Lyrics and translation J-Tek - The Come Up

The Come Up

Blacking' out with my thoughts, taking it back to roots
Cops don't even arrest, just pull the strap and shoot
Stephon Clark just had a phone and they shot 20 times
Can't imagine the way his family must have cried
Shit is killing me softly, need to settle the score
Problems weighing a ton, got me a little sore
Stretching 10 dollars for days, maybe a little more
But this 10 dollars is better than 5 it was before
Pops always told me that money is money
Whether dollars or pennies
Can't mix hunger and greed
Difference from wants and needs
Now tell me what you need, my plug got everything
Something to ease the pain, something to ease the pain
Can't mix hunger and greed
Difference from wants and needs
Now tell me what you need, my plug got everything
Something to ease the pain, something to ease the pain
We need a better way to ease our pain like

La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La

Walk a mile inside my shoes, new balance to be exact
They don't love you till you leave and honestly that's a fact
I learned the Hardaway, guess I had to get crossed
If I don't trust you then I'm gone, guarantee that's your loss
Know a bad lil' shawty, don't be wearing no bras
Know a couple of homies, that don't be following laws
Down 3-1 still I never fold under pressure
Yeah, I been going thru a lot but gotta hold it together
I'm a man now
Got me some fans now
Get some bread flip it twice, yeah that's the plan now
You won't see my handout, I go after mine
You ain't bout it in real life, like you bout it online
Now stop all that lying and keep it real with yourself
Heard you dropped a couple albums that ain't doing too well
Heard you was poppin' for a while, but now you searching for help
At least you taught me, that them gimmicks won't sell
Mothafuckkaaaaa

We on the come up
Grind hard till' the sun up
I might be down for a minute
Watch how I bounce back wit it

La montée en puissance

J'éteins mes pensées, je retourne à mes racines
Les flics ne t'arrêtent même pas, ils sortent leur arme et tirent
Stephon Clark n'avait qu'un téléphone et ils ont tiré 20 fois
J'imagine pas comment sa famille a dû pleurer
Ce truc me tue doucement, j'ai besoin de régler le score
Les problèmes pèsent une tonne, ça me fait un peu mal
J'étale 10 dollars pendant des jours, peut-être un peu plus
Mais ces 10 dollars valent mieux que les 5 que j'avais avant
Papa m'a toujours dit que l'argent c'est l'argent
Que ce soit des dollars ou des centimes
On ne peut pas mélanger la faim et l'avidité
La différence entre les envies et les besoins
Maintenant dis-moi ce que tu as besoin, mon dealer a tout
Quelque chose pour calmer la douleur, quelque chose pour calmer la douleur
On ne peut pas mélanger la faim et l'avidité
La différence entre les envies et les besoins
Maintenant dis-moi ce que tu as besoin, mon dealer a tout
Quelque chose pour calmer la douleur, quelque chose pour calmer la douleur
On a besoin d'une meilleure façon de calmer notre douleur comme

La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La

Marche un mile dans mes chaussures, des New Balance pour être précis
Ils ne t'aiment pas tant que tu ne pars pas et honnêtement c'est un fait
J'ai appris le Hardaway, j'imagine que j'ai dû être croisé
Si je ne te fais pas confiance, je pars, c'est sûr que c'est ta perte
Je connais une petite salope, elle ne porte pas de soutiens-gorge
Je connais quelques potes, qui ne suivent pas les lois
En retard 3-1 mais je ne plie jamais sous la pression
Ouais, j'ai traversé beaucoup de choses, mais je dois tenir bon
Je suis un homme maintenant
J'ai des fans maintenant
J'ai du pain, je le retourne deux fois, ouais c'est le plan maintenant
Tu ne verras pas ma main tendue, je vais chercher la mienne
Tu n'es pas pour ça dans la vraie vie, comme tu l'es en ligne
Maintenant arrête de mentir et sois honnête avec toi-même
J'ai entendu dire que tu as sorti quelques albums qui ne marchent pas très bien
J'ai entendu dire que tu étais populaire pendant un moment, mais maintenant tu cherches de l'aide
Au moins tu m'as appris que ces trucs ne se vendent pas
Putainnnnnnn

On est en train de monter
On bosse dur jusqu'au lever du soleil
Je peux être au plus bas pendant une minute
Regarde comment je rebondis avec ça