JSteph - Something Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JSteph - Something Better




Something Better
Что-то лучшее
Thought all my demons were behind me
Думала, что все мои демоны позади,
But lately I'm not sure
Но в последнее время я не уверена.
'Cause it's like I hit the light switch
Потому что как будто щёлкнул выключатель,
And now I'm in the dark
И теперь я в темноте.
And I been thinking bout the future
И я думаю о будущем,
How it doesn't look too bright
О том, что оно не выглядит слишком ярким.
Am I headed where I should be?
Туда ли я иду?
God, I hope I find a light
Боже, надеюсь, я найду свет.
But even when it's dark
Но даже когда темно,
There is hope for something more
Есть надежда на что-то большее.
So I don't need to be up all night
Поэтому мне не нужно всю ночь не спать,
Just thinking about this thorn in my side
Думая об этой занозе в моём сердце.
I don't need to feed into these lies
Мне не нужно верить этой лжи,
'Cause there's something better
Потому что есть что-то лучшее,
Waiting for me on the other side
Что ждёт меня по ту сторону.
If I keep waiting, I'm wasting time
Если я продолжу ждать, я потрачу время впустую,
So I'm leaving it all behind
Поэтому я оставляю всё это позади
For something better
Ради чего-то лучшего.
So I took out all my skeletons
Поэтому я вытащила все свои скелеты,
Hiding in my closet
Спрятанные в шкафу,
And we had a conversation
И мы поговорили,
On how we could resolve it
О том, как мы можем это решить.
'Cause we had too many problems
Потому что у нас было слишком много проблем,
Living in a purgatory
Живя в чистилище.
So when I look to the future
Поэтому, когда я смотрю в будущее,
I know they never define me
Я знаю, что они меня не определяют.
So I don't need to be up all night
Поэтому мне не нужно всю ночь не спать,
Just thinking about this thorn in my side
Думая об этой занозе в моём сердце.
I don't need to feed into these lies
Мне не нужно верить этой лжи,
'Cause there's something better
Потому что есть что-то лучшее,
Waiting for me on the other side
Что ждёт меня по ту сторону.
If I keep waiting, I'm wasting time
Если я продолжу ждать, я потрачу время впустую,
So I'm leaving it all behind
Поэтому я оставляю всё это позади
For something better
Ради чего-то лучшего.
So I don't need to be up all night
Поэтому мне не нужно всю ночь не спать,
Just thinking about this thorn in my side
Думая об этой занозе в моём сердце.
I don't need to feed into this lie
Мне не нужно верить этой лжи,
'Cause there's something better
Потому что есть что-то лучшее,
Waiting for me on the other side
Что ждёт меня по ту сторону.
If I keep waiting, I'm wasting time
Если я продолжу ждать, я потрачу время впустую,
So I'm leaving it all behind
Поэтому я оставляю всё это позади
For something better
Ради чего-то лучшего.
So I don't need to be up all night
Поэтому мне не нужно всю ночь не спать,
Just thinking about this thorn in my side
Думая об этой занозе в моём сердце.
I don't need to feed into these lies
Мне не нужно верить этой лжи,
'Cause there's something better
Потому что есть что-то лучшее,
Waiting for me on the other side
Что ждёт меня по ту сторону.
If I keep waiting, I'm wasting time
Если я продолжу ждать, я потрачу время впустую,
So I'm leaving it all behind
Поэтому я оставляю всё это позади
For something better
Ради чего-то лучшего.
Something better
Чего-то лучшего.
Something better
Чего-то лучшего.
Something better
Чего-то лучшего.





Writer(s): Jordan Stephens, Carter Jon Frodge, Daniel Brock Read

JSteph - Messy
Album
Messy
date of release
27-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.