J.Tajor - Why I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.Tajor - Why I




Why I
Pourquoi je
(I want you to stay)
(Je veux que tu restes)
I can't control how myself down to these tough times
Je ne peux pas contrôler comment je me sens dans ces moments difficiles
Tears on your shirt make you hurt that you're there, no lie
Les larmes sur ta chemise te font mal, c'est vrai
Somebody else was your heart but your heart is all mine
Quelqu'un d'autre avait ton cœur, mais ton cœur est tout à moi
Come back to you, work it out, you know that I tried (yeah)
Je suis revenu vers toi, j'ai essayé de régler les choses, tu sais que je l'ai fait (ouais)
Oh, baby is it me?
Oh, bébé, est-ce que c'est moi ?
Don't know why I
Je ne sais pas pourquoi je
I don't deserve your loyalty I don't know why I
Je ne mérite pas ta loyauté, je ne sais pas pourquoi je
No I won't find nobody else, your heart is all mine
Non, je ne trouverai personne d'autre, ton cœur est tout à moi
I keep on worrying all your secrets baby for life
Je continue de m'inquiéter pour tous tes secrets, bébé, pour la vie
I'll do it all over and over again
Je le referais encore et encore
Calling over things that I said
Appelant les choses que j'ai dites
I said things I should've never said
J'ai dit des choses que je n'aurais jamais dire
Thinking 'bout the things would end
Pensant aux choses qui allaient se terminer
No I can't be without your kiss
Non, je ne peux pas vivre sans ton baiser
No this would happen if I did
Non, cela arriverait si je le faisais
Baby let's just go and get away
Bébé, partons et échappons-nous
Tell me baby what you wanna do today
Dis-moi, bébé, ce que tu veux faire aujourd'hui
I know you've been here before
Je sais que tu es déjà venue ici
You deserve so much more
Tu mérites tellement plus
Want somebody who knows you and all of your flaws
Je veux quelqu'un qui te connaît toi et tous tes défauts
I can't control how myself down to these tough times
Je ne peux pas contrôler comment je me sens dans ces moments difficiles
Tears on your shirt make you hurt that you're there, no lie
Les larmes sur ta chemise te font mal, c'est vrai
Somebody else was your heart but your heart is all mine
Quelqu'un d'autre avait ton cœur, mais ton cœur est tout à moi
Come back to you, work it out, you know that I tried (yeah)
Je suis revenu vers toi, j'ai essayé de régler les choses, tu sais que je l'ai fait (ouais)
Oh, baby is it me?
Oh, bébé, est-ce que c'est moi ?
Don't know why I
Je ne sais pas pourquoi je
I don't deserve your loyalty I don't know why I
Je ne mérite pas ta loyauté, je ne sais pas pourquoi je
No I won't find nobody else, your heart is all mine
Non, je ne trouverai personne d'autre, ton cœur est tout à moi
I keep on worrying all your secrets baby for life
Je continue de m'inquiéter pour tous tes secrets, bébé, pour la vie
I want you to stay
Je veux que tu restes
You can leave your things so baby stay
Tu peux laisser tes affaires, alors bébé, reste
I just wanna show you what it is to know you
Je veux juste te montrer ce que c'est que de te connaître
One thing on my mind I don't wanna hurt you
Une seule chose dans mon esprit, je ne veux pas te faire de mal
You can leave your problems all on me
Tu peux laisser tous tes problèmes sur moi
I would for you
Je le ferais pour toi
You can put that body all on me
Tu peux mettre ce corps sur moi
Just hold you
Je vais juste te tenir
Feeling all your needs
Ressentir tous tes besoins
Girl you can lay it on me
Fille, tu peux me le dire
And leave your stress all on me
Et laisser ton stress sur moi
'Cause we got places to see
Parce qu'on a des endroits à voir
I can't control how myself down to these tough times
Je ne peux pas contrôler comment je me sens dans ces moments difficiles
Tears on your shirt make you hurt that you're there, no lie
Les larmes sur ta chemise te font mal, c'est vrai
Somebody else was your heart but your heart is all mine
Quelqu'un d'autre avait ton cœur, mais ton cœur est tout à moi
Come back to you, work it out, you know that I tried (yeah)
Je suis revenu vers toi, j'ai essayé de régler les choses, tu sais que je l'ai fait (ouais)
Oh, baby is it me?
Oh, bébé, est-ce que c'est moi ?
Don't know why I
Je ne sais pas pourquoi je
I don't deserve your loyalty I don't know why I
Je ne mérite pas ta loyauté, je ne sais pas pourquoi je
No I won't find nobody else, your heart is all mine
Non, je ne trouverai personne d'autre, ton cœur est tout à moi
I keep on worrying all your secrets baby for life
Je continue de m'inquiéter pour tous tes secrets, bébé, pour la vie
(I want you to stay)
(Je veux que tu restes)
(I want you to stay)
(Je veux que tu restes)





Writer(s): Jonathan Tajor


Attention! Feel free to leave feedback.