Plunder Brothers - J U N O translation in German

Plunder Brothers

We are live now above West City Bank
Where the infamous Plunder Brothers have been spotted
As they continue their deadly and reckless rampage
We now take you inside the bank via live link
Let's listen in

Hands up
Everybody freeze
Open the safe pour the money please
Need to race home
Gotta count the G's
Plunder Brothers here get down on your knees
Hands up
Everybody freeze
Hit up your joint withdraw the green
Timing impeccable
Getaway clean
Plunder Brothers here and we're on a crime spree
Hands up
Everybody freeze
Open the safe pour the money please
Need to race home
Gotta count the G's
Plunder Brothers here get down on your knees
Hands up
Everybody freeze
Hit up your joint withdraw the green
Timing impeccable
Getaway clean
Plunder Brothers here and we're on a crime spree

Alright everybody, listen up
Take it nice and breezy or you'll get fucked up
Got my brother here, we're a two man crew
While he's cracking the safe I'll be dealing with you
Keep your hands where I can see em
Everything will be cool
Don't be tryin something funny
If you acting a fool
Got smile on my face but don't get confused
I won't even hesitate to put some bullets in you
Rush up to the front, hop the counter
Big ole thing, high as a tower
Not quite as young as I used to be
Legs got weak ain't got no power
I can see the glare from my partner over there
Guess I better get moving before his temper flares
Gotta get to that safe and you gotta lead me
If you pull anything I'll put a bullet in your knee B
Got this place on lock
Keeping watch like a hawk
I see every single twitch if you move you get shot
Keep my eyes on target
Watching the clock
Only 12 seconds left till we dealing with cops
Don't worry man, I ain't gonna hurt you
Appreciate the tour and help filling up these duffles
But if you feeling froggy and your feet start to shuffle
I'll put you down quick oh fuck gotta hustle
Okay now folks thank you oh so much
We'd love to stick around but we're in a rush
It's been a pleasure all, really been great
You were such a wonderful audience today
So now we're on to the next show
To keep stacking up our riches
We've been the Plunder Brothers
And you've been our Bitches

Hands up
Everybody freeze
Open the safe pour the money please
Need to race home
Gotta count the G's
Plunder Brothers here get down on your knees
Hands up
Everybody freeze
Hit up your joint withdraw the green
Timing impeccable
Getaway clean
Plunder Brothers here and we're on a crime spree
Hands up
Everybody freeze
Open the safe pour the money please
Need to race home
Gotta count the G's
Plunder Brothers here get down on your knees
Hands up
Everybody freeze
Hit up your joint withdraw the green
Timing impeccable
Getaway clean
Plunder Brothers here and we're on a crime spree

Fuck man how'd they find us
Play it back in ya head rewind it
Did you take all their phones
Did ya strip em clean down to the bone
Ugh
How many times do I have to say
You gotta snip the alarms inside the safe
And now here we are man once again
Getting chased by pigs and we're on the lam
Burning off, swerving out
Guess it's just the cost, famous now
We've got to get lost, leave the town
Ain't our last hoorah, a path I found
Head out the window and my fingers blasting
Aim for the heart cuz I shoot with passion
No time to think when there's all this action
Missed the man takin aim cuz I got distracted
Oh shit
I can't keep control
Oh shit
Watch out for that wall
Oh shit
Got us up in the air
Must have luck on our side cuz we landed with care
Woah look
Ended up in a store
Bro look
Cops surrounding the door
Well look
They know what's in store
Plunder Bros hoe this is all out war

Hands up
Everybody freeze
Open the safe pour the money please
Need to race home
Gotta count the G's
Plunder Brothers here get down on your knees
Hands up
Everybody freeze
Hit up your joint withdraw the green
Timing impeccable
Getaway clean
Plunder Brothers here and we're on a crime spree
Hands up
Everybody freeze
Open the safe pour the money please
Need to race home
Gotta count the G's
Plunder Brothers here get down on your knees
Hands up
Everybody freeze
Hit up your joint withdraw the green
Timing impeccable
Getaway clean
Plunder Brothers here and we're on a crime spree

As the state aim their rifles
While we make our decrees
There's a customer running
With a fistful of keys
As we go after the runner
The clerk shifts with unease
Got the keys to a buzzer
Hear a familiar squeeze
Check quick see the clerk with a gun
Man shit we were just having fun
Rip flash goes the bullet from my hand
Make his head explode and drop the contraband
Plow
Last twitch of his finger must've triggered the trigger
Pigs tried to move swift but the bullet was quicker
Hit a gas tank lit ignited the bitch
In just a few seconds heard a cop say shiiiiiit
Boom rash
Parts flying everywhere
Check the stash
Double check it's all there
Hit the gas
Get the fuck outta here
Move fast
Laugh as the bacon sear
As we exit this stage
With our bags full of riches
We've been the Plunder Brothers
Come get us Bitches

Hands up
Everybody freeze
Open the safe pour the money please
Need to race home
Gotta count the G's
Plunder Brothers here get down on your knees
Hands up
Everybody freeze
Hit up your joint withdraw the green
Timing impeccable
Getaway clean
Plunder Brothers here and we're on a crime spree
Hands up
Everybody freeze
Open the safe pour the money please
Need to race home
Gotta count the G's
Plunder Brothers here get down on your knees
Hands up
Everybody freeze
Hit up your joint withdraw the green
Timing impeccable
Getaway clean
Plunder Brothers here and we're on a crime spree

There seems to have been an explosion of some kind
The State officials seem to have lost sight of the villainous duo
Will the people of West City ever be safe from the threat of The Plunder Brothers

Plünder Brüder

Wir sind jetzt live über der West City Bank
Wo die berüchtigten Plünder Brüder gesichtet wurden
Während sie ihren tödlichen und rücksichtslosen Amoklauf fortsetzen
Wir bringen euch jetzt per Live-Schaltung in die Bank
Hören wir mal rein

Hände hoch
Alle erstarren
Öffnet den Tresor, schüttet das Geld bitte aus
Muss nach Hause rasen
Muss die Scheine zählen
Plünder Brüder sind hier, geht auf die Knie
Hände hoch
Alle erstarren
Überfallen eure Bude, ziehen das Grünzeug ab
Timing unschlagbar
Flucht sauber
Plünder Brüder sind hier und wir sind auf einem Raubzug
Hände hoch
Alle erstarren
Öffnet den Tresor, schüttet das Geld bitte aus
Muss nach Hause rasen
Muss die Scheine zählen
Plünder Brüder sind hier, geht auf die Knie
Hände hoch
Alle erstarren
Überfallen eure Bude, ziehen das Grünzeug ab
Timing unschlagbar
Flucht sauber
Plünder Brüder sind hier und wir sind auf einem Raubzug

Also gut, Leute, hört zu
Macht es schön locker, oder ihr werdet fertiggemacht
Hab meinen Bruder hier, wir sind ein Zwei-Mann-Team
Während er den Tresor knackt, kümmere ich mich um euch
Haltet eure Hände da, wo ich sie sehen kann
Dann wird alles cool
Versucht keine Dummheiten
Wenn ihr euch wie ein Idiot aufführt
Ich hab ein Lächeln im Gesicht, aber lasst euch nicht täuschen
Ich werde nicht zögern, euch ein paar Kugeln zu verpassen
Renn nach vorne, spring über den Tresen
Großes Ding, hoch wie ein Turm
Nicht mehr ganz so jung, wie ich mal war
Beine werden schwach, hab keine Kraft mehr
Ich sehe das Funkeln in den Augen meines Partners da drüben
Ich sollte mich besser bewegen, bevor seine Wut aufflammt
Muss an diesen Tresor ran und du musst mich führen
Wenn du irgendwas versuchst, jage ich dir 'ne Kugel ins Knie, Schlampe
Hab den Laden hier im Griff
Behalte alles im Auge wie ein Falke
Ich sehe jedes Zucken, wenn du dich bewegst, wirst du erschossen
Behalte mein Ziel im Auge
Beobachte die Uhr
Nur noch 12 Sekunden, bis wir uns mit den Bullen anlegen
Keine Sorge, Mann, ich werde dir nicht wehtun
Schätze die Tour und die Hilfe beim Füllen dieser Seesäcke
Aber wenn du dich wie ein Frosch fühlst und deine Füße anfangen zu schlurfen
Ich bring dich schnell zur Strecke, oh Mist, muss mich beeilen
Okay, Leute, vielen Dank
Wir würden gerne noch bleiben, aber wir sind in Eile
Es war uns ein Vergnügen, wirklich toll
Ihr wart heute so ein wunderbares Publikum
Also, jetzt geht's weiter zur nächsten Show
Um unseren Reichtum weiter zu vermehren
Wir waren die Plünder Brüder
Und ihr wart unsere Bitches

Hände hoch
Alle erstarren
Öffnet den Tresor, schüttet das Geld bitte aus
Muss nach Hause rasen
Muss die Scheine zählen
Plünder Brüder sind hier, geht auf die Knie
Hände hoch
Alle erstarren
Überfallen eure Bude, ziehen das Grünzeug ab
Timing unschlagbar
Flucht sauber
Plünder Brüder sind hier und wir sind auf einem Raubzug
Hände hoch
Alle erstarren
Öffnet den Tresor, schüttet das Geld bitte aus
Muss nach Hause rasen
Muss die Scheine zählen
Plünder Brüder sind hier, geht auf die Knie
Hände hoch
Alle erstarren
Überfallen eure Bude, ziehen das Grünzeug ab
Timing unschlagbar
Flucht sauber
Plünder Brüder sind hier und wir sind auf einem Raubzug

Scheiße, Mann, wie haben sie uns gefunden
Spiel es in deinem Kopf ab, spul es zurück
Hast du all ihre Handys genommen
Hast du sie bis auf die Knochen ausgezogen
Ugh
Wie oft muss ich es noch sagen
Du musst die Alarmanlage im Tresor durchtrennen
Und jetzt sind wir wieder hier, Mann
Werden von Bullen gejagt und sind auf der Flucht
Brennen durch, schleudern raus
Ist wohl einfach der Preis, jetzt berühmt
Wir müssen verschwinden, die Stadt verlassen
Ist nicht unser letztes Hurra, einen Weg hab ich gefunden
Kopf aus dem Fenster und meine Finger ballern
Ziele aufs Herz, denn ich schieße mit Leidenschaft
Keine Zeit zum Denken, bei all der Action
Hab den Mann verfehlt, der gezielt hat, weil ich abgelenkt war
Oh Scheiße
Ich kann die Kontrolle nicht behalten
Oh Scheiße
Pass auf diese Mauer auf
Oh Scheiße
Hat uns in die Luft katapultiert
Müssen Glück auf unserer Seite haben, denn wir sind sanft gelandet
Woah, schau
Sind in einem Laden gelandet
Bruder, schau
Bullen umzingeln die Tür
Na, schau
Sie wissen, was auf sie zukommt
Plünder Bruders, Schlampe, das ist Krieg

Hände hoch
Alle erstarren
Öffnet den Tresor, schüttet das Geld bitte aus
Muss nach Hause rasen
Muss die Scheine zählen
Plünder Brüder sind hier, geht auf die Knie
Hände hoch
Alle erstarren
Überfallen eure Bude, ziehen das Grünzeug ab
Timing unschlagbar
Flucht sauber
Plünder Brüder sind hier und wir sind auf einem Raubzug
Hände hoch
Alle erstarren
Öffnet den Tresor, schüttet das Geld bitte aus
Muss nach Hause rasen
Muss die Scheine zählen
Plünder Brüder sind hier, geht auf die Knie
Hände hoch
Alle erstarren
Überfallen eure Bude, ziehen das Grünzeug ab
Timing unschlagbar
Flucht sauber
Plünder Brüder sind hier und wir sind auf einem Raubzug

Während der Staat seine Gewehre ausrichtet
Während wir unsere Befehle erteilen
Rennt ein Kunde
Mit einer Handvoll Schlüssel
Als wir den Läufer verfolgen
Bewegt sich der Angestellte mit Unbehagen
Hat die Schlüssel zu einem Summer
Höre ein vertrautes Quietschen
Schnell schauen, sehe den Angestellten mit einer Waffe
Mann, Scheiße, wir hatten doch nur Spaß
Ritsch, ratsch geht die Kugel aus meiner Hand
Lass seinen Kopf explodieren und die Schmuggelware fallen
Plopp
Die letzte Zuckung seines Fingers muss den Abzug betätigt haben
Bullen versuchten, sich schnell zu bewegen, aber die Kugel war schneller
Traf einen Gastank, zündete die Schlampe an
In nur wenigen Sekunden hörte man einen Bullen Scheiße sagen
Bumm, Krach
Teile fliegen überall hin
Überprüf den Vorrat
Überprüf nochmal, ob alles da ist
Gib Gas
Hau ab von hier
Beweg dich schnell
Lache, während der Speck brutzelt
Während wir diese Bühne verlassen
Mit unseren Taschen voller Reichtümer
Wir waren die Plünder Brüder
Holt uns doch, ihr Bitches

Hände hoch
Alle erstarren
Öffnet den Tresor, schüttet das Geld bitte aus
Muss nach Hause rasen
Muss die Scheine zählen
Plünder Brüder sind hier, geht auf die Knie
Hände hoch
Alle erstarren
Überfallen eure Bude, ziehen das Grünzeug ab
Timing unschlagbar
Flucht sauber
Plünder Brüder sind hier und wir sind auf einem Raubzug
Hände hoch
Alle erstarren
Öffnet den Tresor, schüttet das Geld bitte aus
Muss nach Hause rasen
Muss die Scheine zählen
Plünder Brüder sind hier, geht auf die Knie
Hände hoch
Alle erstarren
Überfallen eure Bude, ziehen das Grünzeug ab
Timing unschlagbar
Flucht sauber
Plünder Brüder sind hier und wir sind auf einem Raubzug

Es scheint eine Art Explosion gegeben zu haben
Die Staatsbeamten scheinen das schurkische Duo aus den Augen verloren zu haben
Werden die Menschen in West City jemals vor der Bedrohung durch die Plünder Brüder sicher sein?