Lyrics and translation J Swey feat. Azide - Under Pressure

Under Pressure

I hang with some killers, throw rounds at the niggas
Got pounds like a dealer, I'm cold like a freezer
I'm hot like a fever, beat the game like a cheater
Bro I got that heat, oh woah, that gasolina

When this shit drop, then you niggas in trouble
Two hits are down and we making them doubles
Nah, I'm a diamond and I came out the rubble
She say my voice make her wet like a puddle
I like to flex, I don't like to be subtle
Flow sick, I'm riding the beat like a shuttlе
I'm gonna make it, I swear to my mother
Whеn I'm in the stu, man I want like no other
I reach a new level as soon as you suffer
I'm 'bout to blow up man, just like a puffer
Bitches stay 'round me, I don't gotta cuff 'em
But pass 'em around like a robbery duffel
Follow the money like dogs and truffles
Digging up dough, had to give me a shovel
They standin' on labels, though not on my level
Been independent since God and the Devil
True to myself, that's forever and ever
Competing with me, put myself under pressure
Had to boss up, now I'm cold like December
Farming the money, I'm gon' get this cheddar
Locked in the stu, shawty's down for whatever
Money ain't everything but remember
I know the money man, can change the weather
But only the music make me live forever
Always a taker, never been a beggar
Potential is infinite, can't even measure
I got some bars, you can't even say it
The game looking fly, like we got some feathers
If I got the scope on the shawty, I get it
Cheated, betrayed but I rap for my niggas
Murdered the pussy, I guess I'm a killer
If killing's a sin, then I guess I'm a sinner

Fuck all the game hit I get the roll, yeah
I always pick up when the money call, yeah
Triples and doubles nigga, how we ball, yeah
Play out the game, but I know she gon' fall

Sous pression

Je traîne avec des tueurs, on tire des balles sur les mecs
J'ai des kilos comme un dealer, je suis froid comme un congélateur
Je suis chaud comme une fièvre, je bat le jeu comme un tricheur
Bro, j'ai ce feu, oh woah, cette gasolina

Quand ce son tombe, vous êtes tous dans le pétrin
Deux coups sont tirés et on en fait le double
Non, je suis un diamant et je suis sorti des décombres
Elle dit que ma voix la rend humide comme une flaque d'eau
J'aime montrer, je n'aime pas être subtil
Flow malade, je roule sur le beat comme une navette
Je vais y arriver, je le jure à ma mère
Quand je suis en studio, je veux que personne ne m'arrête
J'atteins un nouveau niveau dès que tu souffres
Je suis sur le point d'exploser mec, comme un poisson-globe
Les chiennes restent autour de moi, je n'ai pas besoin de les menotter
Mais je les distribue comme un sac de vol
Suis l'argent comme des chiens et des truffes
J'ai dû me donner une pelle pour creuser l'argent
Ils se tiennent sur les labels, mais pas à mon niveau
Indépendant depuis Dieu et le Diable
Fidèle à moi-même, c'est pour toujours et à jamais
Me concurrencer, me mettre sous pression
J'ai dû prendre le contrôle, maintenant je suis froid comme décembre
Cultiver l'argent, je vais obtenir ce cheddar
Enfermé en studio, la meuf est d'accord pour tout
L'argent ne fait pas le bonheur mais rappelez-vous
Je connais l'argent mec, il peut changer le temps
Mais seule la musique me permet de vivre éternellement
Toujours un preneur, jamais un mendiant
Le potentiel est infini, on ne peut même pas le mesurer
J'ai des bars, tu ne peux même pas le dire
Le jeu a l'air fly, comme si on avait des plumes
Si j'ai le scope sur la meuf, je l'obtiens
Trompé, trahi mais je rap pour mes mecs
J'ai assassiné la chatte, je suppose que je suis un tueur
Si tuer est un péché, alors je suppose que je suis un pécheur

Fous le jeu entier, j'obtiens le rouleau, ouais
Je décroche toujours quand l'argent appelle, ouais
Triples et doubles négro, comment on roule, ouais
Joue le jeu, mais je sais qu'elle va tomber