me fait avancer
胸に刻んでいるI can be... Be ya best buddy, yeah, yeah,
Je l’ai gravé dans mon cœur, je peux être… ton meilleur ami, oui, oui,
Yeah わかり合えるから That's why I need you so 胸に刻んでいるI
Oui, parce que nous nous comprenons, c’est pourquoi j’ai tant besoin de toi, je l’ai gravé dans mon cœur, je
Can be... Be Ya best buddy, yeah 築きたい未来 Got me goin'
Peux être… ton meilleur ami, oui, l’avenir que nous voulons construire, me fait avancer
Lets talk'bout it! Yo! my buddy Mm... uh-huh My buddy
Parlons-en ! Yo ! mon meilleur ami Hmm… uh-huh Mon meilleur ami





Writer(s): Michico, Michico-takahiro, T.kura


Attention! Feel free to leave feedback.