Fnaf Rap Battle: Animatronics vs. Security Guard (feat. Splooge Gaming) - J.T. Machinima translation in French

Fnaf Rap Battle: Animatronics vs. Security Guard (feat. Splooge Gaming)

I'ts 12 am
You're wide awake
Your sanity is mine to break
Don't fall asleep
Cuz it's time to play
Soon it will be your life I take
When it's closing time
We come alive to prey
On any girl or guy left inside the place
I'm a different beast between
Night and day
You're gonna see a brand new side of me
Trust me I can stay up way past 6
I'm not that suprised Imma live
But don't get much closer
I'm hopin' you posers
Break down when it's over
Before you will know it I will split you like moses
You robots will need some hope
As I'm still flowing and blowing your circuits
I'ts hurtin' right?
My security's perfect
I'm livin' life
Surviving every night
Got my eye on every door
Power's low I can't use more
Warming up my rusty joints
Join us now you have no choice
Same routine, night and day
At least I'm the one that's getting paid
Cameras live, start the show
What's that smell I think you know
I think you know
Just get through this and then you'll get your pay
Unless this graveyard shift should put you in your grave
Your grave
After hours we both know what's goin' down
Can you make it all the way till 6 am goes around
I'm gonna beat ya
I'm gonna beat ya
Hope you like pizza
Ugh, you call this pizza?
Bon appetit, bruh
You'll never see the end of me
My camera's up you can't hide from me
This restaurant won't fit us both
Which one of us is gonna run the show?

Combat Rap de Fnaf: Animatroniques vs. Garde de sécurité (feat. Splooge Gaming)

Il est minuit
Tu es éveillé
Ta santé mentale est à moi de briser
Ne t'endors pas
Car il est temps de jouer
Bientôt, ce sera ta vie que je prendrai
Quand la fermeture est arrivée
Nous nous réveillons pour chasser
Toute fille ou tout garçon qui reste dans l'endroit
Je suis une bête différente entre
Le jour et la nuit
Tu vas voir un nouveau côté de moi
Crois-moi, je peux rester éveillé bien après 6
Je ne suis pas surpris que je vais vivre
Mais ne t'approche pas trop
J'espère que vous, les poseurs
Vous vous écroulez quand c'est fini
Avant que tu ne le saches, je vais te séparer comme Moïse
Vous, les robots, aurez besoin d'espoir
Alors que je continue de couler et de souffler tes circuits
Ça fait mal, n'est-ce pas ?
Ma sécurité est parfaite
Je vis la vie
Survivant chaque nuit
J'ai l'œil sur chaque porte
Le courant est faible, je ne peux pas en utiliser plus
Je réchauffe mes articulations rouillées
Joins-toi à nous maintenant, tu n'as pas le choix
Même routine, jour et nuit
Au moins, c'est moi qui suis payé
Les caméras sont en direct, commence le spectacle
Quelle est cette odeur ? Je crois que tu sais
Je pense que tu sais
Finis ça et tu seras payé
À moins que ce quart de nuit ne te mette dans ta tombe
Ta tombe
Après les heures, on sait tous ce qui se passe
Peux-tu tenir jusqu'à 6h du matin ?
Je vais te battre
Je vais te battre
J'espère que tu aimes la pizza
Ugh, tu appelles ça de la pizza ?
Bon appétit, mec
Tu ne verras jamais la fin de moi
Ma caméra est en place, tu ne peux pas te cacher de moi
Ce restaurant ne nous accueillera pas tous les deux
Lequel d'entre nous va diriger le spectacle ?