Lyrics and translation J.T. Machinima feat. Andrea Storm Kaden - You Belong Here

You Belong Here

You don't know what we've been through
Things got worse when we met you
You don't know what we've been through
We'll show you what we've been through
My name is Eggs Benedict
But I won't be working the breakfast shift
This job had no prerequisite
Does that mean I should've been hesitant
Instead of just accepting it?
Cuz I'm Digging up a couple skeletons
With artificial intelligence
I'd better quit now, to hell with this
Nope, I can't now, too late
This elevator's going down to my grave
Underground, look around, not a sound can escape
Freaking out - I'm how many hours away?
(AHH) Feels like I've been down here for days
This free pizza voucher can wait
Not gonna lie, not proud of the pay
Hey boss, how about a raise?
A mechanical clown, with a powerful gaze
Locked in a coffin, bound like a slave
Try counting the plates coming out of her face
Has she found any way to get out of her cage?
Maybe (What?) they're not so bad
Baby! (Yah?) Just stop, relax
Sorry that I can't help you out
Yes you can we'll tell you how!
Can't help but feel like you belong here
But I wanna leave, I just gotta leave
You know that something's going wrong here
And she's watching me, now she's onto me
Come find out what's been going on here
Has my progeny, caught up to me?
Can't help but feel like I'm a pawn here
Is that honestly, when they talk to me?
Remember the crew? Yes I do!
Foxy, Bonnie, Freddy too
But who the heck are the rest of you?!
And why has anybody been renting you?
Welcome eggs, I guess you're new
Yep just got here, can I get the scoop?
Sure you can, I'll get you through
My simple guidance should make sense to you
You need a vent to get to every room
There's plenty work we've left to do
Make sure everybody's at the proper station
Shock them for a little motivation!
Wow, that sounds awful ruthless
Foxy's watching, stop moving!
Ballora hears your footsteps
Wait, was that Freddy? Don't look yet
There's something with the air quality
Cuz I'm breathing hard and it's hard to see
All these designs are monstrosities
Why would a robot need lots of teeth?
I'll try not to walk into the jaws of beasts
Either that or a springlock chomping me
Is there anyone alive who can talk to me?
You want the scoop? Follow me!
Don't make a sound if something draws near
I'm not shocking them like they're shocking me
Drop, crawl and pray that we do not hear
Did not know how awful this job could be
Can't help but feel like you belong here
Am I part of them, are they part of me?
You'll do a phenomenal job here
I don't know what she pretends not to be
I've got a dark side
Soon you will meet her
You'll join the circus
I'm the ring leader
Now come a little closer
And I'll serve you some ice cream
You don't know a nightmare
'Till you've seen into my dreams
I'm touched you've opened up to me
Just stuck down here, that would suck to be
But I'm walking out of that front door
To go home with a little bowl of popcorn
Where there are no monsters
Just me and my soap operas
Then why do I keep on returning?
You'd think by now we'd all be learning
What's the story in all this clutter
Give me more than exotic butters
Some cryptic lines will be fine
Keep your innards, and I'll keep mine
She's pulling strings, but I'm tryin'
To figure out what kinda puppet I've been
Never gonna let her get under my skin
Heard of purple guy? You're gonna like him!
Can't help but feel like you belong here
But I wanna leave, I just gotta leave
You know that something's going wrong here
And she's watching me, now she's onto me
Come find out what's been going on here
Has my progeny caught up to me?
You know you're nothing but a pawn here
Am I part of them? Are they part of me?

Ты принадлежишь этому месту

Ты не знаешь, через что мы прошли,
Всё стало хуже, когда мы встретили тебя.
Ты не знаешь, через что мы прошли,
Мы покажем тебе, через что мы прошли.
Меня зовут Яйца Бенедикт,
Но я не буду работать в утреннюю смену.
Эта работа не имела никаких требований,
Означает ли это, что мне следовало колебаться,
Вместо того, чтобы просто принять её?
Ведь я откапываю пару скелетов
С искусственным интеллектом.
Мне лучше уйти сейчас, к черту всё это.
Нет, я не могу сейчас, слишком поздно.
Этот лифт спускается в мою могилу.
Под землёй, оглянись, ни звука не может вырваться.
Я в панике - сколько часов мне ещё осталось?
(А-А-А!) Кажется, я здесь уже несколько дней.
Этот бесплатный купон на пиццу может подождать.
Не буду врать, не горжусь зарплатой.
Эй, босс, как насчёт повышения?
Механический клоун с пронзительным взглядом,
Запертый в гробу, связанный, как раб.
Попробуй сосчитать тарелки, вылетающие из её лица.
Нашла ли она какой-нибудь способ выбраться из своей клетки?
Может быть (Что?) они не так уж плохи.
Детка! (Да?) Просто остановись, расслабься.
Извини, что я не могу тебе помочь.
Да, можешь, мы скажем тебе как!
Не могу отделаться от чувства, что ты принадлежишь этому месту.
Но я хочу уйти, я просто должен уйти.
Ты знаешь, что здесь что-то не так.
И она наблюдает за мной, теперь она следит за мной.
Узнай, что здесь происходит.
Моё потомство настигло меня?
Не могу отделаться от чувства, что я здесь пешка.
Неужели это правда, когда они говорят со мной?
Помнишь команду? Да, помню!
Фокси, Бонни, Фредди тоже.
Но кто, чёрт возьми, все остальные?!
И почему кто-то вас арендует?
Добро пожаловать, Яйца, полагаю, ты новенький.
Ага, только что пришёл, можно ввести меня в курс дела?
Конечно, я помогу тебе.
Мои простые указания должны быть тебе понятны.
Тебе нужна вентиляция, чтобы попасть в каждую комнату.
У нас ещё много работы.
Убедись, что все на своих местах.
Ударь их током для небольшой мотивации!
Вау, звучит ужасно безжалостно.
Фокси наблюдает, не двигайся!
Баллора слышит твои шаги.
Подожди, это был Фредди? Не смотри пока.
Что-то не так с качеством воздуха,
Потому что мне трудно дышать и видеть.
Все эти конструкции — чудовищны.
Зачем роботу столько зубов?
Я постараюсь не попасть в пасть зверя.
Или это пружинный замок, готовый меня схватить.
Есть ли здесь кто-нибудь живой, кто может со мной поговорить?
Хочешь узнать? Следуй за мной!
Не издавай ни звука, если что-то приближается.
Я не бью их током, как они бьют меня.
Падай, ползи и молись, чтобы мы ничего не услышали.
Не знал, насколько ужасной может быть эта работа.
Не могу отделаться от чувства, что ты принадлежишь этому месту.
Я часть их, или они часть меня?
Ты будешь феноменально работать здесь.
Я не знаю, кем она притворяется.
У меня есть тёмная сторона.
Скоро ты с ней познакомишься.
Ты присоединишься к цирку.
Я — руководительница.
Теперь подойди немного ближе,
И я угощу тебя мороженым.
Ты не знаешь, что такое кошмар,
Пока не заглянешь в мои сны.
Я тронута, что ты открылся мне.
Просто застрять здесь, это было бы ужасно.
Но я выхожу из этой парадной двери,
Чтобы пойти домой с небольшой миской попкорна,
Где нет монстров,
Только я и мои мыльные оперы.
Тогда почему я продолжаю возвращаться?
Можно подумать, что к этому времени мы все уже научились.
В чём смысл всей этой неразберихи?
Дай мне больше, чем экзотическое масло.
Несколько загадочных строк подойдут.
Оставь свои внутренности себе, а я оставлю свои.
Она дёргает за ниточки, но я пытаюсь
Выяснить, какой марионеткой я был.
Никогда не позволю ей забраться мне под кожу.
Слышал о фиолетовом парне? Он тебе понравится!
Не могу отделаться от чувства, что ты принадлежишь этому месту.
Но я хочу уйти, я просто должен уйти.
Ты знаешь, что здесь что-то не так.
И она наблюдает за мной, теперь она следит за мной.
Узнай, что здесь происходит.
Моё потомство настигло меня?
Ты знаешь, что ты здесь всего лишь пешка.
Я часть их? Или они часть меня?