J Verse - Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Verse - Star




Star
Étoile
(Eh eh ooh, eh)
(Eh eh ooh, eh)
(Pressing cuda on a chess we gon' kill it)
(Pressing cuda on a chess we gon' kill it)
(Eh eh ooh, ima get your man)
(Eh eh ooh, ima get your man)
(Get your man)
(Get your man)
Mama ima star right now, to high up
Maman, je suis une star maintenant, je suis tellement haut
And I can't come down
Et je ne peux pas redescendre
Don't care what you say I'm on for real
Peu importe ce que tu dis, je suis pour de vrai
Turn a vision to something real
Transformer une vision en quelque chose de réel
I remember days I was singing na na (na na)
Je me souviens des jours je chantais na na (na na)
When I'm on the stage ima do it proper (mmm)
Quand je suis sur scène, je le fais correctement (mmm)
You get out my way if you ain't doing nada
Sors de mon chemin si tu ne fais rien
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile
Stars in the roo,f I gotta prove
Des étoiles au plafond, je dois prouver
What i'm doing ain't for nothing
Ce que je fais n'est pas pour rien
So I grind in the booth
Alors je me bats dans la cabine
Send a message for the ones that find it hard to talk (eh)
Envoyer un message à ceux qui ont du mal à parler (eh)
Told me you gon' be there
Tu m'as dit que tu serais
You don't call a lot (ah)
Tu n'appelles pas souvent (ah)
People try but they won't take my parking spot (ah)
Les gens essaient mais ils ne prendront pas ma place de parking (ah)
Phantom can't fit inside the parking lot (ah)
Phantom ne rentre pas dans le parking (ah)
You was fucking with me
Tu étais avec moi
That was way back, when I had dreams
C'était il y a longtemps, quand j'avais des rêves
Sitting inside of a maybach
Assis dans une Maybach
Double "M" I do it for my mother
Double "M" Je le fais pour ma mère
If I say I got you, then we got each other
Si je dis que je t'ai, alors on s'a
I know sometimes things did
Je sais que parfois les choses
Get hard but i'm still gon' love you
Devenaient difficiles, mais je vais quand même t'aimer
If we got problems
Si on a des problèmes
Can't even imagine how you feel
Je n'arrive même pas à imaginer ce que tu ressens
That i'm gone now
Que je suis parti maintenant
Said i'm still gon shine (shine)
J'ai dit que je vais quand même briller (briller)
I could have nothing or I could have it all now
Je pourrais ne rien avoir ou tout avoir maintenant
Said I'm still gon shine (shine)
J'ai dit que je vais quand même briller (briller)
Shine
Brillant
Mama ima star right now, to high up
Maman, je suis une star maintenant, je suis tellement haut
And I can't come down
Et je ne peux pas redescendre
Don't care what you say I'm on for real
Peu importe ce que tu dis, je suis pour de vrai
Turn a vision to something real
Transformer une vision en quelque chose de réel
I remember days I was singing na na (na na)
Je me souviens des jours je chantais na na (na na)
When I'm on the stage ima do it proper (mmm)
Quand je suis sur scène, je le fais correctement (mmm)
You get out my way if you ain't doing nada
Sors de mon chemin si tu ne fais rien
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile
I don't care when it's gon' happen
Je m'en fiche quand ça va arriver
Dim the lights down
Baisse les lumières
Time goes by but I still want it right now
Le temps passe, mais je le veux quand même maintenant
Like Drake pipe down
Comme Drake, baisse le son
One stage one mic
Une scène, un micro
One chance one night
Une chance, une nuit
If I only got it now
Si je ne l'ai que maintenant
I know a lotta people say that they
Je sais que beaucoup de gens disent qu'ils
Gon' hold you down
Vont te soutenir
But they act different when you not around and
Mais ils agissent différemment quand tu n'es pas là, et
Its crazy to me when the storm gon' come
C'est fou pour moi quand l'orage va arriver
Better hope it don't rain all on me yeah
J'espère que ça ne pleuvra pas sur moi, ouais
I remember days I was singing na na (na na)
Je me souviens des jours je chantais na na (na na)
When I'm on the stage ima do it proper (mmm)
Quand je suis sur scène, je le fais correctement (mmm)
You get out my way if you ain't doing nada
Sors de mon chemin si tu ne fais rien
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile
(Got my body ah ah, body ah ah)
(Got my body ah ah, body ah ah)
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile
I'm a star
Je suis une étoile





Writer(s): Brendan Kudakwashe Kansapule Kapambwe, Jude Eid


Attention! Feel free to leave feedback.