Lyrics and translation J-Tek - 93 Vitals'

93 Vitals'

Ya
Woo
Ya
Ah

See I been feelin' all the pressure stressin' more than ever
I got to get it now cuz my pops told me don't give up
And if you ever fall all you got to do is get up
Drugs or shoot the three man, I'm feelin' this a setup
But anyways im feelin' myself
Every bar is suicidal dawg I'm killing myself
Better get 'em some help
New legend shit we takin' over the game
And I'm just tryna reach the fans while they searching for fame
What a shame to see this is the outcome
I thought it was peace
Now understand that they won't love you till u prolly deceased, ha
But I know I got a story to tell
Got me praying to the skies while I'm going through hell
It's like

Now let the beat breathe
Yeah
Imma show them I can get it
Imma show them there's a purpose
If they ever thinkin' different
Imma show them that I'm worth it, ah

Now let the beat breathe
Imma show them I can get it
Imma show them there's a purpose
If they ever thinkin' different
Imma show them that I'm worth it, ah

And fuck living like a slave
I rather die a free man like I was morgan in the play
I can hear these niggas talkin' but I know it's all just hate
If you really think they rappin' watch me put 'em in they place
Thinking like Malcom X
Preaching like Martin Luther (ha ha)
Heart purer than gold but skin darker than Kunta
Letting go in the past I'm living life fo' the moment
Ironic I'm the future, J will say you own it
Got a question for you mama, why you workin' so hard
I remember when I was 9: You was working two jobs
To put some food up on the table and to buy us some J's
Lace 'em up and then we out for the day
Crazy you never complained (Yeah)
You always blew us away (Yeah)
You said I'm more than a name (Yeah)
Promise you're more than a name

Now let the beat breathe
Imma show them I can get it
Imma show them there's a purpose
If they ever thinkin' different
Imma show them that I'm worth it, ah

Now let the beat breathe
Yeah
Imma show them I can get it
Imma show them there's a purpose
If they ever thinkin' different
Imma show them that I'm worth it, ah

Crazy you never complained
You always blew us away
You said I'm more than a name

93 Vitals'

Ouais
Woo
Ouais
Ah

Tu vois, j'ai ressenti toute la pression, plus stressé que jamais
Je dois y arriver maintenant, parce que mon père m'a dit de ne pas abandonner
Et si tu tombes un jour, tout ce que tu as à faire, c'est te relever
La drogue ou tirer à trois points, j'ai l'impression que c'est un piège
Mais de toute façon, je me sens bien
Chaque couplet est suicidaire, mec, je me tue
Il vaudrait mieux qu'on leur vienne en aide
Nouvelle légende, on prend le contrôle du jeu
Et j'essaie juste d'atteindre les fans pendant qu'ils cherchent la gloire
Quelle honte de voir que c'est le résultat
Je pensais que c'était la paix
Maintenant, comprends que tu ne seras aimé que quand tu seras probablement décédé, ha
Mais je sais que j'ai une histoire à raconter
Je prie le ciel pendant que je traverse l'enfer
C'est comme

Laisse le rythme respirer
Ouais
Je vais leur montrer que je peux y arriver
Je vais leur montrer qu'il y a un but
S'ils pensent différemment
Je vais leur montrer que je vaux la peine, ah

Laisse le rythme respirer
Je vais leur montrer que je peux y arriver
Je vais leur montrer qu'il y a un but
S'ils pensent différemment
Je vais leur montrer que je vaux la peine, ah

Et foutre le vivre comme un esclave
Je préfère mourir homme libre comme si j'étais Morgan dans la pièce
J'entends ces mecs parler, mais je sais que c'est juste de la haine
Si tu penses vraiment qu'ils rapent, regarde-moi les remettre à leur place
Je pense comme Malcolm X
Je prêche comme Martin Luther (ha ha)
Cœur plus pur que l'or mais peau plus foncée que Kunta
Laisser le passé derrière moi, je vis pour l'instant
Ironiquement, je suis l'avenir, J te dira que tu es propriétaire
J'ai une question pour toi, maman, pourquoi tu travailles si dur
Je me souviens quand j'avais 9 ans : tu avais deux boulots
Pour mettre de la nourriture sur la table et nous acheter des J's
Les lacer et puis on sort pour la journée
C'est fou que tu ne t'es jamais plainte (Ouais)
Tu nous as toujours époustouflé (Ouais)
Tu as dit que j'étais plus qu'un nom (Ouais)
Promis, tu es plus qu'un nom

Laisse le rythme respirer
Je vais leur montrer que je peux y arriver
Je vais leur montrer qu'il y a un but
S'ils pensent différemment
Je vais leur montrer que je vaux la peine, ah

Laisse le rythme respirer
Ouais
Je vais leur montrer que je peux y arriver
Je vais leur montrer qu'il y a un but
S'ils pensent différemment
Je vais leur montrer que je vaux la peine, ah

C'est fou que tu ne t'es jamais plainte
Tu nous as toujours époustouflé
Tu as dit que j'étais plus qu'un nom