Lyrics and translation J.T. Machinima feat. Teamheadkick - Aligned with Giants

Aligned with Giants

Mankind aligned with giants
Goliath and David made an alliance
I've tried to find the kind of pilot
That I can bind with, fight and die with

I'm your titan
Fell from the sky like a strike of lightning
My size is frightening
No wonder why all the hype has heightened
Ogres hold the front line, you guided
By the cover fire that I've provided
Atlas has your back, Stryders fly in
If you're on foot, zipline and hide quick
Ahhh, I'm on fire, thermite ignited
Get behind this, try survivin'
Nice arrival, I like your timing
Do you mind if I hitch a ride with?
Got your license to pilot titans?
If you're ready for an epic quest, then climb in!

"A titan is only as mighty
As the pilot inside him"

Send all your troops, tell them to come in a horde
A little flak is collateral that I can afford
Your bullets feel like an itch, that I'm gonna ignore
Don't play with a fire if you don't wanna get scorched
I'm bored of my gun, I'll have more fun with a sword
I see you running on walls, but I'm running the war
I'll tell ya what double jump is for
The quicker to retreat, so I don't punish you more
I've got the power within my core
I'll keep my battle wicked short - this ain't infinite war
You're the muscles, I'm the brains
If I need to hustle, you can take the reigns
Ya' all better run for cover when I get in my mech
Unless you wanna see the wreckage and how messy It gets
At the end of every battle ain't no enemies left
So make like a VCR, and eject!

The great gods of Olympus
Never saw what they had comin'
When the Titans rose from ashes
And all the Olympians went runnin'
So if you can't fight your battles
Then you know just who to call
I will stand by your side
Until the Titanfall

Tactical System online, radar engaged
Alright are shield full?
Good, cause I'm ready to rage
I'll hit the camo, weapons drawn
You stay here and protect the spawn
It won't take long, I'll make the call
Then you drop in, wreck them all
(Got it?)

Running and gunning, I'm the kind of pilot
That you never wanna fight, cause I'm ultra-violent
If I go high, and you go low
Then I'm riding on your head like a rodeo
Take your battery out, there goes your shield
Keep the pressure turned up, no time to heal
Better back up quick, believe me trust
When I call in my titan, you're gonna get crushed

Map hack, nobody can hide
20 tons of heavy metal but I'm chilling inside
There they are, kill 'em with fire
No problem, target acquired
I'm the pilot, you're the titan
Bros for life. lets get to fightin'
Wait, whats this button for?
Eject, eject, that's a nuclear core!

The great gods of Olympus
Never saw what they had comin'
When the Titans rose from ashes
And all the Olympians went runnin'
So if you can't fight your battles
Then you know just who to call
I will stand by your side
Until the Titanfall

You and I are bionic
Side by side, symbiotic
I know I am the pilot
But you are guiding my conscience

Organic and robotic
Mechanically bonded
I will stand here, undaunted
Until my titan has fallen

Cuz I'm tired of walkin'
Undivided my army
Right to my side, they'll be flocking
Just like disciples and prophets

You put your faith in the gods
And pray to see me demolished
But I've forsaken the gods
Cuz my titan is strongest

And now my titan is fallin'
If I were you, I'd be running

The great gods of Olympus
Never saw what they had comin'
When the Titans rose from ashes
And all the Olympians went runnin'
So if you can't fight your battles
Then you know just who to call
I will stand by your side

The great gods of Olympus
Never saw what they had comin'
When the Titans rose from ashes
And all the Olympians went runnin'
So if you can't fight your battles
Then you know just who to call
I will stand by your side
Until the Titanfall

Aligné avec des géants

L'humanité alignée avec des géants
Goliath et David ont fait alliance
J'ai essayé de trouver le genre de pilote
Avec qui je peux me lier, combattre et mourir

Je suis ton titan
Tombé du ciel comme un éclair
Ma taille est effrayante
Pas étonnant que tout ce battage médiatique se soit intensifié
Les Ogres tiennent la ligne de front, tu es guidée
Par les tirs de couverture que j'ai fournis
Atlas te couvre, les Stryders arrivent
Si tu es à pied, tyrolienne et cache-toi vite
Ahhh, je suis en feu, thermite enflammée
Mets-toi derrière ça, essaie de survivre
Belle arrivée, j'aime ton timing
Ça te dérange si je monte avec toi ?
Tu as ton permis pour piloter des titans ?
Si tu es prête pour une quête épique, alors monte !

"Un titan est aussi puissant
Que le pilote à l'intérieur de lui"

Envoie toutes tes troupes, dis-leur de venir en horde
Un peu de DCA est un dommage collatéral que je peux me permettre
Tes balles me font l'effet d'une démangeaison que je vais ignorer
Ne joue pas avec le feu si tu ne veux pas te brûler
Je m'ennuie de mon arme, je vais m'amuser davantage avec une épée
Je te vois courir sur les murs, mais c'est moi qui dirige la guerre
Je vais te dire à quoi sert le double saut
Le plus vite pour battre en retraite, pour que je ne te punisse pas plus
J'ai le pouvoir à l'intérieur de mon noyau
Je vais faire en sorte que ma bataille soit courte et brutale - ce n'est pas une guerre sans fin
Tu es les muscles, je suis le cerveau
Si j'ai besoin de me dépêcher, tu peux prendre les rênes
Vous feriez mieux de vous mettre à couvert quand je monte dans mon mécha
À moins que tu ne veuilles voir l'épave et à quel point c'est le bordel
À la fin de chaque bataille, il ne reste plus d'ennemis
Alors fais comme un magnétoscope et éjecte-toi !

Les grands dieux de l'Olympe
N'ont jamais vu ce qui les attendait
Quand les Titans se sont levés de leurs cendres
Et que tous les Olympiens se sont mis à courir
Alors si tu ne peux pas mener tes batailles
Alors tu sais qui appeler
Je resterai à tes côtés
Jusqu'à la chute des Titans

Système tactique en ligne, radar activé
D'accord, le bouclier est plein ?
Bien, parce que je suis prêt à tout casser
Je vais activer le camouflage, armes sorties
Reste ici et protège le point d'apparition
Ça ne prendra pas longtemps, je t'appellerai
Ensuite, tu arrives, tu les démolis tous
(Compris ?)

Je cours et je tire, je suis le genre de pilote
Que tu ne veux jamais affronter, parce que je suis ultra-violent
Si je vais en haut et toi en bas
Alors je chevauche ta tête comme un rodéo
Je prends ta batterie, ton bouclier disparaît
Maintiens la pression, pas le temps de guérir
Tu ferais mieux de reculer vite, crois-moi
Quand j'appelle mon titan, tu vas te faire écraser

Piratage de la carte, personne ne peut se cacher
20 tonnes de métal lourd mais je suis tranquille à l'intérieur
Ils sont là, tuez-les par le feu
Pas de problème, cible acquise
Je suis le pilote, tu es le titan
Frères pour la vie. Allons nous battre
Attends, c'est quoi ce bouton ?
Éjection, éjection, c'est un noyau nucléaire !

Les grands dieux de l'Olympe
N'ont jamais vu ce qui les attendait
Quand les Titans se sont levés de leurs cendres
Et que tous les Olympiens se sont mis à courir
Alors si tu ne peux pas mener tes batailles
Alors tu sais qui appeler
Je resterai à tes côtés
Jusqu'à la chute des Titans

Toi et moi sommes bioniques
Côte à côte, symbiotiques
Je sais que je suis le pilote
Mais tu guides ma conscience

Organique et robotique
Mécaniquement liés
Je resterai ici, intrépide
Jusqu'à ce que mon titan soit tombé

Parce que j'en ai assez de marcher
Mon armée est indivise
À mes côtés, ils afflueront
Tout comme les disciples et les prophètes

Tu places ta foi dans les dieux
Et tu pries pour me voir démoli
Mais j'ai abandonné les dieux
Parce que mon titan est le plus fort

Et maintenant mon titan est en train de tomber
Si j'étais toi, je me mettrais à courir

Les grands dieux de l'Olympe
N'ont jamais vu ce qui les attendait
Quand les Titans se sont levés de leurs cendres
Et que tous les Olympiens se sont mis à courir
Alors si tu ne peux pas mener tes batailles
Alors tu sais qui appeler
Je resterai à tes côtés

Les grands dieux de l'Olympe
N'ont jamais vu ce qui les attendait
Quand les Titans se sont levés de leurs cendres
Et que tous les Olympiens se sont mis à courir
Alors si tu ne peux pas mener tes batailles
Alors tu sais qui appeler
Je resterai à tes côtés
Jusqu'à la chute des Titans