Dear Father (아버지께) - J-US translation in German

Dear Father (아버지께)

왜 그렇게 사랑했나요
보잘것없고 어린 나를
왜 그렇게 기다렸나요
연약하고 부족한 나인데

날 기다려주신 그 사랑
왜 이제야 알았는지
나 때문에 많이 아프셨나요
이젠 내가 더 사랑할게요

내가 받은 그 사랑 세상에 전할게요
나를 사용해주세요 날 보내주세요
날 일으켜주세요

내가 힘들고 지쳐서 넘어지려 할 때도
생명 주신 그 사랑 또 기억할게요
내 모든 것 되신 내 아버지

왜 그렇게 사랑했나요
보잘것없고 어린 나를
왜 그렇게 기다렸나요
연약하고 부족한 나인데

날 기다려주신 그 사랑
왜 이제야 알았는지
나때문에 많이 아프셨나요
이제 내가 더 사랑할게요

내가 받은 그 사랑 세상에 전할게요
나를 사용해주세요 날 보내주세요
날 일으켜주세요

내가 받은 그 사랑 세상에 전할게요
나를 사용해주세요 날 보내주세요
날 일으켜주세요

내가 힘들고 지쳐서 넘어지려 할 때도
생명 주신 그 사랑 또 기억할게요
내 모든 것 되신 내 아버지

Lieber Vater (An den Vater)

Warum hast du mich so geliebt?
Mich, unbedeutend und kindlich.
Warum hast du so auf mich gewartet?
Obwohl ich schwach und unzulänglich bin.

Diese Liebe, die auf mich gewartet hat,
warum habe ich sie erst jetzt erkannt?
Hast du meinetwegen sehr gelitten?
Jetzt werde ich dich mehr lieben.

Die Liebe, die ich empfangen habe, werde ich der Welt verkünden.
Bitte gebrauche mich, bitte sende mich.
Bitte richte mich auf.

Auch wenn ich müde und erschöpft bin und zu fallen drohe,
werde ich mich wieder an die Liebe erinnern, die mir das Leben gab.
Mein Vater, der mein Alles geworden ist.

Warum hast du mich so geliebt?
Mich, unbedeutend und kindlich.
Warum hast du so auf mich gewartet?
Obwohl ich schwach und unzulänglich bin.

Diese Liebe, die auf mich gewartet hat,
warum habe ich sie erst jetzt erkannt?
Hast du meinetwegen sehr gelitten?
Jetzt werde ich dich mehr lieben.

Die Liebe, die ich empfangen habe, werde ich der Welt verkünden.
Bitte gebrauche mich, bitte sende mich.
Bitte richte mich auf.

Die Liebe, die ich empfangen habe, werde ich der Welt verkünden.
Bitte gebrauche mich, bitte sende mich.
Bitte richte mich auf.

Auch wenn ich müde und erschöpft bin und zu fallen drohe,
werde ich mich wieder an die Liebe erinnern, die mir das Leben gab.
Mein Vater, der mein Alles geworden ist.