J Soulja - VALUE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Soulja - VALUE




VALUE
VALEUR
(Shoutout Young Swisher)
(Salut Young Swisher)
God was testing me
Dieu me mettait à l'épreuve
He wondered where my heart was at (Yeah)
Il se demandait était mon cœur (Ouais)
I held my head up I ain't falling back (Nah, nah)
J'ai gardé la tête haute, je ne recule pas (Non, non)
I know it's haters probably want me in a body bag
Je sais que les haineux veulent probablement me voir dans un sac mortuaire
They see these blessings, catch a heart attack
Ils voient ces bénédictions, ils font une crise cardiaque
I need mine and all of that
J'ai besoin du mien et de tout ça
I need mine
J'ai besoin du mien
I need, I need mine (I need mine and all of that)
J'ai besoin, j'ai besoin du mien (J'ai besoin du mien et de tout ça)
I need mine
J'ai besoin du mien
I need, I need mine (I need mine and all of that)
J'ai besoin, j'ai besoin du mien (J'ai besoin du mien et de tout ça)
I need mine
J'ai besoin du mien
I need, I need mine (I need mine and all of that)
J'ai besoin, j'ai besoin du mien (J'ai besoin du mien et de tout ça)
I need mine (Yeah, look)
J'ai besoin du mien (Ouais, regarde)
I need, I need mine
J'ai besoin, j'ai besoin du mien
I been right here in my groove hoe
J'étais ici dans mon groove, ma chérie
What's the move hoe?
Quel est le move, ma chérie ?
Shout my kinfolk, he was locked up
J'ai salué ma famille, il était enfermé
He got out he good though
Il est sorti, il va bien maintenant
Roll one up for better living now
J'en roule un pour une vie meilleure maintenant
Fuck yo' mood bro
Va te faire foutre ton humeur, mon frère
I been had goals, I can't kick it now
J'ai toujours eu des objectifs, je ne peux pas me permettre de traîner maintenant
I'm in the field hoe, chill though
Je suis sur le terrain, ma chérie, détends-toi
He can't walk in my shoes
Il ne peut pas marcher dans mes chaussures
They some steel toes
Ce sont des chaussures en acier
I feel for brothers who only thirteen
J'ai de la compassion pour les frères qui ont seulement treize ans
And still toat
Et qui se pavanent encore
What's the odds?
Quelles sont les chances ?
I done beat 'em all
Je les ai tous battus
I got the one up on 'em
J'ai le dessus sur eux
Just like that pussy good
Comme cette chatte est bonne
And it's leaking
Et elle coule
How I cum up on 'em (Facts)
Comment j'ai fait fortune sur eux (Vrai)
I got mine I want extra (Yeah)
J'ai le mien, j'en veux plus (Ouais)
I got grind through my pressure (I do)
J'ai la grind qui traverse ma pression (Je l'ai)
I thank God for my brethren (I do)
Je remercie Dieu pour mes frères (Je l'ai)
I spent time with my reverend (Facts)
J'ai passé du temps avec mon révérend (Vrai)
I talked to God and put it all on the line here (Hold up)
J'ai parlé à Dieu et j'ai tout mis en jeu ici (Attends)
For all them times that it wasn't now it's my year (Hold up, hold up)
Pour toutes ces fois ce n'était pas le cas, maintenant c'est mon année (Attends, attends)
For the ones who done died and that's right here (Woah)
Pour ceux qui sont morts et qui sont ici (Woah)
I give my life on the mic if I die here
Je donne ma vie au micro si je meurs ici
God was testing me
Dieu me mettait à l'épreuve
He wondered where my heart was at
Il se demandait était mon cœur
Yeah, I held my head up I ain't falling back (Nah, nah)
Ouais, j'ai gardé la tête haute, je ne recule pas (Non, non)
I know it's haters probably want me in a body bag (Know they do, yeah)
Je sais que les haineux veulent probablement me voir dans un sac mortuaire (Je sais qu'ils le font, ouais)
They see these blessings, catch a heart attack
Ils voient ces bénédictions, ils font une crise cardiaque
I need mine and all of that
J'ai besoin du mien et de tout ça
I need mine
J'ai besoin du mien
I need, I need mine (I need mine and all of that)
J'ai besoin, j'ai besoin du mien (J'ai besoin du mien et de tout ça)
I need mine
J'ai besoin du mien
I need, I need mine (I need mine and all of that)
J'ai besoin, j'ai besoin du mien (J'ai besoin du mien et de tout ça)
I need mine
J'ai besoin du mien
I need, I need mine (I need mine and all of that)
J'ai besoin, j'ai besoin du mien (J'ai besoin du mien et de tout ça)
I need mine (Yeah, look)
J'ai besoin du mien (Ouais, regarde)
I need, I need mine
J'ai besoin, j'ai besoin du mien
Fuck the itinerary
Va te faire foutre l'itinéraire
I put the mil into military
J'ai investi des millions dans l'armée
I got some niggas in cemeteries
J'ai des mecs dans les cimetières
And thought of not seeing 'em pretty scary
Et penser à ne pas les voir est assez effrayant
I be moving very cold on these hoes like it's February
Je me déplace très froid sur ces salopes comme si c'était février
Fuck yo' temper you niggas is temporary
Va te faire foutre ton tempérament, vous autres, vous êtes temporaires
These boys playing bitch like they Tyler Perry
Ces mecs jouent à la salope comme s'ils étaient Tyler Perry
You don't die with yo' fortune yo' body buried
Tu ne meurs pas avec ta fortune, ton corps est enterré
I'm in love with this hustle I'm kinda married
Je suis amoureux de cette hustle, je suis un peu marié
They not cut from my cloth they cannot compare me
Ils ne sont pas taillés dans mon tissu, ils ne peuvent pas me comparer
You know I'm seeing dubs while they double daring
Tu sais que je vois des doubles pendant qu'ils osent
Ballin' off in the game I can't do no caring
Je joue fort dans le jeu, je ne peux pas me permettre de m'en soucier
I'm just tryna travel
J'essaie juste de voyager
Came right from that bottom
Venu tout droit du fond
I'm talkin gravel
Je parle de gravier
I'm seeing heights that I never fathomed
Je vois des hauteurs que je n'avais jamais imaginées
Now we going platinum on every camera (Ugh)
Maintenant, on va platine sur chaque caméra (Ugh)
(Now we going platinum on every camera)
(Maintenant, on va platine sur chaque caméra)
Bet
Parie





Writer(s): Jalen Howard


Attention! Feel free to leave feedback.