Lyrics and translation J.T. Machinima - Mercy VS Medic Rap Battle

Mercy VS Medic Rap Battle

Prepare yourselves
For a rap battle unlike any you've heard before
They've got the wholesome heals
The biggest buffs
The strongest support around
Take it away!
It's time for your prognosis
The doctor is in
Heroes never die
But you're not one of them
I arrive on swift wings, like a bird in a hurry
If you have an emergency, get word out to Mercy
I may have a halo, but I'm no angel
With my damage buffs I can make your life painful
Who will patch you up after I've hurt you badly?
Better call the medic - oh wait, that's me!
(Haha)
Prepare for your examination
If you don't have your papers then you face extermination
Pardon me, frau, how did you become a doctor?
Where I'm from, only men get that job offer
Did I strike a nerve? Yes, I think it's working!
See, healing is not as rewarding as the hurting
You were doomed from the start, dummkopf
And your lyrics are almost as weak as you are
I'm at the top of my field
I could give you guidance
After all, I heard about how you lost your license
Messing with me isn't healthy, here's a warning
After this battle take some aspirin
And call me back in the morning
For your sake, I hope that you can self-heal quickly
I can glide and fly, good luck keeping up with me
Pity on your bad rhymes always flatline
On a scale of 1 to 10, where's your pain at?
NEIN!
Stay where you belong, on the sidelines
Or the only flatlining will be your vital signs
Your healing stream won't clean up this bloodbath
My Ubercharge is Wunderbar, your skills are Wunderbad
I haven't lost my sanity, I'm simply going mad
Kill them all! Those are just the voices in my head
Wait, hold the mic, I need to heal my team, stat!
So do I, sorry, we'll be right back!
I can give you strength
I can make you tough
I will heal all your pain
And your attack will be buffed
If I can't use weapons, or defend you with violence
I'll have your back and help you kill them with kindness
Alright, enough with that scheisse!
Watch your language, schweinhund!
Hey! That's my word!
I know, because it describes you perfectly
Let me give you some doctor-assisted homicide
Hold on, am I speaking to Jekyll or Hyde?
My diagnosis - split personality
Check your mail, I'll send my consultation fee
But it doesn't take a doctor to see that
There is no prescription to treat whatever he has
Your overheal is overrated
A quick-fix won't save you from being outdated
My ultimate can raise the dead from the grave
But be careful when you use it, it might go to waste!
You'll never get close enough to put it in action
Have you ever seen combat? Or are you always this passive?
I hope you have no phobia with syringes
Because it wasn't medicine that I've put in them
Soon I'll be saying, auf wiedersehen
As for the XP I've gained, Danke Schoen
My ubercharge is almost ready my friends
But if you get killed you'll have to recharge it again
Could I borrow your bonesaw for one moment, dear?
I'm performing an autopsy on your career
Ever heard of the Hippocratic Oath?
REDRUM, REDRUM!
I didn't think so
How ironic, Mercy destroyed ya
And I enjoyed it - schadenfreude
Above all else, do no harm
You won't have that problem with your wimpy sidearm
When I use my crossbow my range is even longer
If you wanted to do that, you'd have to talk to Ana
I would finish you off, but my team can do the rest
I have better things to do - Oktoberfest!
Wait a second medic, my team needs health again!
So does mine, why am I the only one helping them?
You will be cared for
You'll be kept alive
I can be your support
Just try not to let me die
I'm defending our dps, and buffing our tanks
It just sucks when no one gives us a "thanks"
Nobody wants to thank you, they all think you are crazy!
I will murder them all!
You need professional help, and I'm here to listen
I know your ego is in critical condition
(Haha)
Speaking of critical, taste my Kritzkrieg!
And I'm so quick, Widowmaker couldn't hit me!
You are snail, I am schnell
Say hello to Adolf when you see him in hell
Biohazard - my rhymes are dirty
At the end of this rap, I will show no Mercy!
Maybe we can reach a medicinal agreement
When it comes to healers, everybody needs them
And we get no credit!
Well said, Medic!
Hey, can I get a heal over here?
FORGET IT!
I'm done cleaning up
Cause I quit this job
I've been working my ass off
Like a single mom
When a healer's neglected, then you'll all end up dead
Next time I die I'll just respawn as offense!
Hey, can I get a heal over here?
Where are the healers at?
Come on, I've died, like, three times, where are the healers?
I need some heals!
Somebody? Can I get some support?
We need some heal- ugh oh my god
I need a res!
Hello?
Oh come on, why weren't you buffing my attack?
Ugh
Somebody!
Can I get a res?

Рэп-баттл Ангел против Медика

Приготовьтесь
К рэп-баттлу, подобного которому вы еще не слышали
У них есть благодатное исцеление
Самые сильные баффы
Самая мощная поддержка
Начинаем!
Время для твоего диагноза, красотка
Доктор прибыл
Герои никогда не умирают
Но ты не из их числа
Я появляюсь на быстрых крыльях, словно спешащая птица
Если у тебя экстренный случай, дай знать Ангелу
У меня может быть нимб, но я не ангел
С моими баффами урона я могу сделать твою жизнь мучительной
Кто тебя подлатает, после того, как я тебя хорошенько потреплю?
Вызывай медика - ой, погоди, это же я!
(Ха-ха)
Готовься к осмотру
Если у тебя нет документов, то тебя ждет уничтожение
Простите, фрау, как вы стали врачом?
Там, откуда я родом, только мужчины получают такую работу
Задел за живое? Да, похоже, работает!
Видишь ли, исцеление не так приятно, как причинение боли
Ты была обречена с самого начала, дунккопф
И твои рифмы почти так же слабы, как и ты сама
Я на вершине своей области
Я мог бы тебя наставить
В конце концов, я слышал, как ты потеряла лицензию
Связываться со мной вредно для здоровья, вот тебе предупреждение
После этого баттла прими аспирин
И позвони мне утром
Ради тебя, надеюсь, ты сможешь быстро самоисцелиться
Я могу парить и летать, удачи угнаться за мной
Жалко твои плохие рифмы, всегда прямая линия
По шкале от 1 до 10, где твоя боль?
НАЙН!
Оставайся там, где тебе место, на скамейке запасных
Иначе единственной прямой линией будут твои жизненные показатели
Твой исцеляющий поток не очистит эту кровавую баню
Моя суперспособность - Вундербар, твои навыки - Вундербад
Я не потерял рассудок, я просто схожу с ума
Убейте их всех! Это всего лишь голоса в моей голове
Подожди, подержи микрофон, мне нужно срочно исцелить мою команду!
Мне тоже, извини, мы скоро вернемся!
Я могу дать тебе силу
Я могу сделать тебя жестче
Я исцелю всю твою боль
И твоя атака будет усилена
Если я не могу использовать оружие или защищать тебя с помощью насилия
Я прикрою твою спину и помогу тебе убить их добротой
Ладно, хватит этой шайсе!
Следи за языком, швайнхунд!
Эй! Это мое слово!
Знаю, потому что оно идеально тебя описывает
Позволь мне устроить тебе убийство с врачебной помощью
Постой, я говорю с Джекилом или Хайдом?
Мой диагноз - раздвоение личности
Проверь свою почту, я пришлю счет за консультацию
Но не нужно быть врачом, чтобы понять, что
Нет лекарства от того, что у него есть
Твое переисцеление переоценено
Быстрое исправление не спасет тебя от устаревания
Моя суперспособность может воскрешать мертвых из могилы
Но будь осторожна, когда используешь ее, она может быть потрачена впустую!
Ты никогда не подойдешь достаточно близко, чтобы применить ее
Ты вообще видела бой? Или ты всегда такая пассивная?
Надеюсь, у тебя нет фобии шприцов
Потому что я заправил их не лекарством
Скоро я скажу "ауф видерзейн"
Что касается полученного опыта, данке шён
Моя суперспособность почти готова, друзья мои
Но если вас убьют, вам придется перезарядить ее снова
Не одолжишь мне свою костяную пилу на минутку, дорогая?
Я провожу вскрытие твоей карьеры
Когда-нибудь слышала о клятве Гиппократа?
УБИЙСТВО, УБИЙСТВО!
Я так и думал
Как иронично, Ангел уничтожил тебя
И мне это понравилось - злорадство
Прежде всего, не навреди
У тебя не будет этой проблемы с твоим жалким пистолетом
Когда я использую свой арбалет, моя дальность еще больше
Если бы ты хотела сделать это, тебе пришлось бы поговорить с Аной
Я бы прикончил тебя, но моя команда справится с остальным
У меня есть дела поважнее - Октоберфест!
Подожди секунду, медик, моей команде снова нужно лечение!
И моей тоже, почему я единственный, кто им помогает?
О тебе позаботятся
Тебя сохранят в живых
Я могу быть твоей поддержкой
Только постарайся не дать мне умереть
Я защищаю наших бойцов и усиливаю наших танков
Просто обидно, когда никто не говорит нам "спасибо"
Никто не хочет тебя благодарить, все думают, что ты сумасшедший!
Я убью их всех!
Тебе нужна профессиональная помощь, и я здесь, чтобы выслушать
Я знаю, что твое эго в критическом состоянии
(Ха-ха)
Кстати о критическом, попробуй мой Крицкриг!
И я такой быстрый, что Роковая вдова не сможет в меня попасть!
Ты улитка, я шнель
Передай привет Адольфу, когда увидишь его в аду
Биологическая опасность - мои рифмы грязные
В конце этого рэпа я не проявлю милосердия!
Может быть, мы сможем достичь медицинского соглашения
Когда дело доходит до целителей, они нужны всем
И мы не получаем никакого признания!
Хорошо сказано, медик!
Эй, можно мне подлечиться?
ЗАБУДЬ!
Я закончил убирать
Потому что я увольняюсь с этой работы
Я работал как проклятый
Как мать-одиночка
Когда целителя игнорируют, то вы все умрете
В следующий раз, когда я умру, я просто перерожусь в атакующего!
Эй, можно мне подлечиться?
Где целители?
Да ладно, я умер, типа, три раза, где целители?
Мне нужно лечение!
Кто-нибудь? Можно мне поддержки?
Нам нужно лечение - ох боже мой
Мне нужно воскрешение!
Ау?
Да ладно, почему ты не усиливал мою атаку?
Уф
Кто-нибудь!
Можно мне воскрешение?