J Stalin feat. Lil Blood - Corner Sto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Stalin feat. Lil Blood - Corner Sto




Corner Sto
L'épicerie du coin
I'm so into you, I'm falling on to you
Je suis tellement à fond sur toi, je craque complètement
I'm so into you, I am
Je suis tellement à fond sur toi, vraiment
Another day in the ghetto, God bless the dead
Un jour de plus dans le ghetto, que Dieu bénisse les morts
I'm still pushing in the trap, smoking purp to the head
Je traîne toujours dans le trafic, fumant de la beuh jusqu'à en avoir la tête qui tourne
I lost another nigga and a family member
J'ai perdu un autre frère et un membre de ma famille
Damn, down goes another one, timber
Merde, un autre qui tombe, terminé
I lost my daddy, bounce back like simbers
J'ai perdu mon père, rebondi comme un jouet
Hard for these niggas to stop a real winner
Difficile pour ces gars d'arrêter un vrai gagnant
Whole family eating, guess who bringing in the dinner
Toute la famille mange, devine qui ramène le dîner
Money on my agenda, feds on the phone line
L'argent est mon programme, les flics sont sur la ligne
She keep my bundle in the jeans, I'm so dary on
Elle garde mon paquet dans son jean, je suis tellement à fond
Once you take care of the hood, you can carry on
Une fois que tu t'occupes du quartier, tu peux continuer
Barely grown but the hustle well known
À peine adulte mais mon hustle est bien connu
My nigga, I'm from where the birds flown
Ma belle, je viens de les oiseaux s'envolent
Hoes zipping my drawers right in front of the store
Les meufs me font des gâteries devant le magasin
Pocket full of loaf make these bitches all go
Les poches pleines de billets font que ces salopes me suivent toutes
I'm in the distributing my nigga, I move snow
Je suis dans la distribution ma belle, je fais bouger la blanche
We in the distributing my nigga, we move snow
On est dans la distribution ma belle, on fait bouger la blanche
Hoes zipping my drawers right in front of the store
Les meufs me font des gâteries devant le magasin
I put these naggies to work when I see po-po
Je mets ces salopes au travail quand je vois les flics
You in second your money what you grinding for, for
Tu es en deuxième position, ton argent, c'est pour ça que tu te défonces, pour ça
You in second your money what you grinding for
Tu es en deuxième position, ton argent, c'est pour ça que tu te défonces
Hoes zipping my drawers right in front of the store
Les meufs me font des gâteries devant le magasin
I put these naggies to work when I see po-po
Je mets ces salopes au travail quand je vois les flics
You in second your money what you grinding for, for
Tu es en deuxième position, ton argent, c'est pour ça que tu te défonces, pour ça
It ain't what you make it's what you put up
Ce n'est pas ce que tu gagnes, c'est ce que tu mets de côté
Still flipping I ain't talking bout gymnastics
Je retourne toujours, je ne parle pas de gymnastique
Spending my cop money on CD graphics
Je dépense mon argent sale en graphismes pour mes CD
I'm from the home of cry, I tell you bout traffic
Je viens du pays des larmes, je te parle de la galère
I tried to take a nap but the phone kept smacking
J'ai essayé de faire une sieste mais le téléphone n'arrêtait pas de sonner
Tell them I need help they say I'm overreacting
Je leur dis que j'ai besoin d'aide, ils disent que j'exagère
But my clientele massive, so a nigga know they watching
Mais ma clientèle est énorme, alors je sais qu'ils me surveillent
On the other hand, bitch niggas is talking to the coppers
D'un autre côté, ces salopes de balances parlent aux flics
RIP Mufasa, Gregory smith
RIP Mufasa, Gregory Smith
Before I knock a nigga down, give em Italian kiss
Avant de mettre un mec à terre, je lui fais un bisou italien
Forgive me for my sins, I just wanted to be rich
Pardonne-moi mes péchés, je voulais juste être riche
Just a starter in the game, never ride in a Benz
Juste un débutant dans le game, jamais roulé en Benz
Slide up with a clip nigga long as a trench coat
J'arrive avec un chargeur aussi long qu'un trench-coat
That's how you rock when your coke come on a go
C'est comme ça qu'on fait quand la coke arrive en gros
Bubble over top like a root beer flow
Des bulles qui débordent comme une root beer
When the feds kick in the door, man that's all she wrote
Quand les flics débarquent, c'est fini
When the feds kick in the door, man that's all she wrote
Quand les flics débarquent, c'est fini
Lil' Blood, keep it real like Boosie nigga, blood trill
Lil' Blood, reste vrai comme Boosie mec, sang pur
Touch 50000 of a white bitch in high heels
J'ai dépensé 50 000 sur une Blanche en talons aiguilles
Blew 30.000 in a week to see how it feel
J'ai claqué 30 000 en une semaine pour voir ce que ça faisait
Rock 10.000 nigga, way before I had a deal
J'ai dépensé 10 000 mec, bien avant d'avoir un contrat
Me and Rape Up are doing numbers up in Hollywood
Rape Up et moi, on fait des chiffres à Hollywood
Lost a few bands, but the little nigga doing good
J'ai perdu quelques billets, mais le petit s'en sort bien
Trap 6 zips last week when I was in the hood
J'ai écoulé 6 sachets la semaine dernière quand j'étais dans le quartier
Bought back 8 straight drop so it bounce good
J'ai racheté 8 cailloux d'un coup pour que ça rebondisse bien
Remix, had to double back to the black fence
Remix, j'ai retourner à la clôture noire
Pepper in my pocket just in case I got a whack shit
Du piment dans ma poche au cas je tomberais sur un enfoiré
Corn ball clown ass niggas get the stainless
Les bouffons et les clowns se prennent de l'acier inoxydable
Ornmamas I'm in here where I'm aiming, banging
Bande de nazes, je suis je vise, je tire
Live wide big body ride, I'm a big dog
Je vis à fond, grosse voiture, je suis un gros poisson
The bitch ain't been out until it get lost, get lost
La salope ne sort pas tant qu'elle n'est pas perdue, perdue
Asap, scratch off fast bitch I do it hooving
Illico presto, gratte vite salope je le fais en trombe
If she ain't choosing then the bitch loosing
Si elle ne choisit pas, elle est perdante





Writer(s): Jovan Andre Smith, Marqus A Brown


Attention! Feel free to leave feedback.