Lyrics and translation J & V - Walk Away (Ray NR Remix)

Walk Away (Ray NR Remix)

I don't wanna see you and all your all your friends
Wish that you would leave so I can pretend that
I don't miss you baby
Know that I've been lately
I don't wanna face it

Oh I know you know
I want you all alone
But then I don't
'Cause I got no control
Emotional
So you should let me go, let me go

If you could just walk away, yeah
I wouldn't even have to say it
'Cause right now I just need some space, yeah
So just walk away, just walk away
Just walk away
Just walk away

Staring at the floor
I don't wanna feel the way I did before
'Cause you make me feel like there's a hurricane up in my chest
I guess it's best I find shelter
Then maybe I'll feel better, yeah

Oh I know you know
I want you all alone
But then I don't
'Cause I got no control
Emotional
So you should let me go, let me go

If you could just walk away, yeah
I wouldn't even have to say it
'Cause right now I just need some space, yeah
So just walk away, just walk away
I want, I wanna erase it
'Cause we could have been so amazing
But trust me if I could I'd change it
So please walk away, please walk away
Just walk away
Just walk away
Just walk away
Just walk away

You make me honestly question myself
You make me act like I'm somebody else
You make me feel things that I've never felt
So just walk away, just walk away
You make me honestly question myself
You make me act like I'm somebody else
You make me feel things that I've never felt
So just walk away, just walk away
Just walk away
Just walk away
Just walk away
Just walk away
Just walk away

If you could just walk away, yeah
I wouldn't even have to say it
'Cause right now I just need some space, yeah
So just walk away, just walk away
I want, I wanna erase it
'Cause we could have been so amazing
But trust me if I could I'd change it
So please walk away, please walk away

Oh
Oh, so just walk away
Oh
So please walk away, please walk away

S'en aller (Ray NR Remix)

Je ne veux pas te voir, toi et tous tes amis
J'aimerais que tu partes pour que je puisse faire semblant que
Tu ne me manques pas, bébé
Sache que j'ai été, dernièrement
Je ne veux pas y faire face

Oh, je sais que tu sais
Je te veux toute seule
Mais en fait, non
Parce que je n'ai aucun contrôle
Émotionnel
Donc tu devrais me laisser partir, me laisser partir

Si tu pouvais juste t'en aller, oui
Je n'aurais même pas à le dire
Parce qu'en ce moment, j'ai juste besoin d'un peu d'espace, oui
Alors s'en va, s'en va
S'en va
S'en va

Je regarde le sol
Je ne veux pas me sentir comme avant
Parce que tu me fais sentir comme s'il y avait un ouragan dans ma poitrine
Je suppose qu'il est préférable que je trouve un abri
Ensuite, peut-être que je me sentirai mieux, oui

Oh, je sais que tu sais
Je te veux toute seule
Mais en fait, non
Parce que je n'ai aucun contrôle
Émotionnel
Donc tu devrais me laisser partir, me laisser partir

Si tu pouvais juste t'en aller, oui
Je n'aurais même pas à le dire
Parce qu'en ce moment, j'ai juste besoin d'un peu d'espace, oui
Alors s'en va, s'en va
Je veux, je veux effacer ça
Parce que nous aurions pu être si incroyables
Mais crois-moi, si je pouvais, je changerais ça
Alors s'il te plaît, s'en va, s'il te plaît, s'en va
S'en va
S'en va
S'en va
S'en va

Tu me fais vraiment remettre en question
Tu me fais agir comme si j'étais quelqu'un d'autre
Tu me fais ressentir des choses que je n'ai jamais ressenties
Alors s'en va, s'en va
Tu me fais vraiment remettre en question
Tu me fais agir comme si j'étais quelqu'un d'autre
Tu me fais ressentir des choses que je n'ai jamais ressenties
Alors s'en va, s'en va
S'en va
S'en va
S'en va
S'en va
S'en va

Si tu pouvais juste t'en aller, oui
Je n'aurais même pas à le dire
Parce qu'en ce moment, j'ai juste besoin d'un peu d'espace, oui
Alors s'en va, s'en va
Je veux, je veux effacer ça
Parce que nous aurions pu être si incroyables
Mais crois-moi, si je pouvais, je changerais ça
Alors s'il te plaît, s'en va, s'il te plaît, s'en va

Oh
Oh, alors s'en va
Oh
Alors s'il te plaît, s'en va, s'il te plaît, s'en va