J.T. Machinima - Fallin' for Fallout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.T. Machinima - Fallin' for Fallout




Fallin' for Fallout
Tomber amoureuse de Fallout
No lo sé, pero pienso que tal vez
Je ne sais pas, mais je pense que peut-être
Estoy enamorándome de ti, cayendo tan rápidamente
Je tombe amoureuse de toi, je tombe si vite
Tal vez debería guardarlo para misma
Peut-être devrais-je garder ça pour moi
Esperar hasta conocerte mejor
Attendre de mieux te connaître
Estoy tratando de no decírtelo, pero quiero hacerlo
J'essaie de ne pas te le dire, mais je veux le faire
Tengo miedo de lo que vayas a decir
J'ai peur de ce que tu vas dire
Así que escondo lo que siento
Alors je cache ce que je ressens
Pero estoy cansada de mantener esto en mi cabeza
Mais j'en ai marre de garder ça dans ma tête
He pasado todo este tiempo pensando en ti
J'ai passé tout ce temps à penser à toi
No qué hacer, creo que me estoy enamorando de ti
Je ne sais pas quoi faire, je crois que je tombe amoureuse de toi
He esperado toda mi vida y ahora te he encontrado
J'ai attendu toute ma vie et maintenant je t'ai trouvé
No qué hacer, creo que me estoy enamorando de ti
Je ne sais pas quoi faire, je crois que je tombe amoureuse de toi
Estoy enamorándome de ti
Je tombe amoureuse de toi
Mientras estoy aquí parada y tomas mi mano
Alors que je suis là, debout, et que tu prends ma main
Me empujas hacia ti y comenzamos a bailar
Tu me tires vers toi et on commence à danser
No veo a nadie a nuestro alrededor
Je ne vois personne autour de nous
Aquí en silencio, sólo somos tu y yo
Ici dans le silence, il n'y a que toi et moi
Estoy tratando de no decírtelo, pero quiero
J'essaie de ne pas te le dire, mais je veux
Tengo miedo de lo que vayas a decir
J'ai peur de ce que tu vas dire
Así que escondo lo que siento
Alors je cache ce que je ressens
Pero estoy cansada de mantener esto en mi cabeza
Mais j'en ai marre de garder ça dans ma tête
Oh, no puedo soportarlo, mi corazón esta acelerado
Oh, je ne peux pas supporter ça, mon cœur bat la chamade
Las emociones siguen fluyendo
Les émotions continuent à déferler
No puedo parar de pensar en eso, te quiero a mi alrededor
Je ne peux pas arrêter d'y penser, je veux que tu sois
Y ya no puedo ocultarlo, estoy enamorándome de ti
Et je ne peux plus le cacher, je tombe amoureuse de toi
No puedo parar de pensar en eso, te quiero a mi alrededor
Je ne peux pas arrêter d'y penser, je veux que tu sois
Y ya no puedo ocultarlo, estoy enamorándome de ti
Et je ne peux plus le cacher, je tombe amoureuse de toi
Estoy enamorándome de ti
Je tombe amoureuse de toi






Attention! Feel free to leave feedback.