Lyrics and translation J Three - Where Am Standing Now?

Where Am Standing Now?

Tiered of running, I didn't know
Tried to fool myself
Try with someone
Tried to water, didn't grow
Now my feet are wet
Don't what it takes
I just wanna be what I couldn't be
All I wanna know is how to be me
I just wanna be what I couldn't be
All I wanna know is how the fuck to be me

Where am I standing now?
(Tried to fool myself)
(Try with someone)
Where am I standing now?
(Now my feet are wet)
(Don't what it takes)
Where am I standing now?
(Try with someone)
(Tried to fool myself)
Where am I standing now?
(Don't what it takes)
(Now my feet are wet)

Turn around and look at me
I just wanna know how to sleep?
Looking for the remedy
Haven't felt love ever since, yea
I drive around looking for a purpose
Why am I so nervous?
Tried to open up
Like my phone out of service
Tryna bounce back
Hit your voice mail
Because now I'm certain
I can make it work
But it never works
Man I hate myself
Wanna be somebody else
I know you could tell
Always used to say,
"Baby don't you dwell"
Now I'm here alone
Never ring my phone
Hoping you don't find home
Hoping you're alone
I can pick you, no one has to know

(Tried to fool myself)
(Try with someone)
(Now my feet are wet)
(Don't what it takes)
Where am I standing now?
(Try with someone)
(Tried to fool myself)
Where am I standing now?
(Don't what it takes)
(Now my feet are wet)
Where am I standing now?
Tried to fool myself
Try with someone else, shit

Où suis-je maintenant ?

Fatigué de courir, je ne savais pas
J'ai essayé de me tromper moi-même
Essaye avec quelqu'un
J'ai essayé d'arroser, ça n'a pas poussé
Maintenant mes pieds sont mouillés
Ne sais pas ce qu'il faut faire
Je veux juste être ce que je n'ai pas pu être
Tout ce que je veux savoir, c'est comment être moi
Je veux juste être ce que je n'ai pas pu être
Tout ce que je veux savoir, c'est comment être moi

Où suis-je maintenant ?
(J'ai essayé de me tromper moi-même)
(Essaye avec quelqu'un)
Où suis-je maintenant ?
(Maintenant mes pieds sont mouillés)
(Ne sais pas ce qu'il faut faire)
Où suis-je maintenant ?
(Essaye avec quelqu'un)
(J'ai essayé de me tromper moi-même)
Où suis-je maintenant ?
(Ne sais pas ce qu'il faut faire)
(Maintenant mes pieds sont mouillés)

Retourne-toi et regarde-moi
Je veux juste savoir comment dormir ?
Je cherche le remède
Je n'ai pas ressenti d'amour depuis, oui
Je conduis en cherchant un but
Pourquoi suis-je si nerveux ?
J'ai essayé de m'ouvrir
Comme mon téléphone hors service
J'essaie de rebondir
Tu tombes sur ta messagerie vocale
Parce que maintenant j'en suis certain
Je peux faire en sorte que ça marche
Mais ça ne marche jamais
Mec, je me déteste
Je veux être quelqu'un d'autre
Je sais que tu pouvais le dire
Tu disais toujours,
"Bébé, ne te laisse pas aller"
Maintenant je suis seul
Mon téléphone ne sonne jamais
J'espère que tu ne trouveras pas ton chez-toi
J'espère que tu es seul
Je peux te choisir, personne n'a besoin de le savoir

(J'ai essayé de me tromper moi-même)
(Essaye avec quelqu'un)
(Maintenant mes pieds sont mouillés)
(Ne sais pas ce qu'il faut faire)
Où suis-je maintenant ?
(Essaye avec quelqu'un)
(J'ai essayé de me tromper moi-même)
Où suis-je maintenant ?
(Ne sais pas ce qu'il faut faire)
(Maintenant mes pieds sont mouillés)
Où suis-je maintenant ?
J'ai essayé de me tromper moi-même
Essaie avec quelqu'un d'autre, merde